La tradition européenne du sonnet

"XXI" est une revue qui a vu le jour en 2008. Elle se distingue par son indépendance et son absence de publicité, offrant à ses lecteurs des reportages et des enquêtes captivants, à lire comme des romans.

LECFestival23 – La gastronomie italienne se décline méticuleusement au fil des régions : autant de plats que de villages pour cuisiner, avec les spécialités locales. Laura Zavan, autrice d’un ouvrage réunissant les recettes cultures de Venise ouvrait l’appétit des visiteurs venus au centre de Congrès de la Salamandre. Et le dessinateur Matteo illustrait en temps réel ses propos. Savoureux ! 

Début janvier, la célèbre brasserie parisienne a décidé d’entamer quelques travaux. Une manière pour la maison familiale de renouveler son offre, certes, sans perdre de vue ses bases. Pour Catherine Mathivat, la directrice, il faut parler d’« évolution sans révolution ».

Voiture, Sonnet d'Uranie, Il faut finir mes jours...

Dans le cadre d'une vaste réflexion sur l'avenir de la culture en Union européenne, Paris accueillera deux manifestations le 4 et 5 avril destinées aux professionnels du livre et des secteurs culturels. « Avenir de la culture, avenir de l'Europe » se déroulera au Forum Chaillot tandis que « Rencontre des organismes européens du livre » sera hébergé à l'auditorium de la cité de l'architecture du patrimoine le vendredi et à la SGD. Une rencontre « nécessaire » pour « dessiner de nouveaux horizons aux politiques de la culture », selon la ministre de la Culture et de la Communication Aurélie Filippetti.

Une quarantaine d’associations d’écoles et de bibliothèques signent une lettre ouverte, en réaction à la réforme européenne du copyright. Cette dernière, également envoyée aux membres du Parlementent européen, aux États-membres et à la Commission européenne, provoque des inquiétudes concernant les exceptions au droit d’auteur pour l’éducation, notamment en milieu numérique. 

LECFestival22 – Créé en 1995, le Prix Jean Monnet de littérature européenne est soutenu et doté de 5000 € par le Conseil Départemental de la Charente. Ce prix récompense chaque année une écrivaine ou un écrivain pour un ouvrage européen traduit ou écrit en français durant l’année écoulée. 

À l'occasion de cette 26e édition du Prix Jean Monnet, Almudena Grandes a été récompensé pour son roman Les patients du docteur Garcia, traduit de l’espagnol par Anne Plantagenet et publié aux éditions JC Lattès. 

Voyant se profiler le procès inévitable ou quasi, aux États-Unis, Apple et plusieurs éditeurs impliqués dans la plainte du ministère de la Justice avaient décidé de faire quelques propositions à la Commission européennes pour désamorcer le conflit. Quatre d'entre eux, Simon & Schuster, Harper Collins, Hachette Livre et Macmillan, avaient déjà pris les devants de cette solution, le 11 avril dernier.

Liliana Lazar : entre superstitions, traditions et histoire

BONNES FEUILLES — Alain Badiou, reconnu pour sa capacité à explorer diverses formes littéraires et académiques, réinterprète ici le dialogue platonicien.

S’attaquer aux racines du mal, pour mettre un terme à la contrefaçon de mangas. Sur le papier, le concept s’entend parfaitement. Dans les faits, le combat vire au cauchemar pour les ayants droit. Sauf, peut-être, à s’en prendre directement aux outils qui véhiculent les œuvres piratées. Depuis avril 2020, quatre structures japonaises ont adopté une nouvelle stratégie en la matière. 

Une étourderie aurait-elle retardé la notification aux autorités européennes du projet que porte Vivendi à l’égard des groupes Lagardère et Editis ? ActuaLitté s’étonnait de ne rien voir dans un article de la semaine passée – alors qu'il était prévu que les éléments soient expédiés en septembre. Le pense-bête “Penser à poster le colis la CE”, fut-il noyé dans la to-do list ? Eh bien, c'est chose faite : Bruxelles a maintenant de la lecture, en abondance.

« Une immense tristesse s’est emparée de nous tous mercredi après-midi quand nous avons appris le décès soudain d’Elyne », indique la Maison du livre de Rodez à ActuaLitté. Présidente de l’association Livre ensemble, fondée avec Yvon Pez en 2014, elle s’était donné pour vocation de réunir les habitants de l’Aveyron autour des livres et de la lecture. 

Très rapidement, et pour mettre un terme au maître étalon de la traditionnelle série de farces du 1er avril, voici les petits papiers publiés dans nos colonnes, auxquels il ne fallait accorder aucun crédit. 

Devant les multiples voix qui s'élèvent pour dénoncer la ratification de l'Accord international sur la contrefaçon (ACTA) par l'Europe, la Cour européenne de justice va être saisie par la Commission européenne afin de vérifier si le texte est conforme aux droits fondamentaux des internautes.

A la suite de son déplacement à Cannes pour l'ouverture du Festival, la ministre de la Culture et de la Communication lancera officiellement ce samedi après-midi la 9ème édition de la Nuit européenne des musées (voir notre actualitté) depuis le musée Picasso d'Antibes.

Le samedi 18 mai prochain, la Nuit européenne des musées constitue l'opportunité de mettre à l'honneur l'éducation artistique et culturelle autour d'un programme intitulé « La classe, l'œuvre ». Un projet, impulsé par le ministère de l'Éducation nationale et le Ministère de la Culture et de la Communication, tout en  associant les publics scolaires à cet événement national aussi bien qu'européen.

Le 5 décembre, se tiendra à Bruxelles, une nouvelle session du débat sur l'avenir de l'Europe. On y retrouvera le ténor Plácido Domingo (président d'Europa Nostra, la fédération européenne des ONG de défense du patrimoine culturel) et la commissaire chargée de l'éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse, Androulla Vassiliou. Mme Isabelle Durant, vice-présidente du Parlement européen, participera également à l'événement.

Le Parlement de la Fédération Wallonie Bruxelles vient d’adopter à la majorité le texte de loi visant à encadrer le prix de vente des livres en Belgique. Alors que cette assemblée a appris qu’elle ferait désormais sa rentrée plus tôt, pour sembler plus dynamique, l’adoption marque une avancée supplémentaire dans les processus. Loin d’être encore achevé...

Créé en 1995, le Prix Jean Monnet est soutenu et doté de 5 000€ par le Conseil départemental de la Charente. Ce prix récompense chaque année un·e écrivain·e pour un ouvrage traduit ou écrit en français durant l’année écoulée. Présidé par Gérard de Cortanze, le jury se réunit à Paris pour élire la/le lauréat·e.

L'identité de William Shakespeare elle-même fait l'objet de nombreuses hypothèses et controverses, mais son œuvre n'est pas en reste. Ainsi, le dédicataire des Sonnets, recueil de poèmes publié au début du XVIIe siècle, résistait aux spécialistes du Barde. Le mystérieux « Mr WH » aurait été démasqué par un chercheur américain.

Sponde, Sonnets sur la mort, Qui sont, qui sont ceux-là..

Hugo, Les Châtiments, Sonnez toujours clairons...

SchtroumpfsPeyo doit se retourner dans sa tombeFranquinGastoon

La ville de Bourges, dans le Cher, a été désignée capitale européenne de la culture 2028, coiffant au poteau Montpellier, Rouen, et Clermont-Ferrand. Ce titre est réputé pour ses bénéfices économiques et touristiques. 

Bien sûr la question a quelque chose de provocateur, tout particulièrement parce qu'elle fait référence aux chansons achetées à l'unité via des plateformes de ventes X ou Y. Et où l'on trouve en somme des albums entiers pour moins de 10 $...

Depuis plusieurs mois, les bibliothécaires d'Europe et d'ailleurs attendent les conclusions de la Cour de Justice de l'Union européenne sur l'application d'un droit de prêt aux livres numériques. L'association des bibliothèques publiques des Pays-Bas (Vereniging van Openbare Bibliotheken) avait porté l'affaire du droit de prêt numérique devant la Cour d'appel de La Haye, face au Groupe d'intérêt néerlandais pour le droit de prêt (Stichting Leenrecht).

Vivendi annonce avoir obtenu aujourd’hui l’autorisation de la Commission européenne de réaliser son projet de rapprochement avec le groupe Lagardère. Elle est subordonnée à la réalisation des deux engagements proposés par Vivendi, à savoir la cession de 100 % du capital d’Editis, pour laquelle le Groupe a conclu une promesse d’achat avec International Media Invest a.s. le 23 avril dernier, ainsi qu’à la cession intégrale du magazine Gala qui fait d’ores et déjà l’objet de nombreuses marques d’intérêt.