La lumière des morts

ROMAN ETRANGER - Chronique poétique d’un village de 400 âmes, posé près d’un fjord, en Islande, Lumière d’été, puis vient la nuit est le septième roman traduit en francais de l’Islandais Jon Kalman Stefansson. Ce roman envoûtant qui vous happe doucement et ne vous lâche plus fait partie de la première sélection du Médicis étranger.

Tandis que le livre numérique est bien souvent la seule alternative évoquée lorsqu’il s’agit de moderniser cette industrie vieille de 600 ans, BoD, dédié à la publication numérique et de l’autoédition, profite de la semaine du Développement Durable pour évoquer : le Print On Demand.

Pour rendre hommage aux philosophes du Siècle des Lumières, le Groupe Frères Blanc lance Le PRIX PROCOPE DES LUMIÈRES dont le premier lauréat sera récompensé fin janvier 2012.

À compter du 25 octobre et jusqu’au 4 décembre 2016, le photographe Nicolas Nicolaievitch Yantchevsky sera à l’honneur de la BnF. Une exposition, Lumière sur la ville, présentera ses photographies, dans une première rétrospective consacrée à son œuvre. Une réalisation permise par sa fille, qui a remis des tirages et archives à l’établissement en 2013. 

Et si le réchauffement climatique entraînait une période glaciaire sur la Terre et menaçait l’humanité d’extinction progressive ? Dans le nouveau roman de Jenni Fagan (traduit par Céline Schwaller), c’est ainsi et la fin du monde est pour demain.

Chicago. Valentin et Raymond sont deux amis d'enfance. À la suite d'une énième embrouille, les deux jeunes hommes vont se perdre de vue. Valentin quitte les États-Unis direction l'Argentine et Buenos Aires, où il devient l'homme à tout faire dans une entreprise de sécurité. Dix ans plus tard, Raymond fait irruption dans sa vie presque par hasard. Quelques jours plus tard, des attentats meurtriers dans le quartier juif secouent la capitale argentine. Plusieurs centaines de morts.

Pour sa première édition, le Prix Procope des Lumières a décidé de récompenser le travail de Ruwen Ogien, philosophe français qui a publié chez Grasset : L'influence de l'odeur des croissants chauds sur la bonté humaine (18,50 €, 326 pages, septembre 2011).

Avec ses films adaptés du Seigneur des Anneaux, le Néo-Zélandais Peter Jackson avait relevé un pari que personne ne croyait possible : porter sur grand écran la trilogie de J.R.R. Tolkien, une référence ultime en matière de fantasy. Le festival Lumière, organisé à Lyon du 13 au 21 octobre prochains, propose un marathon filmique, avec les trois films Le Seigneur des Anneaux, en version longue, pour une nuit en Terre du Milieu.

ROMAN ÉTRANGER - Leonard Cohen sera toujours, pour moi, le poète de Lady Midnight, de Suzanne, de Sisters of Mercy, l'amoureux de I'm Your Man, de Winter Lady, de Hey, That's No Way To Say Goodbye, le barde de Take This Waltz, le créateur du merveilleux Hallelujah, le vieux Monsieur smart et séducteur de Born In Chains ou de My Oh My, le chanteur qui aura bercé mon adolescence, et dont les chansons m'auront toujours ramené à ces soirées où je prenais la guitare pour accompagner une Marianne enthousiaste.

ROMAN OVNI FRANÇAIS – Quinze années à espérer une suite pour La horde du contrevent, et, évidemment, Alain Damasio a pris tout le monde à l’envers. Avec Les Furtifs, l’écrivain pousse le volume et les limites du genre romanesque explosent : tout ce qui était dans La Horde a germé, poussé, fleuri dans des proportions hors norme. Envisager seulement de chroniquer un pareil tome relève de la folie douce. #barzingueteam…

À partir de 2014, le Prix Bristol des Lumières succède au Prix Procope des Lumières, créé en 2011 avec le soutien du Groupe Frères Blanc. Destiné à rendre hommage aux philosophes des Lumières, ce prix met à l'honneur l'auteur d'un essai philosophique, politique ou de société, écrit en langue française et publié dans l'année L'ouvrage primé doit mettre avant une réflexion nouvelle, voire polémique, sur notre temps, dans la tradition de l'esprit critique, des libertés et de l'humanisme du XVIIIème.  

Dans le train à grande vitesse qui relie Madrid à Malaga, un homme reste obstinément assis sur son siège, les yeux rivés à l’écran de son ordinateur, immobile et absorbé. Mais un peu plus d’attention de la part d’un observateur, à l’intérieur du wagon, va mettre en évidence le regard perdu qui témoigne d’un esprit parti bien loin dans ses pensées, bien loin de tout ce qui peut bien apparaître sur cet écran résolument fixe.

La firme qui vend tout ce qui s’achète, légalement, étend son emprise sur les salariés en finançant des « formations diplômantes reconnues par l’État ». En trois années, apprend-on ils et elles sont 1300 à en avoir bénéficié. Les formations sont destinées aux employés « de ses sites logistiques qui souhaitent monter en compétences et réaliser leur potentiel », assure l’entreprise. Chiche ?

Ce soir, ça mastique sec au théâtre des Déchargeurs, et pour cause, du 25 avril au 27 juin 2011, Olivier Lacut fait parler les morts　!

Les Éditions de La Part Commune ont, depuis le 1er

La Bibliothèque nationale de France célèbre le 20e anniversaire du site François-Mitterrand, dans le 13e arrondissement de Paris, et la création architecturale de Dominique Perrault avec une grande exposition sur le projet. Des agents de la BnF, qui travaillent sur le terrain, ont toutefois décidé de mettre leur grain de sel dans le gâteau d'anniversaire, avec un site qui montre le quotidien, moins photogénique, des bâtiments...

L'objectif de ce bel album est assez simple : retracer les dernières années de la vie de Paul Gauguin. Maximilien Le Roy (scénario) et Christophe Gaultier (dessin) y parviennent admirablement. Ils évitent les clichés et les images convenues à propos de la vie de l'artiste à Hiva Oa, la célèbre île de l'archipel des Marquises. Ils dressent le tableau saisissant d'un homme confronté en permanence à ces démons. Ce qui ne l'empêche pas de laisser s'exprimer tout son génie. 

Les Regardeurs de Lumière, un festival d'Art Sacré Contemporain

Deux secondes en moins, paru chez Magnard Jeunesse, est un roman à quatre mains pour faire entendre deux voix exprimant une riche palette d’émotions. Nancy Guilbert et Marie Colot ont su dépeindre avec justesse les maux de l’adolescence, en particulier, et ceux de la vie, en général.

Il est marrant, George RR Martin : vu que son prochain livre est attendu comme le Messie, et qu'il n'a toujours aucune date à donner sur la sortie, il joue au teasing. Le problème ne change pas : HBO a besoin de la suite, pour la série, les éditeurs pour leurs sorties... et RR Martin patiente gentiment. 

ROMAN FRANCAIS - Ce qui frappe immédiatement quand on le voit, c’est son œil, manquant. Pourtant Josselin a perdu bien plus pendant son service au Mali. Histoire d’une reconstruction, Ça restera comme une lumière de Sébastien Vidal nous plonge dans la noirceur de l’âme humaine, sans certitudes d’en ressortir. 

C'est tout d'abord l'acronyme du Festival International de Littérature et Traduction qui s'est déroulé du 1er au 5 octobre dernier à Iasi, en Roumanie. Un festival qui a l'ambition de mettre en lumière le travail des traducteurs tout autant que celui de leurs collègues écrivains. Vous l'aurez remarqué, les initiales se transposent exactement du roumain en français : Festivalul International de Literatura si Traducere.

HIVER2024 - Ce recueil de photographies, créé par Lecourieux-Bory pendant la récente récession, a joué un rôle cathartique pour l'auteur suite à l'arrêt de son entreprise en 2013, le menant à devenir un photographe de renom. Les difficultés comme le remboursement du Prêt Garanti par l'État (PGE), les futures convocations de l'URSSAF, et l'inflation accéléreront les faillites dans les mois à venir, l'affectant profondément tant sur le plan professionnel que personnel.

Après la publication l'année dernière de son livre Les 500 émissions mythiques de la télévision française (voir notre actualitté), l'animateur Michel Drucker revient avec un nouveau titre : De la lumière à l'oubli, publié chez Robert Laffont (375 pages, 21,50 €). Et s'il reprend la plume, c'est bien parce qu'il n'avait pas encore tout dit !

LIVRE AUDIO – Écrite par Céline Mancellon, et diffusée par Kobo Original, la collection dédiée aux audiolivres, voici la première série inédite qui débarque. La société canadienne poursuit son programme, entamé en 2018, de création d’œuvres audio, mais cette fois, avec un projet nativement audiolivresque. De quoi coller quelques frissons, au cœur de l’été.

Après la vive polémique qu'avait déclenchée la parution des Carnets secrets de Delarue aux éditions de L'Archipel (voir notre actualitté), la journaliste Catherine Rambert signe Delarue, fragments de vérité chez First Editions (183 pages, 15 €). Sorti le 30 mai dernier, l'ouvrage éclaire d'un jour nouveau le destin du producteur.

La version serveur de Mac OS X  a enfin son livre en français pour faire toute la lumière sur le fonctionnement de ce module. Baptisé tout simplement OS X Server : découverte, installation, configuration (sans DRM, 6,99 €), l'ouvrage, disponible sur l'App Store, est signé par Yoann Gini qui travaille depuis 2008 comme consultant et formateur sur OS X.

Sony Reader Touch Edition : l'écran tactile illisible à la lumière

La première soirée de remise du Prix Apollinaire se déroulait ce 7 novembre au café Les Deux Magots, à Saint-Germain des Près. Un rendez-vous pris pour de nombreuses années maintenant, et qui récompensait Pierre Dhainaut, lauréat 2016.

10 jours pleins pour se réjouir d’avoir le français en partage, il n’en fallait pas moins. La Semaine de la langue française et de la francophonie sera, comme chaque année, l’occasion de profiter d’une langue commune – et d’un patrimoine culturel qui ne l’est pas moins.