La voix : anatomie, physiologie et explorations

Des enfants plus studieux, et mieux préparés pour affronter la vie : quels parents n’en rêveraient pas ? Pour ce faire, il existe un début de réponse : la lecture à voix haute. Une recherche menée par Giunti Scuola avec l’université de Pérouse a présenté des résultats fascinants.

Les donneurs de voix, et les bibliothèques sonores

À l’occasion de la sortie de La Maison de verre, quatrième et dernier volet du Buru Quartet chez Zulma, parole est donnée à Dominique Vitalyos, sa traductrice en français, à propos de cette immense fresque indonésienne, et la voix unique de Pramoedya Ananta Toer.

Autrices et auteurs du Bel Paese étaient au coeur du festival Italissimo, dévoilant les jeunes talents de la scène littéraire italienne. Si les écritures changent, certains thèmes typiques de la fiction demeurent, comme la famille, ou plus universels, comme le voyage, la province ou l’écriture. Entre tradition et expérimentation, autant d'ouvrages traduits qui plongent dans les mondes de nos voisins.

Les sélections de la huitième édition du Prix La Voix des Blogs viennent d’arriver. Ils seront remis par des blogueurs et des blogueuses en littérature jeunesse et ado au Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil. Deux catégories sont mises en avant, Littérature ado et Littérature junior.

Depuis 1994, La Voix au Chapitre faisait partie des rares librairies indépendantes du centre-ville de Saint-Nazaire. Elle est aujourd'hui menacée de fermer dans les prochaines semaines. Son fond s'épuise et ses principaux fournisseurs tels que Hachette, la Sodis, Volumen, Interforum et Harmonia Mundi ont été obligés de bloquer les comptes. Gérard Lambert-Ulmann était le seul à gérer la boutique, après avoir été contraint de se séparer de sa dernière employée. Son chiffre d'affaires qui stagne à environ 100 000 euros depuis quelques années est aujourd'hui insuffisant pour renouveler le stock.

La dixième édition des Prix La Voix des Blogs, décernés par des blogueurs, blogueuses et des internautes, sera aussi la dernière. Deux ultimes sélections, pour les catégories « Junior » et « Ado », sont proposées, avec 16 titres sélectionnés au total. Les récompenses seront décernées au SLPJ de Montreuil, du 30 novembre au 5 décembre 2022.

Unweekendalest23 – Du 22 au 27 novembre, Paris accueillera l'événement culturel "Un Week-end à l’Est". Cette manifestation éclectique mettra en lumière des œuvres issues de divers domaines tels que la littérature, la musique et le cinéma. Les participants auront l'occasion de découvrir une riche palette d'expressions culturelles à travers des offres cinématographiques, littéraires, musicales, philosophiques, architecturales et des expositions d'art visuel. 

L'édition espagnole est assez mal connue dans ses projets numériques de développement. Cependant, il se retrouve quelques chiffres intéressants qui se retrouvent pour établir une vision assez simple des perspectives du marché numérique.

C’est en 1619 que Johannes Remmelin réalise le Catoptrum microcosmicum, un ouvrage médical particulièrement précis. Ce dernier contient des illustrations anatomiques sur des planches à feuillets superposés. Autrement dit, il s’agit d’un pop-up. Ce Miroir microscopique ne tenait pourtant pas vraiment dans la main, avec une taille de 49 x 38 cm.

ROMAN ÉTRANGER - Parce que Michen ne croyait pas que sa mère était morte, parce qu'il avait essayé de lui parler au travers d'un trou qu'il avait creusé dans la terre au-dessus de sa tombe, parce qu'il s'était enfui dans la forêt où il était certain qu'elle viendrait le rejoindre, parce que son père avait décidé de déménager ce qui l'éloigna définitivement de cette forêt où il aimait se réfugier, parce qu'il avait volé un fusil alors qu'il n'avait que dix ans, avait réussi à le charger et avait finalement tiré sur une porte derrière laquelle il y avait son père et le sergent Wiley, le juge a envoyé Michen dans un centre de rétention.

Thorsten Schroer, responsable du marché européen chez Kobo, a annoncé lors d'un entretien au site TelTarif que la compagnie allait élargir son offre allemande en commercialisant la tablette Kobo Vox Outre-Rhin dès l'été prochain. Le Kobo Touch, le reader de la marque, est disponible outre-Rhin depuis octobre dernier et s'est constitué une petite réputation auprès des lecteurs. Kobo souhaite maintenant poposer la Kobo Vox comme une alternative bon marché aux tablettes des autres constructeurs.

À l'occasion de la remise des Grands Prix du livre audio par l'association La Plume de Paon, le Centre national du livre accueille ce 29 juin une table ronde : « Le livre audio et la lecture d’auteurs francophones à voix haute, ambassadeurs d’une diplomatie littéraire ». Avec, pour débattre, Paule du Bouchet (éditrice Gallimard et présidente de la commission livre audio), David Foenkinos (écrivain), Jérôme Serri (journaliste au magazine Lire) et Dominique Pinon (comédien). La table ronde est modérée par l’écrivain, universitaire et journaliste Christophe Rioux.

Une enfance en exil, la fuite loin de la fureur hitlérienne, de pays en pays, mais fidèlement racontée à travers des yeux d’enfant. Par la voix d'Anna, quand Hitler s'empara du lapin rose, Judith Kerr nous raconte cette période noire de l’Histoire sous un nouveau jour.

Festival VOIX VIVES,de Méditerranée en Méditerranée accueille à Sète chaque année, au mois de juillet, une centaine de poètes et d’artistes, performeurs, conteurs, chanteurs, comédiens et musiciens venus de toute la Méditerranée, d’Espagne aux Balkans, des Emirats arabes unis à la Tunisie et à l’Iran. Invités en résidence pendant toute la durée de la manifestation, ils proposent chaque jour au public une soixantaine de rendez?vous.

Festival VOIX VIVES,de Méditerranée en Méditerranée accueille à Sète chaque année, au mois de juillet, une centaine de poètes et d’artistes, performeurs, conteurs, chanteurs, comédiens et musiciens venus de toute la Méditerranée, d’Espagne aux Balkans, des Emirats arabes unis à la Tunisie et à l’Iran. Invités en résidence pendant toute la durée de la manifestation, ils proposent chaque jour au public une soixantaine de rendez?vous.

La Voix des Blogs annonce ses sélections pour son prix littéraire. Son jury, entièrement composé de blogueurs et blogueuses, récompensera deux auteurs de littérature jeunesse dans deux catégories : roman junior et roman ado. Chaque sélection est composée de huit romans pour seize romans sélectionnés par le jury du prix pour leur exigence, leur audace, leur énergie, ou encore leur intensité émotionnelle. 

Herta Müller, une voix contre la dictature

La poésie s’ouvre au spectacle vivant :

Ce 26 janvier à 23 h, sera question de politique dans Au bonheur des livres, avec deux écrivains qui tiennent avec grand talent la chronique de notre vie publique. L'animateur Guillaume Durand les reçoit pour cette thématique : La Ve République, une monarchie républicaine ?

Voilà une dizaine de jours, la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse diffusait des marque-pages pour expliquer la sous-rémunération des créateurs dans cet univers. Pépins, miette ou croûte, l’objectif était de montrer ce qu’il reste aux auteurs, dans la répartition du prix de vente. Et la chose n’a pas été particulièrement appréciée... des libraires.

Au mois de mars prochain les éditions 10/18 et celles du Seuil accueilleront chacune une nouvelle collection. C’est le True Crime qui s’invitera chez 10/18, là où les Voix autochtones résonneront au Seuil. 

L'intelligence artificielle dans le monde des livres audio génère aujourd’hui des paroles fluides sans recourir à un narrateur humain rémunéré. Toutefois, l'emploi de cette technologie interroge : quid de la propriété intellectuelle ? En effet : pour obtenir une voix modélisée, la machine s'appuie sur des voix véritables...

Le premier volet de 300, contant la bataille entre les Perses et les Spartiates, avait rapporté près de 456 millions $ de recettes dans le monde : un score suffisant pour ne pas laisser filer le filon, exploité en 2006 par Zack Snyder. Si le casting est connu, l'ambiance de cette deuxième adaptation est encore floue, un peu moins toutefois avec la publication de deux photographies tirées du long-métrage à venir.

Peter Robbins, la voix de Charlie Brown, a terni son image du petit garçon des années 60 qui doublait le héros de la BD Peanuts, version télévisée. A 56 ans, il a été condamné mercredi 8 mai à un an de prison pour avoir harcelé moralement son ex, et le chirurgien esthétique de celle-ci.

Initié par les éditions JC Lattès, RFI, et la Cité internationale des arts, « Voix d’Afriques » est un prix littéraire destiné à faire émerger les jeunes auteures et auteurs de langue française du continent africain. Un prix pour soutenir et mettre en lumière les nouvelles voix littéraires africaines, des romans reflétant la situation d’un pays, une actualité politique, économique ou sociale ou des textes plus intimistes.

#Lectureetlittoral - L’homme est âgé, petit, le cheveu rare et gras, gris, tiré en arrière sur un crâne à la peau tavelée. Fragile d’aspect et de constitution, il a ce regard apeuré, légèrement circulaire, de celui, habitué aux moqueries, qui redoute de prendre la parole en public mais qui ne peut s'empêcher de le faire. Un cheveu s’est glissé sur sa langue. (Note de l’auteur : les noms de famille et les prénoms ont été modifiés.)

MANGA – Si je vous dis « Yakuza » vous voyez le tableau ? Un mec plutôt grand, en costard, baraqué, l’air méchant, balafre sur l’œil, lunettes de soleil ? Vous l’avez ? Et bah imaginez maintenant que ce même mec, a décidé de tout plaquer et de devenir homme au foyer !

Les deux lauréates du Prix La Voix des Blogs 2020 sont Cécile Hennerolles pour Les enfants terribles de Bonaventure (Magnard Jeunesse) en littérature junior et Flore Vesco pour L'estrange malaventure de Mirella (L'école des loisirs) en littérature ado.