L'indépendance des Etats-Unis. Héritage et interprétations. Arts, lettres, politique

Son roman Chanson douce, couronné par le Prix Goncourt 2016, l'a fait connaître du grand public : l'auteure franco-marocaine Leïla Slimani recevra les insignes d'Officier des Arts et des Lettres le 23 mars prochain, à l'occasion de l'ouverture du salon Livre Paris, dont le Maroc est l'invité d'honneur.

L'American Library Association, qui réunit les bibliothécaires outre-Atlantique, rend chaque année publique la liste des ouvrages les plus souvent contestés, voire censurés, dans les établissements de lecture publique. En 2020, plus de 270 titres sont concernés, qui évoquent, pour la majorité, les sexualités, mais aussi le racisme.

Le Ministère de la Culture et de la Communication accorde le titre de Chevalier des Arts et des Lettres à l’auteur et dessinateur Miles Hyman. Une cérémonie de remise de distinction aura lieu à une date ultérieure, présidée par Bénédicte de Montlaur, conseillère culturelle de l’Ambassade de France à New York. 

Auteure et enseignante de littérature française, Judith Thurman a reçu, ce 31 octobre, l’insigne de Chevalier des Artes et des Lettres de Bénédicte de Montlaur, conseillère culturelle de l’Ambassade de France. Une récompense qui salue l’engagement de cette femme pour la promotion de la culture française.

Un Ch'ti chevalier des Arts et des Lettres : Dany Boon

Le grand chancelier de la Légion d’honneur n’a manifestement pas vu d’objection sur le principe. Moralité, Jean Castex, Premier ministre et Roselyne Bachelot, officiant à la Culture ont validé le principe. Le décret 2021-971 modifie donc son prédécesseur du 2 mai 1957. Et ajoute dès lors un membre de droit supplémentaire à l’ordre des Arts et des Lettres.

Lors de sa visite pour l’inauguration du Festival d’Angoulême, la ministre de la Culture a manifesté à l’ensemble des professionnels son soutien. Et ce dernier se concrétise par une promotion exceptionnelle d’auteurEs qui trouveront leur place dans l’ordre des Arts et des lettres.

Un décret du ministère de la Culture et de la Communication, publié au Journal officiel de la République française du 8 mars 2015, réforme l'ordre des Arts et des Lettres pour que des « personnes tuées ou blessées en raison de leurs activités » puissent être nommées ou promues. La distinction des dessinateurs de Charlie Hebdo semble la motivation première de ce changement.

Emmanuel Macron et Édouard Philippe se sont fait une réputation de fins lettrés, et le décret n° 2017-1208 du 1er août 2017, qui vient modifier les statuts et missions de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, y participe encore. Cette institution, fondée par Colbert en 1663, se consacre à l'histoire et à l'étude de monuments et document de l'Antiquité, du Moyen Âge, de la Renaissance, mais mène aussi des études orientalistes, archéologiques et linguistiques.

Jusque-là allemande, la plateforme Tredition a annoncé qu’elle étendrait son offre au Royaume-Uni et aux États-Unis. Les deux pays vont donc pouvoir profiter des services d’autopublication pour auteurs et de distribution pour les petits éditeurs.

Internet, meilleur vendeur des États-Unis

THRILLER – Le pire moment dans la présidence d’un chef d’État… Une menace de destitution plane au-dessus de la tête du Président Duncan. Le Président a disparu est la première collaboration d'un ancien président des Etats-Unis, Bill Clinton, avec le romancier James Patterson. Voyons donc...

Insécurité de l'emploi et instabilité du secteur

Les deux auteures Ursula K. Le Guin et Ann Patchett (également libraire), ont été adoptée par l’Académie des Arts et des Lettres américaine. Elles comptent désormais parmi les 14 nouveaux membres de l’American Academy of Arts and Letters, fondée en 1898. Cette structure honorifique comporte 250 écrivains, artistes, architectes et compositeurs.

Ce n'est peut-être pas le Nobel, mais c'est déjà pas mal : le folk-rockeur Bob Dylan est entré à l'American Academy of Arts and Letters, à titre honorifique. S'il n'est pas admis comme membre à part entière, le chanteur ne perd pas au change : la nomination est rare, et il sera le premier musicien rock à l'obtenir. La cérémonie aura lieu en mai, dans l'Upper Manhattan.

Une passerelle vers l'Histoire de l'exploration

Les « Little Free Library » (Petites Bibliothèques gratuites), ce sont ces points d'échange de livres, placés généralement dans des lieux publics, où chacun est libre de déposer ou de récupérer des livres gratuitement. Un phénomène qui se développe un peu partout dans le monde. Mais dans la ville de Lincoln, la capitale d'état du Nebraska aux États unis, les rayons de certaines bibliothèques ont été dévalisés. Les usagers s'interrogent : où commence le vol et se termine l'emprunt ?

Par arrêté de la ministre de la Culture Roselyne Bachelot-Narquin en date du 14 septembre 2021, l'écrivain, médecin et diplomate Jean-Christophe Rufin, membre de l'Académie française, est nommé membre du conseil de l'ordre des Arts et des Lettres.

Les guides Michelin sur iPhone pour l'Europe et les États-Unis

BookBanUSA — Quand la censure de livres s'institutionnalise, il devient nécessaire d'attaquer les États en justice. Outre-Atlantique, le groupe Penguin Random House, aux côtés de l'Iowa State Education Association, d'auteurs et de citoyens, porte plainte contre la loi SF 496, qui interdit les ouvrages comportant des actes sexuels et les discussions autour du genre dans les établissements scolaires.

Les 31es Assises de la traduction littéraire d'Arles ont vu Jörn Cambreleng recevoir l'insigne de Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres. L'occasion pour le directeur du CITL de réfléchir à son engagement pour promouvoir la traduction littéraire, un « projet politique majeur ».

Ce jeudi avait lieu, dans les salons du Ministère de la Culture et de la Communication, la cérémonie de remise de quatre titres honorifiques. La ministre Aurélie Filippeti a adoubé les derniers paladins des Arts. L'actrice Isabelle Sadoyan s'est vue remettre les insignes de Chevalier de l'ordre national de la Légion d'Honneur. Les chefs d'orchestre Paavo Järvi et Laurence Equilbey ont été faits Commandeurs de l'ordre des Arts et Lettres, et l'écrivain algérien Boualem Sansal a été élevé au rang de Chevalier du même ordre des Arts et Lettres.

L'édition n'avait pas assez de ses problématiques structurelles et conjoncturelles. Il fallait y adjoindre des enjeux linguistiques. Et les perspectives pour l'industrie espagnole du livre sont tout aussi complexes que pour les autres. 

BIOGRAPHIE - Jacqueline Kennedy, Jacques Chirac, Romain Gary, Françoise Sagan, Germaine Krull, Vladimir Horowitz, mais aussi Maurice Schumann, Françoise Gilot, la femme de Picasso… Autant de personnalités et de célébrités, qu’aura côtoyé André Malraux, homme de lettres, devenu l’un des ministres les plus emblématiques et turbulents du Général de Gaulle, auquel il voua tout au long de sa vie une loyauté et une admiration sans faille.

Vendre des livres édités en presses universitaires semble être un défi plus difficile à relever que dans le domaine de l'édition purement commerciale. Une seule solution, prometteuse mais dangereuse pour le livre papier : la numérisation des œuvres.

L'autorité de la concurrence américaine, la Federal Trade Commission, resserre ses filets autour d'Amazon, qu'elle soupçonne d'abus de position dominante. Une ultime rencontre doit avoir lieu dans les prochains jours entre l'agence gouvernementale et la multinationale, avant la potentielle ouverture d'une procédure dantesque...

Les producteurs du prochain X-Men, prévu pour arriver sur les écrans le 21 mai 2014, ne perdent pas le nord. Pour attiser la curiosité des fans, ils s'amusent à réécrire l'histoire récente des Etats-Unis en faisant intervenir les super héros dans les épisodes marquants.

Le début d'année aura été mouvementé pour l'Association des Bibliothécaires de France : contestée au Salon du Livre lors d'une manifestation de bibliothécaires contre l'austérité, elle a vu son congrès 2017, à Paris, investi par quelques collègues syndiqués venus protester contre une table ronde au cours de laquelle Éric Piolle, maire de Grenoble, intervenait sur la question des bibliothèques qu'il a fait fermer dans sa ville. Un article publié sur le blog social et culturel de la Ville de Paris a relancé les hostilités.