L'aventure vraie de Canal +

Tant que le golem restait sous le contrôle de son créateur, tout allait bien. Cet être façonné d’argile, incapable d’autonomie ou de prise de décision avait quelque chose de rassurant. Outre sa monstruosité. Mais avec des créatures mécaniques sentientes, la donne change : intelligence artificielle, mon amour...

Une vraie fausse interview de Carla Bruni-Sarkozy

Jean-Christophe Grangé sera à l'honneur en cette année 2013, avec la diffusion les 21 et 28 janvier prochains, à 20h50 sur Canal+ d'une adaptation de son roman, Le Vol des cigognes. La série a été produite par la chaîne en collaboration avec Europacorp. 

Il s'était fait connaître en intentant un procès à Dan Brown. Micheal Baigent est décédé le 17 juin à Brighton, en Angleterre. Son procès n'avait pas abouti. Il estimait que l'auteur d'Inferno lui avait volé l'ensemble de ses idées pour composer son best-seller. 

Fort de son expérience d’éditeur d’auteurs étrangers, La Contre Allée initie un programme de rencontres régulières autour du thème de la traduction littéraire. L’occasion de réfléchir aux rapports entre l’œuvre, l’écrivain et le traducteur. De partager aussi ses « aventures et découvertes » avec les acteurs locaux des métiers du livre. Bienvenue en terre (quasi) inconnue.

Figure terriblement littéraire, et figure de la littérature, connue pour les mémoires terribles qu’il nous légua, Giacomo Casanova reste une légende. Ce citoyen de la République de Venise, (1725-1798) connut mille métiers — violoniste, magicien, écrivain, diplomate, espion et… bibliothécaire. L’Histoire de ma vie figure comme son Grand Œuvre. Et le film de Fellini ne l’est pas moins.

Depuis 2017, cette infolettre diffusée à un public grandissant alimentait en lectures les internautes. Mais faute de temps, l’aventure qui visait à « mettre des autrices dans nos bibliothèques » prend fin. Le projet éditorial cesse, malgré une audience significative et un véritable enjeu éditorial.

Petit Poilu est une des meilleures choses qui soit arrivée à la bande dessinée au cours de la dernière décennie

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du Master Édition et Audiovisuel de Paris-Sorbonne (Paris IV) vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du Master et de l'association.

Ouvert en 2020, Poush est un lieu ouvert à la création contemporaine qui a progressivement accueilli plus de 220 artistes sur 9 étages d’une ancienne tour de bureaux vacants Porte Pouchet à Clichy. Un ouvrage, édité par la maison Dilecta, retrace l’aventure de ce lieu singulier qui a électrisé le monde de l’art et qui témoigne du renouveau de la scène artistique française. Sortie prévue le 8 novembre prochain. 

S'il existe bien une région du monde où l'on parle peu de numérique - outre l'Antarctique pour des raisons de mauvaise liaison - c'est bien l'Amérique du Sud. Pourtant, les éditeurs et libraires brésiliens n'ont pas manqué de suivre les débats internationaux...

Depuis ses débuts avec la publication du Guide de la musique jusqu’à l’inauguration d’une collection de polars et de romans noirs, la société d’édition Jigal a contribué à faire connaître de nombreux auteurs. Malheureusement, dans une lettre adressée à l’un d’entre eux que le fondateur annonce la mise en liquidation judiciaire des Éditions Jigal.

Du vendredi 21 au dimanche 23 septembre, la troisième édition du Festival du livre suisse - Terre de voyage a séduit les amoureux de belles-lettres suisses et attiré les amateurs de littérature de voyage à la Médiathèque Valais – Sion.

La série HBO créée par Michael Mann et adaptée du roman de jake Adelstein (trad. Cyril Gay), sera diffusée en exclusivité sur Canal+ à partir du 15 septembre et disponible sur mycanal. La sortie d'une suite serait prévue pour avril 2023 aux éditions Marchialy sous le nom de Tokyo Detective.

L'illustrateur et scénariste de bandes dessinées espagnol Jordi Lafebre a reçu, au Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, le Prix des Libraires CANAL BD 2024 pour Je suis leur silence. L'album, dont la traduction est assurée par Geneviève Maubille, a été publié en octobre 2023 par les éditions Dargaud.

Alors que Canal + provoque la colère des créateurs et de leurs représentants en refusant de payer des sommes dues aux créateurs, on apprend que Joann Sfar adaptera pour la chaîne son livre paru en 2013, L'Éternel, en série. Monster's Shrink reprendra l'intrigue du roman, centré sur les vampires et la psychanalyse, pour en faire 8 épisodes d'une heure chacun.

Dans les colonnes du magazine Society, l’autrice n’a pas mâché ses mots à propos l’adaptation de son dernier roman réalisée par Canal +, avec Romain Duris dans le rôle titre. Virginie Despentes estime que c’est « une vision du prolétariat par la bourgeoisie ». Elle avait été associée au projet dans un premier temps, avant de claquer la porte au bout de trois mois. Elle n’aurait même pas regardé la série, diffusée entre le 8 et le 22 avril sur la chaîne cryptée.

L’édition de L’Encyclopédie des migrants par l’association L’âge de la tortue déborde largement le secteur de l’édition, démontrant que le livre, s’il est bien pensé, peut aussi être le fruit d’une aventure collective.

Après la publication, en 1959 de The Naked Lunch, William S. Burroughs ne révolutionne pas simplement la narration : il jette au public un roman monstrueux, sans aucun précédent. Mais peut-être pas dénué d'inspirations, notamment en allant chercher du côté de Tristan Tzara. Les méthodes décrites par le couper-coller, dans son texte, pour faire un poème dadaïste ne sont pas si éloignées 

On sait depuis quelque temps désormais que Sony veut remettre un pied dans le monde de l’encre électronique. L’arrêt de commercialisation de son propre lecteur ebook n’aura marqué qu’une pause, semble-t-il, dans son modèle économique. Mais le Japonais s’aventure cette fois avec un partenaire de taille, E-Ink Holding, l’entreprise taiwanaise.

Le quatrième tome de la saga d’Elena Ferrante, L’amie prodigieuse, vient de sortir aux éditions Gallimard. Cette fresque napolitaine débutée dans les années 50 prend ici fin, avec la traduction d’Elsa Damien. Et les fans rassasiés du dernier volume pourront ensuite prendre leur mal en patience, en attendant la série qui sortira sur Canal +. 

Pour compléter et prolonger l'ambiance du film d'Etienne Comar "Django", cet album jeunesse à partir de 7 ans est une opportunité agréable à saisir ou à relire puisque l'album est paru en 2014.

Un fouet dans la main droite, son immuable chapeau rivé sur le crâne... Indiana Jones est un personnage emblématique du cinéma. Archéologue intrépide et universitaire passionné, il vient de faire l’objet d’un guide proposé par Jérôme Verne, en licence Creative commons.

Et un de plus, pour Adeline Dieudonné : l’auteure de La vraie vie vient d’être élue par le juré bilingue du Goncourt d’Italie. Les 140 élèves de lycéens italiens, pour la 6e édition du prix, ont opté pour son roman, qui succède donc à celui de Kaouther Adimi, Nos richesses. 

La vérité vraie sur les dinosauresAlan Snow

Après avoir sorti Joyeux Noël fin 2012, Alexandre Jardin fait  à nouveau parler de lui en signant le scénario du film La vraie vie des profs qui arrivent dans les salles mercredi 20 février 2013. Engagé en faveur de la lecture à travers de son association Lire et Faire lire, l'écrivain n'a pas pour habitude de mâcher ses mots à l'encontre du système éducatif français.

Il a pris un petit coup de vieux, ce bon Bill. Faut avouer que, depuis qu'il s'est retiré de Windows et Microsfot, pour se consacrer à la Fondation Bill et Melinda Gates, on lui en veut moins de ce système d‘exploitation passablement... perfectible. Ses activités sont aujourd'hui centrées sur la lutte contre l'illettrisme, et l'aide aux pays en développement. Mais de temps à autre, un bon bouquin, il n'a rien contre.