Je me souviens

Maurice Betz est un romancier parfaitement oublié. En revanche, on se souvient de lui comme germaniste et traducteur des grands textes allemands. L'autre soir, j'en parlais à mon ami Guillaume. Il m'interrompt aussitôt : "Le traducteur de la Montagne Magique ? J'ai lu le Docteur Faustus, c'était insupportable et je me suis rendu compte que ce n'était pas Betz qui l'avait traduit!" Maurice Betz fut également l'ami et le traducteur de Rainer Maria Rilke qu'il présenta à son autre ami, Emmanuel Bove. Mais qui se souvient de Maurice Betz romancier?

Quand on a vu Land and Freedom de Ken Loach, on se souvient un peu plus précisément que des Brigades Internationales se sont portées au secours des antifascistes.

Le Prix de la littérature arabe 2023, une initiative de la Fondation Jean-Luc Lagardère et de l’Institut du monde arabe, a été attribué à Feurat Alani, un auteur franco-irakien. Il a été récompensé pour son roman Je me souviens de Falloujah, publié aux éditions JC Lattès. L'ouvrage avait déjà reçu le prix Senghor en septembre dernier.
 

On s'en souvient l'AFUL et l'ADULLACT * avaient vivement réagi à la proposition de loi sur le prix unique du livre numérique, proposée par les deux sénateurs UMP. Très vivement.

#YOUNG ADULT ÉTRANGER – Qui se souvient de Cosmos, la série américaine de vulgarisation scientifique ? Ce programme était diffusé en France, au début des années 1980, sur cette bonne vieille chaîne de télé : Antenne 2. 

On est vendredi, et qui dit vendredi dit Clochette, la sympathique mascotte de notre partenaire BD Fugue. Cette semaine, Festival de Cannes oblige, elle vous emmène à tire d'ailes vers les adaptations cinématographiques des bandes dessinées et autres mangas... Tapis rouge et projecteurs au programme !

Alexandre Jardin : « Je me retire de toute action associative »

Concours : Je me déguise en personnage de Terry Pratchett

Diane Gontier vient de publier son premier roman, Souviens-toi que l'amour n'existe pas (301 pages, 19 €) aux éditions Robert-Laffont. Jusque-là, rien d'étonnant. Nombreuses sont les nouvelles plumes à se retrouver jetées dans le bain des deux rentrées littéraires que compte chaque année civile.

Alors que la première d'Apostrophes, c'était il y a près de 40 ans, un certain 10 janvier 1975 (voir notre actualitté), Bernard Pivot se souvient de deux de ses fréquents invités.

Jean Echenoz, romancier français de 68 ans connu pour ses techniques d’écriture très singulières, a remporté hier le 8e prix de la Bibliothèque nationale de France (BnF) qui récompense l’ensemble de son œuvre. L’écrivain, adepte des figures de style, des jeux de mots et de l’ironie, a reçu son prix doté de 10.000 € lors du dîner de gala de la BnF, organisé pour profiter à l’enrichissement des collections, des mains de la ministre de la Culture Audrey Azoulay. 

On se souvient que Keith Richards devait proposer un livre autobiographique racontant ses aventures avec les Rolling Stones et l'inénarrable Mike Jagger... Eh bien personne ne sera déçu.

On risque toujours de tomber dans l'excès inverse, quand on tente de faire relativiser un avis. Tout le monde se souvient des « quelques idées reçues » que le SNE tentait de pourfendre à grand renfort de propagande, concernant le livre électronique.

LES MOTS EN BOÎTE – Dans notre émission aujourd’hui, nous recevons deux de ces héros du quotidien. Adèle et François sont les créateurs de Je Soutiens Ma Librairie, site monté voilà une dizaine de jours, qui référence toutes les initiatives de libraires. 

« Trente ans ont passé et je me souviens de tout comme si c’était hier. Il y a des moments de ma vie que j’ai pu oublier, mais pas celui-ci. Et j’ai décidé de tout raconter. Pour la premiére fois. à ma façon, la façon que j’aime, celle qui était la mienne quand je jouais : en donnant tout, en disant tout. »

Fritz Angst (peur) est devenu Fritz Zorn (colère) : entre les deux, la maladie, la plus angoissante de toutes : le cancer. Un terrible mal qui lui retira la vie à quelques verstes de sa 33e année. La fin d’un parcours sans péripétie majeure, et ce fut bien le problème : né pour la lutte, sous l’égide de la planète Mars, la paix le tua, il en est convaincu, à petit feu…

Fatou Diome : 'Je suis gourmande de nourriture comme je le suis de culture'

Avis, avis... Si la lecture de Houellebecq vous dépite, alors découvrez-le en version chanteur. On se souvient que le romancier avait déjà signé un album en 2000, Présence humaine. Cependant, exit Bertrand Burgalat qui avait arrangé l'album.

ROMAN FRANCOPHONE - Si Sabine Bourgois est une autrice rare, ce n’est pas seulement parce qu’elle publie un roman tous les sept ans. On se souvient d’ailleurs avec bonheur du dernier, Les Unités.

Le Congrès de l’International Publishers Association se poursuivait ce week-end avec l’intervention remarquée de Philip Pullman. Le romancier succédait au pupitre des orateurs, pour souligner la puissance des livres – et l’importance de leurs auteurs. Tout en mettant en garde contre le développement du monde numérique, et d’autres petites contrariétés...

Il n’est pas homme à polémiques, pas plus que politicien. Mais attaqué sur « une regrettable maladresse », Stéphane Bern sort de sa réserve. « Je me ferai toujours le défenseur des bibliothèques », indique-t-il à ActuaLitté. Qu’on se le tienne pour dit.

Chloé, citadine dans l’âme et dans le cœur multiplie les histoires d’amour catastrophiques (ben quoi, où elle le problème de retomber régulièrement dans les bras de son ex alors que celui-ci se marie très prochainement ?). Constance, est tout l’inverse, très introvertie, fascinée par l’univers de Jane Austen et à la recherche de son M. Darcy. Un jour, elles concluent un pacte.

ActuaLitté : Comment définiriez-vous votre relation avec le philosophe Epictète ?  Et avec le chien ? Est-ce cela qui a orienté votre choix ?

PrixdulivredelavilledeLausanne24 – Du 1er janvier au 29 février 2024, vous pouvez élire votre roman favori parmi cinq œuvres en lice pour le Prix du Livre de la Ville de Lausanne. Les titres nominés peuvent être lus en ligne et sont également disponibles en version audio. Jean-François Haas, auteur nominé pour son roman La folie du Pélican (Bernard Campiche Éditeur), revient en vidéo sur son parcours et sur son travail d'écriture.

Depuis plus de deux décennies, l'événement souvent désigné comme le « Salon africain », occupait une vaste zone spécialement aménagée au sein de la manifestation genevoise. En raison de la suppression de l'un de ses soutiens financiers majeurs l'événement prendra fin.

« Pour commencer, Vesna se souvient du temps qu’il a fait. C’était une journée chaude et splendide de septembre. » Ainsi débute ce roman, et comme Vesna la mère de Silva, lectrices et lecteurs ne pourront oublier ce jour du 23 septembre 1989.

On se souvient qu’en août 2017, Stephen King et Donald Trump s’étaient légèrement embrouillés. Façon puzzle, si on les avait mis dans la même pièce. Donald a bloqué le compte de Stephen, et en représailles, Stephen a puni Donald...

Fermer les librairies, durant le premier confinement, n’avait enchanté personne. Cette fois mieux préparées, elles revendiquent leur capacité à accueillir les clients, dans le respect des conditions sanitaires. Avec le retour d’une assignation à résidence, les soutiens de personnalités se multiplient.

Martin Brückner est un humaniste : de ceux qui ont compris que, les adultes, ce sont des enfants qui ont mal tourné, pour reprendre le mot de Franquin. Cet illustrateur vient de publier un livre hilarant, où ses dessins illustrent les propos de sa fille alors en bas âge.