Imre Kertész

La présentation du bilan 2022 du groupe Vivendi affiche une réussite d’ampleur : 9,6 milliards € de chiffre d’affaires (en hausse de 10,1 %) et 868 millions € de résultat opérationnel (+ 35,6 %). Mais en ligne de mire, la situation Editis / Lagardère, encore loin d’être réglée.

Mercredi dernier, une proposition de loi UMP visant à encadrer et redéfinir la formation des enseignants a été votée en commission à l'Assemblée nationale. Mais ce texte déclenche particulièrement l'ire des sénateurs socialistes.

Précédé de sa réputation de poète « furieux, ivre et maudit », qu'il entretenait lui-même avec plaisir, Dylan Thomas a marqué les lettres anglaises au XXe siècle. Près de 70 ans après sa disparition, à l'âge de 39 ans, une collection numérique rassemble des pièces rares, accessibles gratuitement.

En Belgique, les choses continuent de bouger, après la création du  PILEn. Partenariat interprofessionnel du livre et de l'édition numérique, il est un regroupement associatif qui œuvre, notamment, au développement numérique de la chaîne du livre. Un nouvel outil vient d'entrer dans le champ de mire du PILEn.

En 2009 pour contrer la concurrence américaine, la fondation littéraire Fleur de Lys lançait une polateforme d'autoédition dite « responsable ». Un concept de traçabilité avec obtention d'un ISBN et dépôt légal d'un manuscrit obligatoire. En ligne de mire, Lulu, leader américain qui avait connu des usurpations d'identité d'auteurs.

BONNES FEUILLES - Au cœur d’une vallée sauvage des Carpates, Iochka fabrique du charbon de bois. Quasi centenaire, il aime se taire, boire sec et dévaler ivre les routes sinueuses des montagnes au volant de sa vieille Trabant bleue. Un roman sur le temps et l’amour d’un impeccable raffinement littéraire.

Six titres pour l’instant, mais un label en forme de crochet du gauche — les plus dangereux… La maison J’ai lu amorce un nouveau label éditorial réunissant différents titres, avec pour tous, le choc en ligne de mire. Et une punchline — d’autant plus appropriée ici… —, « les lectures dont vous ne sortirez pas indemne ».

En février, le réseau des médiathèques du Beauvaisis organise le 4e festival Amorissimo. Deux semaines d’événements littéraires autour de l’amour. Un thème grand public pour faire des mots un outil de développement culturel dans une ville déjà en ligne de mire pour un autre festival, centré lui sur l’image. Ça palpite au cœur de l’Oise !

ENTRETIEN – Journaliste et éditrice, Constanza Brunet est la fondatrice de Marea editorial. Basée en Argentine, elle a créé sa maison d’édition en 2003, pour que convergent ses passions pour le journalisme et le livre. Et ses ouvrages le traduisent bien : investigation, récits historiques, essais et romans. Avec l’exigence de la qualité comme point de mire constant. 

Disparu depuis 127 ans, le poète Arthur Rimbaud continue d'émouvoir les foules. Et c’est peu dire, puisque l’auteur du Bateau Ivre, reçoit encore des lettres de fans dans la boîte aux lettres qui lui est dédiée, installée à l’entrée du cimetière de Charleville-Mézières. Bernard Colin, gardien du lieu depuis 37 ans, les conserve précieusement. 

Les Canadiens ont tout l'été pour se préparer à lire : la National Reading Campaign sera lancée à la rentrée, avec en ligne de mire la promotion de la lecture auprès des jeunes et des moins jeunes. Cet automne, la manifestation se concentrera plus particulièrement sur les autochtones et les nouveaux arrivants au deuxième plus grand pays du monde.

Un dictionnaire roumain vient de se faire réviser de fond en comble après avoir provoqué l'ire d'organisations non gouvernementales défendant les droits des minorités roms. Plusieurs entrées du dictionnaire en question proposaient des acceptions qualifiées de racistes ou d'antisémites, estimait l'ONG.

En ce 6 mai 2014, ActuaLitté donne la parole à ceux qui font l'édition numérique, auteur, éditeurs, libraires ou lecteurs, et qui se sont retrouvés face aux DRM, des moyens techniques de protection qui rendent parfois la lecture difficile... Lilian Ronchaud, des éditions L'ivre-Book, témoigne : pour lui, édition numérique rime avant tout avec le droit de lire.

Le Bureau américain du copyright s'est lancé dans une entreprise de modernisation du droit d'auteur aux États-Unis, pour rendre le processus législatif plus flexible et adaptée aux technologies de l'information. La numérisation des archives de l'institution est aussi en ligne de mire. Les consultations des intéressés commencent, et la Bibliothèque du Congrès a invité quelques participants au débat...

Du 30 juin au 7 juillet 2012, c'était la Semaine des Libraires indépendants au Royaume-Uni. Un événement qui remet la cause de ce marché en ligne de mire autant qu'un moyen de partager ses découvertes et ses endroits préférés. « Chantez fort et chantez-le fièrement ! Où est votre librairie indé préférée ? », clame-t-on un peu partout.

Depuis quelques semaines, le poète Xavier Frandon laisse derrière lui des feuilles A4 sur lesquelles sont imprimées des lignes de textes. Ce sont ses poèmes, mais aussi ceux des autres, qu'il dépose ça et là, au quotidien, pour diffuser ce mode d'expression. Avec en ligne de mire, l'aspect « centrocentré » d'un art qui s'est éloigné de son public.

Que les enfants servent d'otages innocents à des vendeurs de produits plus ou moins bienveillants, voilà qui n'est pas vraiment original. Mais on peut tout de même se gratter la tempe de perplexité en découvrant les moyens et l'ingéniosité déployés par des sociétés pour intégrer à leur univers les dernières innovations technologies - tablettes et autres écrans en ligne de mire...

Les ouvrages des bibliothèques Bodléiennes d'Oxford et de la Biblioteca Apostolica du Vatican vont passer sous les scanners : au cours des quatre prochaines années, 1,5 millions de références seront numérisées afin d'en garantir l'accès sur Internet. Avec, en ligne de mire, les manuscrits grecs et hébreux, les livres réliés du XVe siècle et des ouvrages plus récents.

Eindstation Auschwitz : Mijn verhaal vanuit het kamp (1943-1945) a été écrit par Eddy de Wind, un juif hollandais déporté à Auschwitz. Considéré comme le seul témoignage complet écrit entre les murs du plus grand camp d’extermination, l’ouvrage vient d’être publié pour la première fois dans plus d’une dizaine de langues. En France, le livre est sorti le 9 janvier 2020 sous le titre de Terminus Auschwitz d’après la traduction de Marie Hooghe chez Michel Lafon. 

Les plateformes sont donc dans le viseur du Conseil National du Numérique, qui vient de présenter un rapport de 120, détaillant ses différentes observations. Il résulte également de la consultation d'une centaine de spécialistes, au cours des 10 derniers mois. Pourtant, c'est depuis Google que tout est parti, même si aujourd'hui, Apple, Facebook et Amazon sont également en ligne de mire. 

Une fois n’est pas coutume, le Salon du livre jeunesse de Montreuil donnera l’occasion aux auteurs – et à l’ensemble des organisations les représentant – de poser une action forte. La période est propice, avec la hausse de la CSG en ligne de mire, et d’autres combats que mènent les auteurs dans leurs négociations avec les éditeurs. Montreuil sera social, pour le bien de tous.

Le décès de l’éditeur Raphaël Sorin a frappé toute l’industrie du livre : à l’âge de 78 ans, il aura offert aux lecteurs des auteurs monstrueux, pas toujours commodes, d’ailleurs. Si personne n’a oublié la séquence historique d’Apostrophes, où Charles Bukowski ivre se fait houspiller par Bernard Pivot, l’apparition de Raphaël Sorin, elle, n’avait pas marqué. Et pourtant…

En Chine, la 16ème édition du Festival du Livre de Macau (non loin de Hong Kong), va ouvrir ses portes du 12 au 21 juillet 2013 au pavillon multisports de l'institut polytechnique de Macao. Le thème de cette année vise à mettre en valeur la littérature jeunesse et a particulièrement les adultes en ligne de mire : «les enfants deviennent des lecteurs sur les genoux des parents».

On hésitera une fois encore – une fois n’est pas coutume – entre l’ire et la joie, face aux dernières déclarations de Donald Trump. D’abord, parce que son obsession à manipuler les informations en devient pathétique. Ensuite, parce que la publicité qu’il offre à George Orwell devient indécente. 

40 ans / 40 romans, une équation impossible à résoudre si l'on songe à ce que la littérature compte comme chefs-d'œuvre au cours de cette période… Et pourtant, le Centre Pompidou s'est prêté au jeu, à l'occasion de son anniversaire. Certains sont oubliés, d'autres sont préférés, mais dans tous les cas, c'est subjectivement pleinement assumé : cette liste aurait pu être tout à fait différente !

Voilà des années maintenant que Dan Brown et ses romans n’avaient pas suscité l’ire des extrémistes. Qu’on se rassure : l’auteur du Da Vinci Code, quasiment qualifié d’hérésie parce qu’il s’en prenait aux fondements de la chrétienté, fait toujours lever les crucifix. En Irlande, plus spécifiquement.

Les manuscrits recèlent des mystères, aussi bien dans leur contenu que par leur histoire. Un chercheur anglais du nom de John-Mark Philo a récemment découvert qui se cachait derrière une traduction du premier livre des Annales de Tacite. Achevé à la fin du XVIe siècle, le manuscrit n’aurait été écrit par nulle autre que la Reine Élisabeth, première du nom.

Particulièrement attendues par l'ensemble de la profession, et surtout par les auteurs concernés, les Assises de la littérature jeunesse auront lieu le 2 octobre prochain, de 9h à 16h45, à la Bibliothèque François Mitterrand. Avec, en ligne de mire, des questions professionnelles comme la relation entre auteur et éditeur, la promotion de la littérature jeunesse ou encore la diffusion/distribution des ouvrages. Programme complet de cet événement gratuit.

Le thriller de Paula Hawkins La fille du train connaît déjà un succès mondial avec plus de 2 millions d’ouvrages vendus aux États-Unis. Sortis en mai 2015 en France, 75.000 exemplaires sont déjà écoulés. Fort de son succès, Hollywood a pris le livre dans sa ligne de mire, à sa manière. L'adaptation se déroulera cependant à New York, contrairement au livre, qui déroule son intrigue à Londres. 

Les réseaux sociaux apparaissent chaque jour, avec les plus divers objets en ligne de mire, sans que le livre ne fasse exception. Tel est le créneau sur lequel se lance désormais Literazee, avec l'ambition d'y aller de sa propre déclinaison qui entendrait se faire attrayante non seulement pour les amateurs de lectures, mais également utile pour les professionnels du secteur. Sont ainsi ciblés les éditeurs sans oublier les auteurs.