Héloïse Vasseur

Surprise totale : au cours de l’émission La Grande Librairie, l’animateur François Busnel a dévoilé le dernier manuscrit de Jean d’Ormesson, remis à sa fille, Héloise d’Ormesson, qui dirige les éditions éponymes. « Les dernières lignes écrites par Jean d’Ormesson trois jours avant sa mort », assure l’animateur.

Les fans le savent déjà depuis quelque temps, et la maison d’édition, Héloïse d'Ormesson, a commencé à alimenter les réseaux, sans trop en dévoiler non plus. Le prochain roman de Tatiana de Rosnay, Sentinelle de la pluie, sortira ce 1er mars, traduit de l’anglais par Anouk Neuhoff. 

Avec Just Kids, la première autobiographie de Patti Smith, publiée originellement chez Denoël et reprise chez Folio, le succès était au rendez-vous. En France, la chanteuse a vendu plus de 200.000 exemplaires, traduits par Héloïse Esquié, tous formats confondus. Chance : la suite arrive, et s'appellera M Train. 

Le village de Saint-Arnoult-en-Yvelines fait une fois encore la une de l'actualité. La célèbre demeure, qui avait reçu en septembre 2011 le label Maisons des illustres, initiative poussée par Frédéric Mitterrand, se retrouve aujourd'hui dans une périlleuse situation. D'un côté, les financements publics diminuent, de l'autre, le loyer a connu, selon Bernard Vasseur, le directeur, une « hausse vertigineuse ». 

Dans le cadre de l’opération Making-of Exclusif, menée par Fnac, ActuaLitté propose de découvrir l’un des extraits commentés par l’auteur dans une sélection de 10 romans. Aujourd’hui, Le jour se lève et ce n'est pas le tien de Frédéric Couderc, publié par les Éditions Héloïse d'Ormesson.

AVANT-PARUTION – Après Sentinelle de la Pluie, paru aux éditions Heloïse d’Ormesson en 2018, Tatiana de Rosnay reviendra avec un nouveau roman en mars prochain. Intitulé Les Fleurs de l’ombre, il plongera le lecteur au cœur d’une résidence pour artistes avec un thème bien connu de l’autrice : le secret. 

La chaîne de télévision américaine HBO s'est offert les droits d'adaptation du livre d'Alexandria Marzano-Lesnevich, The Fact of a Body, publié en France par 10/18 dans une traduction de Héloïse Esquié sous le titre L'empreinte. L'ouvrage devrait devenir une mini-série diffusée sur le réseau.

Le roman de Tatiana de Rosnay paru en 2009 aux éditions Héloïse d'Ormesson, Boomerang, sera bientôt sur les écrans de cinéma. Le réalisateur François Favrat (Le Rôle de sa vie, La Sainte Victoire) s'est emparé de l'ouvrage avec un trio d'acteurs bankables, Mélanie Laurent, Laurent Lafitte et Audrey Dana.

RentréeLittéraire23 - Alice Renard succède à Blandine Rinkel, lauréate de la première édition du prix Méduse, pour l'édition 2023. Étudiante en littérature médiévale à la Sorbonne, elle signe ici son premier roman, à paraître le 24 août aux éditions Héloïse d'Ormesson. Un récit vibrant d'amour, de solidarité et de guérison.

Depuis des années maintenant, la Bibliothèque Orange officie à travers tout le territoire français, mais également à travers le monde. 13.000 abonnés profitent de son service de « passeur de mots », entamé dès 1922. Le concept est pourtant simple : rendre accessibles les livres à des groupes de lecteurs.

Au terme des quatre mois de lecture des huit titres sélectionnés, le jury du prix Monte-Cristo, composé de neuf détenus du bâtiment D1 de la maison d’arrêt de Fleury-Mérogis, a choisi de récompenser L’Enlèvement des Sabines d’Émilie de Turckheim (Éditions Héloïse d’Ormesson) ce lundi 13 mai à 15 heures.

L’écrivain britannique, titulaire du prix Nobel de littérature pour le masseur mystique, a renoncé à venir au parlement européen des écrivains à Istanbul.Invité d’honneur de la réunion de trois jours en Turquie, ses critiques sur l’Islam lui ont valu des quolibets de la part d’auteurs turcs.

Paru en mars dernier, Les Fleurs de l’ombre est le 15e ouvrage de Tatiana de Rosnay, résultait d'une coédition entre les éditions Robert Laffont et les éditions Héloïse d’Ormesson. Il s’est vendu à près de 80.000 exemplaires, toutes éditions confondues. Le roman sortira aux États-Unis en février 2021 et prochainement sur les écrans.

Mobylette de Frédéric Ploussard, publié par les éditions Héloïse d’Ormesson, remporte le Prix Stanislas, récompensant un meilleur premier roman. Cette récompense préfigure parmi les autres prix du salon Le Livre sur la Place, organisé à Nancy du 10 au 12 septembre. Il sera d’ailleurs remis au lauréat lors de la manifestation, le samedi 11 septembre prochain. 

Le Prix Libris Literature 2020 - équivalent du Goncourt pour les Pays-Bas -, Sander Kollaard, débarque en France. C’est logiquement l’ouvrage lauréat, Une journée de chien (trad. Daniel Cunin), que les éditions Héloïse d’Ormesson ont choisi de traduire en français. Henk van Doorn, 56 ans, est en proie à une profonde mélancolie en un samedi pourtant ensoleillé…

Gallimard, Plon, Lattès, Actes Sud, Stock, POL, Robert Laffont, Liana Levi, Julliard, Seuil, Livre de Poche, Albin Michel, Grasset, Héloïse d’Ormesson, Flammarion, etc… la liste est longue et défie l’imagination. L’édition française, dans son ensemble, et comme un seul corps, interpelle la télévision — chaînes privées ou publiques. Avec une demande : plus de livres. 

A l’occasion du salon Livre Paris qui se tiendra du 24 au 27 mars 2017, les éditeurs français ont tenu à organiser un hommage à Jirô Taniguchi, disparu le 11 février dernier. Autour de cet auteur japonais de mangas, une exposition collective intitulée « Jirô Taniguchi, le passeur » sera proposée au public.

Béatrice Vincent, Camille Vasseur, Charlotte Botrel et Fanny Vergnes créent la maison d’édition de livres jeunesse illustrés La Partie, un espace dédié à la création française et étrangère. Leurs auteurs et illustrateurs ont déjà, pour nombre d’entre eux et elles, bâti une œuvre d’une grande exigence artistique et littéraire. Reconnus dans le milieu de la littérature de jeunesse, leurs livres proposent de l’étonnement, du réconfort et parfois même du trouble. 

Le Prix Jean d'Ormesson, créé en 2018 par la fille de l'écrivain disparu, Héloïse d'Ormesson, et plusieurs de ses amis, s'est donné pour mission de perpétuer l'esprit de l'auteur dans une récompense littéraire. Le jury du prix a présenté sa sélection de 5 ouvrages, parmi lesquels se trouve un lauréat qui sera désigné le 5 juin prochain.

Une nouvelle adaptation cinématographique pour Tatiana de Rosnay ! Après, Elle s’appelait Sarah, c’est maintenant Boomerang qui se joue, dès les 23 septembre dans les salles, mis en scène par François Favrat avec Mélanie Laurent, Laurent Laffite et Audrey Dana dans les rôles principaux. Le scénario est signé par la romancière. À cette occasion, le livre ressort aux Editions Héloïse d’Ormesson.

Publié en 2010 en France dans une traduction d'Héloïse Esquié chez Denoël, Just Kids a connu une belle vie en librairie : ce premier livre autobiographique de la chanteuse et musicienne Patti Smith raconte son histoire d'amour et d'amitié avec Robert Mapplethorpe, photographe. Showtime fera pousser la porte du Chelsea Hotel aux téléspectateurs avec une adaptation en série, actuellement en développement.

Le livre de Gillian Flynn, publié en juin 2012 chez Crown Publishing Group, a connu un vif succès. Traduit en France par Héloïse Esquié, les éditions Sonatine le firent paraître en août 2012, avec empressement, sous le titre Les Apparences. L'adaptation réalisée par David Fincher est sortie en 2014, avec Gillian Flynn au scénario. Et elle continue de faire sensation.

Susan Eloise Hinton est une romancière américaine qui n’avait rien demandé à personne. Auteure de The Outsiders, publié et traduit chez Presses de la Cité en 1983, elle aurait pourtant et peut-être dû rester éloignée de Twitter...

Kan Shimozawa a créé un des personnages les plus durables de la littérature japonaise avec Zatōichi, le masseur aveugle. Sous ses airs inoffensifs et vulnérables, il est en fait un des plus redoutables guerriers que le Japon ait jamais connu... En 2003, Takeshi Kitano s'attaque à son tour à cette figure de la culture japonaise.

Emmanuel Macron l'avait annoncé à Francfort : la France allait se doter d'un Grand prix de la traduction, pour saluer à sa juste valeur le travail de passeur, de partage et de transmission culturelle réalisé par la profession. La première édition de ce prix sera organisée lors du salon Livre Paris, a révélé le ministère de la Culture.

En publiant Family Killer (Le Passeur éditeur, 271 pages, 18,50 €), roman noir librement inspiré de l'affaire Dupont de Ligonnès, le comédien et metteur en scène Francis Huster compte bien une nouvelle fois faire reconnaître ses talents d'écrivain, après déjà la publication d'Albert Camus, un combat pour la gloire (126 pages, 15,90 €) en mars 2013.

Le quotidien d'un ou d'une libraire est tumultueux, riche en bonnes et en mauvaises surprises : sur les réseaux sociaux, on les appelle des « perles de librairie ». Autrement dit, des rencontres amusantes ou insolites avec des clients, autour des livres, qui sont autant d'anecdotes. Gaëlle Guilleaume, alias minimouthlit, libraire, s'est alliée avec Héloïse Laloux, alias Lalou, pour en faire des petites bandes dessinées hilarantes.

Damien Luce  vient de remporter le prix Folire 2018 pour Claire de plume (Héloïse d’Ormesson). Le prix lui sera remis le 14 décembre au Centre hospitalier de Thuir, dans les Pyrénées-Orientales, lors d’une cérémonie présidée par le chanteur et romancier Cali, parrain de cette huitième édition du prix Folire et auteur d’un premier roman, Seuls les enfants savent aimer (Editions du Cherche-Midi) 

En cette fin d’année, les rhumes vont vite, et un je-ne-sais-quoi de viral traîne dans l’air, dont on sait les symptômes. À l’occasion de l’émission d’Augustin Trapenard, Boomerang, l’intervention d’Héloïse d’Ormesson, éditrice et fondatrice de la maison éponyme a posé quelques questions. De quoi montrer l’incompréhension qui règne entre auteurs et éditeurs ? 

Prêts à voyager dans le temps et l'espace ? Arte propose en effet de partir dans le New York des années 1970 à l'occasion de Battlescar, une expérience en réalité virtuelle qui retrace l'émergence de la scène punk. Créé par Martin Allais et Nico Casavecchia, le film interactif s'inspire de Just Kids, le récit autobiographique de Patti Smith (traduit par Héloïse Esquié, Denoël).