Fantôme de mer

Marie Lebert est traductrice et auteure. Depuis des années, elle propose dans nos colonnes des réflexions sur les métiers du livre, l'évolution numérique de l'objet et bien d'autres. Son dernier dossier, Portraits de traductrices et traducteurs du passé portait l'accent sur l'un des rôles invisibles et cruciaux de l'édition. Aujourd'hui, elle souhaite rendre un hommage « à tous mes collègues précaires ». 

Le roi Algorithme a-t-il perdu la boule ? Ces opérations de calcul qui font la fierté des GAFA, et la base de leur système de fonctionnement peuvent déraper drôlement. C’est ainsi que celui d’Amazon a cédé à la mode actuelle – celle des emplois fictifs. Logiquement, la société de Jeff Bezos, qui aime tant les livres, verse donc dans le livre fictif...

Chaque semaine, Neil Jomunsi écrit et publie une nouvelle histoire courte avec son Projet Bradbury : un marathon d'écriture en hommage au célèbre auteur américain. Cette semaine, le Projet Bradbury fait escale à Berlin et propose aux lecteurs de visiter la ville cent fois maudite qui aujourd'hui attire artistes, touristes et investisseurs, à travers le prisme d'une histoire de fantômes pas banale. Son titre : Kindergarten, ce qui dans la langue de Goethe signifie “jardin d'enfants”. Il dit qu'il ne voit pas le rapport ? Qu'il se rassure : Neil Jomunsi en trouvera un pour lui.

Voici un beau cadeau qui se profile pour les amoureux des fantômes…Attention tout de même, âmes sensibles s'abstenir ! Ce sont les éditions Glénat qui nous offre donc cette Epouvantable encyclopédie des fantômes (210 pages, 39 €), avec des textes signés Pierre Dubois et de belles illustrations de Carine-M et Elian Black'Mor, rapporte RTL.be.

Ouverture du festival Livre & Mer de Concarneau

Les organisations membres du Conseil Permanent des Écrivains ont formulé 12 propositions pour une Europe du livre. La réforme du droit d’auteur qu’envisage la Commission européenne peut en effet laisser craindre beaucoup, et la défense des créateurs reste essentielle. Mais aux approches très théoriques, se succèdent également des textes plus personnels, où les revendications sont identiques, mais portées par une voix humaine.

Dramaturge et poète, Gustavo Adolfo Bécquer est aussi connu pour ses contes, comme El Rayo de Luna, El beso, La Rosa de la Pasión, qui mêlent réel et surnaturel d'une manière très diffuse. Une base idéale pour Luis Buñuel, qui adapte un de ses contes pour Le Fantôme de la liberté, son 31e film.

Suite au succès de la trilogie Rosalie Blum (Actes Sud BD, 2007-2009), Camille Jourdy offre avec Juliette, paru chez Actes Sud BD en février 2016, un roman graphique à la fois grave et cocasse sur les liens familiaux. 

Si écrire conjointement avec les plus grands noms de la littérature - mais accessoirement, les plus morts d'entre eux - est un rêve, Google Documents a offert un cadeau de Noël. Si l'écriture collective sur ces outils en ligne existe depuis un moment, démonstration est faite que la postérité prend parfois d'autres formes.

Des belles, des moins belles et des bien tristes.

Publié en 1910, le roman fantastique de Gaston Leroux, Le Fantôme de l’Opéra, fera bientôt l’objet d’une énième adaptation. Cette fois-ci, l’ouvrage sera porté sur le petit écran, par Gaumont. Parmi les dernières grandes séries produites par la société française, Narcos et F Is For Family, pour la plateforme de streaming Netflix.

L'air de rien, comme une brise légère,  un souffle marin chaud et agréable, ce roman enveloppe  le lecteur, lui offre de douces sensations, caresse son corps et son cœur tout entier, humecte sa peau d'embruns et d'odeurs délicates ("le sel de mer, le figuier, l'hélichryse"), le plonge en pleine Méditerranée et l'isole avec émotions sur un îlot rocheux abrupt, en apparence hostile. "L'accès à l'Ile était interdit à ceux qui n'avaient pas une raison valable."

Quinze ans seulement après l'Édition spéciale de la première trilogie le grand George Lucas se met à la page et décide de rééditer sa Saga culte version 3D.

BONNES FEUILLES – Brume Rouge s’inscrit dans la continuité de la série judiciaire initiée par Nicolas Feuz. Entre Paris et Neuchâtel, un serial-killer pulvérise à l’arme lourde toutes les jeunes filles qui se prénomment Greta. Très vite, on l’identifie. Le problème, c’est qu’il est mort depuis vingt ans. Un assassin fantôme. 

En visite au Musée du Louvre, Gaspard, 11 ans, fait la connaissance du fantôme d’une jeune Égyptienne qui sème la pagaille. Intrigué puis passionné, il l’aide à retrouver son nom, sa mémoire et ses objets funéraires indispensables pour enfin parvenir aux « champs des roseaux », le paradis. 

Accueilli au sein de la Maison des Océans (195 rue Saint-Jacques, à Paris), le 23ème Forum des métiers de la mer se déroulera le samedi 6 décembre prochain, de 10h à 18h. Organisé par l’Institut océanographique, cet événement dont l’entrée est libre s’adresse à tous les curieux de la mer et plus particulièrement à ceux qui voudraient en faire leur métier.

Harvey Weinstein« The Haunting of Sunshine Girl »Weinstein Books

Voilà plusieurs années, les romanciers Stephen King et James Herbert ont fait un pari : celui qui rencontrerait un authentique fantôme en premier aurait gagné. Un pari fou, ou comment le Royaume-Uni rencontrait les États-Unis, dans une aventure qui avait quelque chose de très littéraire. 

AVANT-CRITIQUE – Avec Les douleurs fantômes, Mélissa Da Costa nous offre une suite réussie à son précédent roman, Je revenais des autres. Avec ce nouvel opus, on prend les mêmes, et on ne recommence pas. Où en sont Rosalie, Ambre, Anton et les autres, cinq ans après leur rencontre dans cet hôtel des Alpes où s’est écrit leur destin, où se sont forgées leurs amitiés ?

Des sorcières, des fantômes, des chauves-souris, un monstre à mauvaise haleine, voire très mauvaise, qui épluchent la peau des enfants comme une banane avant de leur dévorer la cervelle et les entrailles... Bienvenue, vous êtes dans un nouvel épisode des Simpson, spécialement conçu pour Halloween, et toujours produit par la Fox.

De façon brutale. Au plus près des corps, des gestes ou des mouvements professionnels ; au plus près des pensées intimes et des souffrances psychologiques de trois policiers, Hugo Boris accompagne une brigade parisienne lors d'une mission de reconduite à la frontière d'un étranger Tadjike.

ROMAN FRANCOPHONE - Mon père, ma mère, mes tremblements de terre, un titre qui pourrait suffire à résumer cette épopée immobile de quatre heures dans laquelle nous embarque Julien Dufresme-Lamy pour son cinquième roman. « Heure de la mort de mon père 14h54. » Le père de Charlie vient d’entrer au bloc, derniers moments de complicité avant le grand saut. Au deuxième étage de la clinique, dans la salle d’attente, l’adolescent de 15 ans sera notre guide dans ce compte à rebours. Au sortir de tout cela, la fin de deux années de séismes, Aurélien, son père, sera enfin Alice. « Une mort, pas vraiment. Une absence pour toujours. »

Dark Horse a connu de beaux jours au cinéma avec l'adaptation de Hellboy par Guillermo del Toro en 2004, puis sa suite, et voulait remettre le couvert avec RIPD : Rest In Peace Department, d'après le comics écrit par Peter Lenkov et dessiné par Lucas Marangon et Randy Emberlin. En 2013, c'est chose faite.

Des millions de lecteurs se préparent à devenir spectateurs à l'occasion de l'adaptation du premier livre de la saga L'amie prodigieuse en série, avec la coproduction HBO/RAI. La bonne nouvelle, c'est que l'auteure elle-même, Elena Ferrante, a supervisé l'écriture et la création de la série. Ce qui n'a pas été sans difficulté, étant donné que Ferrante conserve un anonymat total sur sa véritable identité.

La Fédération nationale du Mérite maritime a tenu la délibération finale de ses prix littéraires, le Prix Écume de Mer et le Prix Commandant Jean Loreau, ce 2 avril. Cette session a eu lieu à Paris, avec une option de participation en visioconférence, sous la direction du président de la FNMM, Fabrice Viola, du président du prix pour l'année 2024, Gérard Josepha de la Martinique, et du secrétaire permanent, Dominique Le Brun du Finistère. 

Dans la Mystery Machine, ils étaient quatre humains et un chien à traverser d’étranges endroits, pour démasquer de vils truands. Depuis les premiers épisodes diffusés à la télévision américaine en 1969, le chien le plus trouillard de l’univers a conquis les cœurs — même si ses dernières déclinaisons en film auraient mérité plus de réflexion. Ou de s’abstenir.

ROMAN ÉTRANGER – Je ne sais pas vous mes licornettes et licorneaux, mais votre amie ailée est d’une humeur bien maussade. À l’image du ciel. Lourd, gris, proche de la rupture. Je devrais pourtant astiquer ma corne en vue de mes futurs périples célestes dans un rayon de 100 km. Je devrais brosser mon pelage afin de me préparer à revoir mes amis, enfin quatre de mes amis. Eh bien non. L’approche de ce déconfinement va de pair avec les doutes, les incertitudes, les fake news, les angoisses.

En arpentant le Musée du Louvre, le dessinateur Enki Bilal ne s'est pas armé d'une machine ghostbusterienne pour découvrir les fantômes qui hantent le Louvre. Une simple promenade dans les couloirs a suffi pour qu'il rencontre, au travers de 23 oeuvres, les habitants spectraux de l'établissement.