Edwin Abbott Abbott

Quand Charles Dickens décédait subitement en 1870, le romancier britannique se trouvait à mi-chemin de la rédaction de The Mystery of Edwinn Drood, oeuvre demeurée à ce jour inachevée. Plus d'un siècle plus tard, son récit continue d'intriguer les détectives de la littérature qui s'essayent encore à élucider le fond de l'histoire. Et tandis que le mystère reste opaque, la comédie musicale de Rupert Holmes adaptée de l'oeuvre en 1985 fait son grand retour sur les planches de Broadway, et sous la direction de Scott Ellis.

BookBanUSA — Au Texas, une coalition d’éditeurs, de libraires et de bibliothécaires avait porté plainte en juillet pour empêcher l'application de la loi « Reader Act », qui imposait notamment aux vendeurs de livres de participer à un mouvement de contrôle et de censure. La cour fédérale a émis une injonction préliminaire qui, dans l'attente d'un jugement définitif, bloque temporairement la mise en œuvre de cette législation contestée.

Qui a dit que les nouvelles technologies détournaient les jeunes générations de la lecture ? Après Google, Apple ou Amazon, c’est au tour de Huawei, autre géant de la construction de smartphone, de se lancer sur le marché de la lecture numérique. Porté tout de même par le souci de la bonne cause : le groupe a développé une application de lecture augmentée qui permet aux enfants malentendants de profiter d'une traduction des livres en langue des signes.

BookBanUSA — Au cours d'une réunion avec le conseil scolaire en janvier dernier, Jeremy Glenn, surintendant du district scolaire de Granbury, dans le nord du Texas, a demandé aux bibliothécaires de retirer les livres traitant du genre et de la sexualité des étagères. Il exprimait en particulier ses inquiétudes concernant les livres sur les personnes transgenres, alors que les États-Unis subissent une vague de censure sans précédent.

Pour sa 15e édition, le Marathon des mots explore un demi-siècle de littérature et de culture américaines en compagnie d’une trentaine d’écrivains américains et français. Le festival international de littérature de Toulouse Métropole fera entendre, du 25 au 30 juin, l’Amérique telle qu’elle se vit, s’écrit et se lit dans près de 75 lieux de la région Occitanie. Le Marathon des mots accueillera également les « écritures du réel » et proposera plusieurs « Conversations méditerranéennes », dédiées au dialogue franco-algérien.

BookBanUSA — L'association des bibliothécaires américains a dressé un triste bilan, celui des censures et tentatives de censure de 2022, et révèle ainsi un palmarès des ouvrages les plus visés cette année-là. Sans surprise, les titres évoquant les identités de genre et les relations affectives des personnes LGBTQIA+ y sont largement représentés.

À 28 ans, la Lilloise Sandrine Harbonnier se lance dans l’édition jeunesse. Son objectif avec Lucca : publier des livres «pour apprendre en rêvant

La Vérité sur l’affaire Harry Quebert, de Joël Dicker
(éd. de Fallois)

La Vérité sur l’affaire Harry Quebert, de Joël Dicker
(éd. de Fallois)

La Vérité sur l’affaire Harry Quebert, de Joël Dicker
(éd. de Fallois)

Les linguistes ont parfois de drôles de manies, et retracer les origines et usages des mots grossiers et autres injures en fait partie. Ainsi, l'auteure Melissa Mohr s'est appliquée à mettre à jour les premières utilisations du mot « fuck » dans la littérature anglophone. Visiblement, les poètes et les moines ont savamment entretenu, dès le XVIe siècle, ce langage fleuri.

Le vendeur en ligne Amazon vient de mettre en ligne un classement des villes qui achètent le plus chez lui, sur les huit derniers mois, proportionnellement à leur population.

Nouveau rebondissement dans le conflit entre Hachette Book Group et Amazon. Les deux sociétés sont toujours fâchées, pour des raisons encore obscures. Mais jusqu'à présent, les méthodes de pression d'Amazon se contentaient d'une agressivité bon enfant. Depuis quelques heures, on a passé un fameux cap : Amazon empêche les précommandes de livres à venir. Autre moyen de pression, pour dire que le combat continue…

Le prix du livre, comme toute l'industrie australienne, était protégé de la concurrence par les lois qui limitaient les possibilités d'importation. Le gouvernement a annoncé dernièrement une possible révision de ces mesures, menaçant le monde du livre d'une petite révolution qui pourrait nuire aux éditeurs locaux, mais bénéficier aux libraires. 

On était à un « oui » de le savoir

Un groupe de bandits équipés de harnais de manœuvre tridimensionnelle sévit dans les Bas-fonds de la capitale. Leur leader aurait même largement le niveau d’un militaire du Bataillon d’exploration... Le chef d’escouade Erwin Smith décide alors de proposer un marché à cet homme du nom de Livaï. Comment un voyou a-t-il pu devenir le plus fort de tous les soldats ?

L’Australie vient de perdre, après une année d’existence, son Book Council. Une coupe de 52,5 millions $ dans le budget Arts et Communications – alors que 47 millions $ seront redirigés vers le financement de films hollywoodiens. Présidée par l’éditrice de Melbourne, Louise Adler, l’institution était controversée, mais sa disparition suscite de nombreuses interrogations.

Fin mai, la Publishers Association saluait le blocage obtenu de sept plateformes proposant des livres piratés. Sous dix jours, les sites incriminés seraient inaccessibles pour les internautes de Sa Majesté. Alors que le livre numérique génère près d’un tiers du chiffre d’affaires des éditeurs britanniques, ces derniers « perdent des sommes importantes », du fait du piratage, assure la PA.

Will Kostakis est un auteur de littérature Young Adult. À ce titre, pas vraiment étonnant qu’on l’invite dans des établissements scolaires, pour parler de son travail – et de son dernier livre, The Sidekicks. Âgé de 26 ans, le jeune homme avait prévu une visite à Sydney, dans le De La Salle College, du quartier Revesby Heights. Une présentation annulée en urgence : il est gay. Et l’école est catholique...

USA Network, chaîne de télévision spécialisée américaine, devrait adapter Le Meilleur des Mondes en série. Le projet avait initialement été associé au réseau SyFy, également une propriété de NBCUniversal. L'idée d'une nouvelle adaptation du chef-d’œuvre d'Aldous Huxley avait été annoncée pour la première fois en 2015.

Charles Baudelaire refusait de sortir de chez lui quand ses chemises n’étaient pas repassées — et qu’en réalité, il n’avait plus le sou pour les faire repasser. Et loin de parler chiffons, son héritage poétique a inspiré de nombreuses mélodies, puisant dans ses vers de quoi faire vibrer le monde. C’est d’ailleurs l’objet d’une base de données récemment dévoilée par l’Université de Birmingham. 

Lily Renée Phillips, créatrice de bande dessinée et icône de l’âge d’or du comics est décédée à l’âge de 101 ans. Réfugiée à New York après avoir quitté une Autriche annexée par les nazis, elle fut l’une des premières femmes à travailler dans l’industrie du comics.

BookBanUSA - L'escalade se poursuit, aux États-Unis, autour d'une volonté politique de censurer et réguler les ouvrages proposés dans les bibliothèques scolaires. Au Texas, un représentant républicain et le gouverneur lui-même mettent la pression sur les établissements, réclamant que des comptes soient rendus quant aux livres que peuvent consulter les élèves et étudiants.

BookBanUSA — De l'autre côté de l'Atlantique, les bibliothèques scolaires et publiques de plusieurs États se débattent depuis 2021 avec des tentatives de censures de plus en plus nombreuses. Portées par des groupes de pression réactionnaires, soutenues par des responsables politiques, elles menacent la liberté de lire des citoyens. Au Texas, la justice vient toutefois de mettre un coup d'arrêt à ces pratiques.

BookBanUSA — La loi « Reader Act », au Texas, menaçait de changer les libraires de l'État en instruments de censure. Elle leur imposait en effet de noter les livres, en fonction de leurs sujets, avant de les vendre aux établissements scolaires. En première instance et en appel, la justice a toutefois bloqué l'application de la loi, dont les fondements sont malmenés...

Grâce à une subvention de 780.000 £ (un peu plus d'1 million €) accordée par le National Heritage Memorial Fund, le bureau et la chaise sur lesquels Charles Dickens aurait écrit quelques-uns des plus célèbres romans de la littérature anglaise ont pu être sauvés. Après avoir été caché pendant plus de 150 ans, ce mobilier a ainsi pu être acheté par le Charles Dickens Museum.

2012 sera bien l'année de Charles Dickens en Grande-Bretagne. Sur le plan culturel, avec de nombreux événements et des expositions autour de l'auteur (même s'il n'y aura plus de musée Dickens, temporairement), mais aussi très certainement sur le plan commercial.

BookBanUSA — La grande vague de censure américaine ne faiblit pas, bien au contraire. Depuis plus d'un an, bibliothèques publiques ou scolaires voient des ouvrages de leurs fonds pointés du doigt par des activistes ou des responsables politiques, car jugés vulgaires ou insultants. À Fort Worth, au Texas, un district scolaire a ordonné les retraits de plusieurs titres, dont une adaptation en BD du Journal d'Anne Frank.

Appelée à trancher un litige entre le Bureau du Copyright américain et l'ingénieur Stephen Thaler, la juge américaine Beryl Howell a suivi l'avis du premier : une création générée par une intelligence artificielle ne peut pas bénéficier d'une protection au titre du droit d'auteur. Thaler revendiquait en effet la paternité d'une photographie co-créée avec le système d'IA DABUS.

BookBanUSA — L'État du Texas tient à sa loi HB900, ou « Reader Act », qui cherche à maîtriser et censurer les collections des bibliothèques scolaires, avec le concours des vendeurs de livres, et notamment des libraires. Attaquée, la législation a été défendue par l'État, qui la compare aux « avertissements concernant les allergènes » pour la nourriture.