Dictionnaire argot-français et français-argot

Dévoiler des anecdotes au mépris de la vie privée d'autrui est définitivement un procédé d'écriture à double tranchant. Plusieurs écrivains se sont dernièrement vus condamnés au motif d'atteinte à la vie privée. La dernière sentence tombée ce lundi vise l'écrivaine Christine Angot et les éditions Flammarion, condamnées par le tribunal de grande instance de Paris, à reverser 40.000 euros de dommages et intérêts à la plaignante. Elise Bidoit, personnage bien malgré elle du roman Les petits, déplorait le dévoilement d'éléments de son intimité.

Dans quelques semaines seulement, l’auteure Christine Angot fera son arrivée dans l’équipe de Laurent Ruquier. Alors que le public la connaît surtout pour les débats houleux qu’elle a pu provoquer – notamment avec François Fillon –, l’écrivain Yann Moix, fidèle chroniqueur d’On n’est pas couché, affirme que l’écrivaine est en réalité très différente de ce que l’on a pu voir à la télévision.

Alors que la dernière sélection pour le prix Décembre 2012, qui doit être décerné le 8 novembre vient de livrer sa dernière fournée, il s'avère que la romancière star de Flammarion est toujours en bonne place.

Les Éditions de la Différence donnent ci-dessous la parole à Simon-Pierre Hamelin dont le récit 101, rue Condorcet, Clamart sort aujourd'hui en librairie. 

Le Festival Le Livre à Metz, littérature et journalisme a débuté jeudi 21 avril avec une lecture de Un amour impossible par son auteur, Christine Angot. Cette 29e édition rassemble, jusqu’au dimanche 24 avril, écrivains et journalistes autour de la thématique « Bas les masques ! », des dévoilements furtifs aux grandes révélations…

INFOGRAPHIE – Dans le cadre du Baromètre sur l’orthographe présenté par le Projet Voltaire, une synthèse a été proposée. Elle met en exergue les éléments saillants de l’enquête menée, tant sur l’acquisition de compétences que les difficultés principalement rencontrées.

Revue américaine mensuelle depuis 2003, The Believer (Le Croyant) condense à chaque numéro des fictions, des fiches critiques, des conversations entre auteurs et des réflexions sur l'écriture.

C'était hier, et c'est demain, comme chantait le poète. Et pour Feedboooks, c'est bien demain qui intéresse. La plateforme de vente d'ebooks vient de finaliser six mois de dur labeur sur la réalisation d'une grande section de vente, pour compléter les téléchargements d'oeuvres gratuites.

Auteur de La Cité de la joie, Dominique Lapierre est décédé à l’âge de 91 ans. Il s’est éteint ce vendredi 2 décembre, et sa mort a été annoncée par sa veuve, Dominique Conchon-Lapierre, le dimanche 4 décembre dans le quotidien régional Var-Matin. 

L’émission On n’est pas couché glisse doucement du buzz auquel ses animateurs ont habitué le public à la vilaine publicité. Après l’agressivité dont Christine Angot a fait preuve face à l’invitée Sandrine Rousseau, la situation tourne au vinaigre. On l’apprenait hier, la secrétaire d’État Marlène Schiappa a décidé de saisir le CSA pour qu’une éventuelle sanction intervienne. 

Alexandre Dumas et le cinéma, c'est une grande histoire d'amour qui s'est poursuivie en 1994 avec La Reine Margot, de Patrice Chéreau, adapté du roman publié en 1845. Chéreau devait au départ adapter Les Trois Mousquetaires, mais il s'intéressa finalement à ce roman moins connu de Dumas père.

En mars 2017, une procédure initiée par l’éditeur Christophe Lucquin mettait en accusation Christine Angot et Laurent Joffrin. La première au titre d’autrice d’un article diffamant, le second en qualité de patron de ladite publication qui l’avait diffusé, Libération. Le papier, paru le 1er avril 2016 n’avait rien d’une plaisanterie, et l’éditeur avait très mal digéré la chronique et son fond.

Virginie Efira et Niels Schneider ont été désignés par Catherine Corsini pour incarner le couple au cœur d'Un amour impossible, adapté du roman de Christine Angot paru en 2015 chez Flammarion. Le film sera sur les écrans à partir du 7 novembre prochain.

Le prix le plus spectaculairement provocateur de l'édition vient de remettre son prix, pour l'édition 2012 à la romancière probablement la moins accessible de la rentrée. Face au dernier roman de Christine Angot, plusieurs concurrents, notamment l'ouvrage d'Anne Serre, Petite table, sois mise, qui aurait mérité plus que les lauriers de Sade... mais enfin soit.

Christine Angot - Catherine Millet : les Diaboliques de la littérature ?

La cabale anti Christine Angot, expliquée par Catherine Clément

Angot, BHL, Houellebeq, Le Clézio : quand les éditeurs trinquent

L'éditeur spécialisé dans les univers de Warhammer et Warhammer 40.000, The Black Library, dont les ouvrages puisent directement dans les jeux de figurines, vient de réaliser un doublet.

Ce samedi 29 août 2015 à 23h10, l’émission « On n’est pas couché » ouvrira sa nouvelle saison sur France 2. Si Laurent Ruquier reste aux commandes, on va pouvoir apprécier de nouveaux visages autour de la table, à commencer par l’écrivain Yann Moix qui remplace Aymeric Caron. Mais l’intérêt de cette première, c’est la rencontre manquée entre Christine Angot, qui présente Un amour impossible (éditions Flammarion), et Michel Houellebecq.

La sixième édition de l'enquête Pratiques culturelles des Français, réalisée tous les dix ans par le ministère de la Culture depuis les années 1970, révèle quelques données sur l'évolution des habitudes en matière de culture. Les bibliothèques sont bien entendu abordées dans ce travail, et les données révèlent une baisse mesurée de la fréquentation, mais une dégradation plus importante des inscriptions.

Les pratiques culturelles des Français et des Américains ne sont pas aussi éloignées qu'on a pourtant tendance à le penser. C'est du moins ce qui ressort d'une étude comparée portant sur la période 1981-2008. Menées par Olivier Donnat, chercheur au département des études, de la prospective et des statistiques au ministère de la Culture et de la Communication, et Angèle Christin, doctorante EHESS/Princeton University, ces recherches ont montré de nombreux points de convergence.

Cette liste recouvre tous les prix littéraires décernés aux écrivains francophones ou ayant été traduits en français, et touche indifféremment à tous les genres et formats. Du prix Goncourt aux récompenses moins connues, elle suit un ordre purement alphabétique et vise l’exhaustivité. Elle s’accompagne d’un bref descriptif de chaque prix ainsi que des palmarès disponibles sur le site ActuaLitté.

Savez-vous parler (et surtout écrire) français ?

Dans un article, ActuaLitté s'interrogeait sur la double casquette d'un auteur lauréat d'une résidence au sein de la Villa Kujoyama, gérée par l'Institut français du Japon, en 2024. Emmanuel Ruben, sélectionné par l'opérateur des ministères de la Culture et des Affaires étrangères, est en effet administrateur de cette même structure, l'Institut français. Eva Nguyen Binh, sa présidente, l'assure : le choix a été fait en toute impartialité.

La Foire du Livre de Francfort 2016 est terminée, et le compte à rebours est lancé : dans un an, la France sera l'invitée d'honneur de cet événement majeur du monde du livre. Une lourde tâche attend l'Institut français et tous les acteurs engagés dans la mise au point du programme.

L'application Translate de Google développée pour Android, a désormais accès à douze nouvelles langues, parmi lesquelles, le français. 

Le Communiqué de Pottermore est assez clair et ne souffre aucune discussion. Désormais, les livres numériques de la saga Harry Potter sont disponibles à la vente en quatre langues, succédant ainsi à l'offre uniquement en anglais qui était jusqu'à lors disponible. 

L'émission On n'est pas couché, diffusée sur France 2 le samedi soir, s'est fait une spécialité des séquences polémiques dans lesquelles les chroniqueurs de l'émission — actuellement Christine Angot et Yann Moix — se font un plaisir de critiquer l'invité. Mais l'émission de ce samedi 30 septembre a choqué de nombreux téléspectateurs : la députée Sandrine Rousseau, venue évoquer l'agression sexuelle dont elle a été victime, a fini en larmes devant des chroniqueurs qui ne l'ont pas épargnée.