D'un pays à l'autre, de l'Italie à l'Aquitaine. Des immigrés italiens en vallée du Dropt (1920-1951)

Les décrets de 1950 qui définissent encore aujourd'hui les missions des enseignants viennent d'être définitivement remplacés avec l'appui des principaux syndicats enseignants, rapporte l'AFP. C'est le résultat de longues négociations menées par le ministère de l'Education et Vincent Peillon.

En entier, ça donne Opérateur du patrimoine et des projets immobiliers de la Culture. L'entité vient d'être mise en place, pour simplifier les politiques publiques.

En mai dernier, un nouveau projet national a été lancé en Italie pour développer et promouvoir la lecture à haute voix. Il s'intitule Io leggo per gli altri - dalla Puglia al Piemonte : l'onda lunga dei lettori volontari ad alta voce (Je lis pour les autres - des Pouilles au Piémont : la longue vague des lecteurs volontaires à voix haute). 

Pour la première fois, un premier roman italien sera publié simultanément en Italie, en France, en Espagne et aux Pays-Bas. La Malnata de Beatrice Salvioni est une quête initiatique durant l'Italie fasciste de Benito Mussolini. Un récit qui a convaincu des éditeurs de 32 pays.

À l’initiative des Éditions La Contre Allée, voici le colloque Décentrement(s), qui se tiendra à Lille, ce 13 octobre, à la Meshs. Le programme finalise cette année de rencontres en librairies, lycées, universités, résidence de traducteur... Cette journée est à destination de tous et complètement gratuite ! 

En Algérie, le mouvement populaire désigné sous le nom de « Hirak » (« mouvement »), réclamait en 2019 le départ d'Abdelaziz Bouteflika, resté 19 ans à la tête de l'État. Après le départ de ce dernier, les citoyens avaient dénoncé la mainmise de l'armée et des anciens responsables, qui prolongeaient finalement le régime contesté. Le contexte sanitaire a permis aux autorités de sévir, en visant directement les manifestants et opposants. Le Pen Club français, dans un texte reproduit ci-dessous, appelle à la libération des opposants et prisonniers politiques.

Le sommeil des jeunes et leur relation aux écrans interrogent sérieusement les spécialistes de la santé, autant qu’il préoccupe les parents. Les 8-13 ans ont été passés au crible d’une enquête, menée auprès de 600 élèves du CE2 à la 4e. Elle présente quelques éléments marquants, sur le taux de pénétration des appareils mobiles – tout particulièrement les smartphones.

L'accessibilité des livres aux personnes handicapées est aujourd'hui au centre de nombreuses discussions françaises et européennes. Rendre le livre accessible aux personnes empêchées de lire, ce n'est plus simplement proposer un livre en braille. Handicaps moteurs, visuels, auditifs, psychiques, cognitifs, mais aussi lecteurs dys... Face à une prise de conscience des besoins d'une grande partie de la population, les éditeurs prévoient de remodeler entièrement la chaîne du livre afin de généraliser le livre numérique dit « nativement accessible ». 

Une brève histoire de l'ebook, de 1971 à nos jours

Più libri più liberi, la foire italienne destinée aux petits et moyens éditeurs, se tiendra à Rome du 4 au 8 décembre. L'Association des éditeurs italiens (AIE) a annoncé dans un communiqué de presse l'un des chiffres qui seront présentés lors des rencontres professionnelles prévues par le salon. En bref, voici la nouvelle : les enfants et les jeunes jusqu'à 14 ans sont la tranche d'âge qui lit le plus en Italie.

SALTO22 – Les librairies en ligne voient leurs ventes diminuer, tandis que les librairies physiques regagnent des points. Les ventes en valeur baissent un peu, alors que les ventes de fumetti s’envolent. C’est ce qui ressort d'une analyse effectuée par l'Association des éditeurs italiens (AIE) des données fournies par l'enquête Nielsen Bookscan. Dans l’attente de rencontrer l’Italie à Paris, pendant le Salon du Livre, en 2023. (de notre envoyée au salon du livre de Turin)

D’une mer à l'autre, Festival du Livre de Collioure, les 7, 8 & 9 septembre 2018. « Quand la fiction rencontre l’histoire ». Tel sera le thème sur lequel débattront quatre auteurs de fiction venus d’horizons très différents...

Chanteur, acteur, mais aussi écrivain, Giogio Faletti vient de s'éteindre à l'âge de 63 ans, rapporte l'AFP. Cet Italien né à Asti en 1950 avait fait des études de droits avant de commencer sa carrière comme acteur humoriste.

Lauréat du prix Strega en 1990, l’équivalent du Goncourt en France, Sebastiano Vassalli, écrivain italien, est décédé ce 27 juillet 2015. Hospitalisé à Casale Monferrato, alors que son état de santé s’était aggravé, l’homme est mort à l’âge de 73 ans. Il restera l’auteur de La Chimera, un roman historique qui se déroule en 1628, et qui l’aura fait connaître du public italien. 

Vitaliano Trevisan était un écrivain, acteur, dramaturge et scénariste italien, traduit en France et connu également à l'étranger. Il est mort dans des circonstances qui restent à éclaircir (probablement un suicide) à l'âge de 61 ans. 

Le 10 février, Mino Milani, l’écrivain le plus important et le plus connu de Pavie (Lombardie), est décédé à l’âge de 94 ans. Auteur prolifique et éclectique, il était romancier, journaliste, auteur de bande dessinée, et aussi fin narrateur de la capitale lombarde et de son fleuve (le Ticino). « A mon avis, il n’y a personne de meilleur pour raconter des aventures que Mino Milani » avait écrit Gianni Rodari dans la présentation d’Efrem soldato di ventura, un roman jeunesse sorti en 1973 pour Mursia Editore. 

SALTO22 – La maison d’édition Iperborea a été la première à publier la littérature scandinave en Italie dans les années 1980. Elle a connu de nombreuses évolutions, mais garde son côté pionnier — ainsi que son attachement au voyage : il s’agit en effet d’une des premières maisons à proposer des mook en Italie… Et, pour cela, elle a dépassé les frontières du nord de l’Europe, pour explorer le monde à travers une « guide de voyage inédite », à mi-chemin entre livre et magazine, The Passenger.  

Né en 1927, juriste de formation, écrivain, homme politique, militant social et catholique, fondateur et directeur (1958-1981) du mensuel Wiez, une des plus importantes revues qui a exercé une influence profonde sur le rapprochement des milieux laïcs avec le christianisme, cofondateur du mouvement des clubs d'intellectuels catholiques (1956), député au Parlement polonais représentant les milieux catholiques entre 1961 et 1971, Tadeusz Mazowiecki a pris une part active dans divers mouvements de protestation en Pologne pendant les années 1970.

Le marché du livre ne semble pas mieux loti de l’autre côté des Alpes : l’association italienne des éditeurs fait état, pour le premier trimestre, d’un recul significatif du marché. Suffisamment, en tous cas, pour justifier une communication, comme une alerte aux pouvoirs publics.

Une mise en demeure a été adressée à Google par la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) vendredi 12 juin 2015. La CNIL reproche au géant américain de n’appliquer que partiellement le déréférencement  lorsqu’il est demandé par des internautes au nom du droit à l’oubli.

4 ans après la signature d'un contrat de filière entre l'État et la région Aquitaine, le premier du genre, c'est la région Nouvelle-Aquitaine qui renouvelle le partenariat autour d'un nouveau document pour la période 2018-2020. En marge du salon L'Escale du livre, le Centre national du livre, l'État, la région Nouvelle-Aquitaine et la toute nouvelle Agence livre, cinéma et audiovisuel (ALCA) se sont entendus autour d'un soutien accordé à toute la filière du livre.

Tolkien ne l’aurait pas cru : Meriadoc Brandebouc, fidèle complice de Frodon Sacquet, sur la route qui conduira à la destruction de l’Anneau Unique, avait croisé... David Bowie. C’est que la Terre du Milieu suscite l’enthousiasme du star system, et que le chanteur britannique convoitait manifestement un rôle dans l’adaptation de Peter Jackson.

Il y a quelque temps nous avions brossé un portrait assez négatif du monde de l'édition sur le continent africain. En établissant ce panorama, qui présentait l'intervention des éditeurs américains sur le territoire, nous avons oublié de mentionner un certain nombre d'acteurs dont le rôle apporte un autre éclairage. C'est le cas notamment de l'Alliance des Éditeurs Indépendants qui fédère plusieurs maisons indépendantes, en particulier en Afrique. 

L'écrivain italien Antonio Tabucchi sera à l'honneur au sein de la BnF, dans la Galerie des donateurs, à partir du 21 septembre et ce jusqu'au 9 novembre 2014. Cet intellectuel engagé, disparu en 2012, reste aujourd'hui célébré pour l'œuvre littéraire qu'il a laissée, que l'on décrit souvent comme aussi subtile qu'envoûtante.

Il aura connu les plus grands réalisateurs italiens : Fellini, Michelangelo Antonioni, et d'autres encore. Le poète et scénariste Tonino Guerra s'est éteint, âgé de 92 ans, à son domicile, non loin de la ville de Rimini.

HIVER2024 - Des manuscrits ornés aux toiles de Cézanne ou encore au pont revisité par Christo et Jean-Claude, les domaines de l'art et de l'écrit ont toujours soulevé des ambiguités : comment les protéger ? à qui cela appartient dès lors où elles sont exposées ? Une brève histoire du droit d'auteur revient sur ce long parcours historique et sur les combats menés, par et pour les artistes, en vue d'une meilleure rémunération, et quelque part, de reconnaissance. 

Un peu de douceur, un peu de violence… ceci est le tourbillon de la vie qui vient balayer à coup de sentiments dérisoires, de vanité de l’autre, l’ultime volonté de nos destins. À croire que se battre pour l’amour d’une vie ou celui d’un pays n’est en soi qu’une routine de plus, des sévices naturels ataviques de l’homme… et c’est ce que Fnac et ActuaLitté vous proposent de découvrir à travers cette sélection d’ouvrage naviguant entre lumière aveuglante et noirceur profonde.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du