Cahiers de lexicologie N° 122 2023-1 : Dictionnaires, ressources lexicales et didactique des langues

Chambers lance ses dictionnaires de référence en ligne

La saison 1 de l'adaptation des Cahiers d’Esther de Riad Sattouf, diffusée par Canal +, ne restera pas sans suite : des saisons 2 et 3 ont été confirmées par la production. La série animée, coécrite et coréalisée par Riad Sattouf et Mathias Varin, coproduite par Folimage, Les Compagnons du cinéma et Les Films du Futur, sera bientôt de retour sur Canal + et myCanal.

Disponibles en ligne au tournant du millénaire, les premiers dictionnaires et encyclopédies de référence émanent de versions imprimées, par exemple le Dictionnaire universel francophone (Hachette), WebEncyclo (Atlas) ou encore le site de l’Encyclopaedia Universalis. Suivent des outils de référence conçus directement pour le web, par exemple le Grand dictionnaire terminologique (GDT) du Québec et WordReference.com. Wikipédia fera l’objet d’un article spécifique.

Des dictionnaires français et bilingues en accès libre sur Larousse.fr

Le Prix des Collégiens de la Somme revient pour une saison 2021-2022, avec six livres sélectionnés, qui seront présentés aux collégiens par l'association On a Marché sur la Bulle entre septembre 2021 et février 2022. Les porteurs de projet des dix collèges participant à cette édition sont à l'origine de cette sélection de six albums de bande dessinée.

On attend encore les données consolidées pour 2020, que le Syndicat de l’édition présentera courant juin. Les premières indiquaient une perte de 2 ou 3 % pour le chiffre d’affaires éditeur. Mais la crise sanitaire, à regarder dans le détail, a provoqué de véritables hémorragies dans la chaîne du livre. La Région Auvergne-Rhône-Alpes présente un panorama de l’industrie sur son territoire, particulièrement éloquent.

Production abondante de Cahiers de vacances pour adultes

Le Projet Gutenberg est un projet visionnaire lancé il y a bientôt 40 ans par Michael Hart pour créer des versions électroniques gratuites d'oeuvres littéraires et les disséminer dans le monde entier.

Paris met en ligne ses ressources généalogiques numérisées

Initiés de manière un peu saugrenue en septembre 2006, les Cahiers de Gribouillages pour Adultes ont connu rapidement un important succès. Ces livres de coloriage pour les adultes ont su trouver leur public, un public qui jusque-là n’avait pas vraiment de support digne de ce nom pour exercer tous ses talents. Voilà que ces cahiers reviennent en librairie pour satisfaire tous ces adultes ayant gardé une âme d’enfant.

Les portails Lectura et Mémoire & Actualité en Rhône-Alpes fusionnent pour vous proposer un nouvel outil numérique collaboratif du patrimoine écrit et graphique destiné à tous les publics : presse ancienne numérisée, Booktubes du patrimoine, cartographie des lieux du patrimoine écrit de la région, Flashbacks du patrimoine, captations en live, expositions virtuelles…

Disney vient de bombarder la planète avec du bonheur en numérique : en 3’20 de pur plaisir, sont annoncées toutes les prochaines sorties Marvel. Un line-up, comme on le dit dans les milieux autorisés à parler en anglais, qui déroule un sacré tapis rouge…

Voici la parution de dictionnaires d'un nouveau genre. Conçus pour les voyageurs, les grands comme les petits, ces usuels sont avant tout pensés pour éviter d'avoir recours à l'anglais. Cela permet de ne pas se retrouver dans la situation classique mais révoltante de parler anglais alors que ni vous ni les habitants locaux n'ont cette langue réputée universelle pour langue maternelle.

Si avant 1991, il n'existait pas de TVA appliquée aux droits d'auteur, la révolution fiscale est bel et bien en marche. Alors que les parlementaires réclament au gouvernement de prendre les mesures nécessaires pour contraindre le GAFA - Google, Amazon, Facebook, Apple - à payer les impôts dus dans le pays, c'est vers les créateurs eux-mêmes que les taxations vont se porter. Scandale au pays de Beaumarchais ?

Dixel 2010, le dictionnaire de Robert : papier et internet

Pour la deuxième année consécutive, l’œuvre de Rabelais Gargantua est au programme du baccalauréat de français, dans le cadre de l’objet d’étude dénommé « La littérature d’idées du XVIe siècle au XVIIIe siècle », aux côtés des Caractères de La Bruyère et de la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne d’Olympe de Gouges.

En août dernier, vous étiez avertis : plus possible de retourner dans un parc d'attractions, sans se demander ce qui se passe en coulisse.

Le ministère de la Culture, la BnF, la Bpi et l'Abes avaient signé, fin 2012, un accord portant sur les ressources numériques acquises dans le cadre de la licence nationale. Aujourd'hui, ces ressources sont désormais accessibles, en fonction des modalités contractuelles établies avec les éditeurs. Les bibliothèques publiques pourront solliciter l'Abes pour y accéder, attendu que la phase de test est désormais achevée. Et concluante.

Basé au Royaume-Uni, mais desservant le marché des États-Unis, Obooko lance sa déclinaison britannique ces jours-ci. Avec le slogan « ebooks gratuits pour tous », le site web s'est taillé sa place dans les sites consacrés à l'autoédition. Spécificité de son catalogue, Obooko propose des versions numériques d'auteurs non publiés ou alors libres de droits.

Bonne nouvelle pour Riad Sattouf, qui voit sa série de bandes dessinées Les Cahiers d'Esther adaptée en dessin animé pour la chaîne Canal + en 52 épisodes de 2 minutes chacun. Cette série à succès de Riad Sattouf sera diffusée à partir du printemps 2018, confirme lui-même l'auteur.

Près d’une année après l’annonce de leur arrivée sur la chaîne cryptée, Les Cahiers d’Esther seront finalement diffusés en septembre prochain. Le dessinateur Riad Sattouf annonce avec plaisir que les 52 épisodes de moins de 3 minutes prévus commenceront leur tournée à partir du 3 septembre.

BookBanUSA — Après une étude en 2022 qui répertoriaient les cas d'interdiction d'ouvrages, et s'en émouvait, PEN America remet le couvert, le fléau ne s'étant pas arrêté, bien au contraire. Après juillet 2021 à juillet 2022, la même période entre 2022 et 2023. Entre les deux, + 33 % de cas d'interdiction, passant de 2532 cas d’interdiction de livres à 3362.

Décembre 1945, Louis-Ferdinand Céline est arrêté à Copenhague, où il était en exil depuis le débarquement en Normandie. Il s’y était réfugié avec Lucette, sa troisième femme, et son chat Bébert à cause de ses pamphlets et ses correspondances, trahissant son caractère antisémite. Le prix Renaudot 1932 est immédiatement incarcéré à la prison de l’Ouest. Pour passer le temps et purger sa peine, il réclame de quoi écrire. Ce sont ces textes que les éditions Gallimard, avec la collaboration de Jean-Paul Louis, décident de publier le 23 mai prochain, sous le titre Cahiers de Prison.

Entre 1993 et 1994 soit 4 à 5 ans après la mort d'Osamu Tezuka, on a retrouvé dans sa maison de Tokyo 75 cahiers de notes écrits de sa main. Ils ont été noircis entre 1948 et 1959 et l'on y trouve le travail préliminaire du dieu du manga sur un certain nombre de ses titres dont Tetsuwan Atom (Astro le petit robot), Metropolis et Le roi Léo.

Présidence de l'Europe : Darcos présente ses cahiers de vacances

Depuis aujourd'hui, Hachette Livre s'est doté d'un nouveau directeur des ressources humaines pour l'ensemble du groupe. Également membre du comité exécutif d'Hachette Livre France, Alexis Rérolle sera directement relié à Arnaud Nourry PDG.

Les devoirs écrits par un écolier sur une tablette de cire, à l'époque de l’Égypte ancienne, sont préservés depuis le IIe siècle après J.-C. Acquise par la British Library en 1892, la tablette n’a été exposée publiquement que depuis les années 1970. La pièce sera de retour le 26 avril prochain,lors de la prochaine exposition de la bibliothèque, intitulée « Writing: Making Your Mark », qui retrace l'évolution de l'écriture sur 5000 ans d'histoire humaine.

Avec un parc de 21 établissements engagés dans le dispositif national, Bibliothèques numériques de référence vient de faire l’objet d’un premier rapport. Mené par Isabelle Duquette, de l’Inspection générale des bibliothèques, remis fin novembre à Audrey Azoulay, ministre de la Culture.