Béatrice Devaux Stilli

Il fallait s'y attendre : après l'impair modianesque de la ministre de la Culture, les potaches plaisanteries se sont succédé. Et la librairie Delvaux, située à Provins en Seine et Marne a tenu à prendre part aux réjouissances avec un cadeau assez singulier. Voyez plutôt : 

« Que se passerait-il s’il apprenait la vérité ? » Lourde question, qui présuppose une dissimulation terrible. Cristina Chiperi en a fait le thème de I Still Love You : une simple affaire d’adolescents, dans des circonstances assez banales. Mais à cet âge, tout prend d’incroyables proportions…

Écrivain et fondateur de journaux, Michel Butel est décédé ce 26 juillet, à l’âge de 77 ans. Il avait notamment lancé L’imprévu en 1975 avec Bernard-Henri Lévy, L’Autre Journal en 1984, ainsi que le mensuel L’Impossible avec Béatrice Leca en 2012. 

Pour la première fois, un premier roman italien sera publié simultanément en Italie, en France, en Espagne et aux Pays-Bas. La Malnata de Beatrice Salvioni est une quête initiatique durant l'Italie fasciste de Benito Mussolini. Un récit qui a convaincu des éditeurs de 32 pays.

Avec Au péril de la mer, l’auteure Québécoise Dominique Fortier remporte le prix du Gouverneur général dans la catégorie des romans en langue française. Son nom s’est imposé mardi face à celui des quatre autres finalistes : Anaïs Barbeau-Lavalette, Hugues Corriveau, Martine Delvaux et Daniel Grenier.

D’une langue à l’autre, pour donner accès à la pensée, aux histoires, aux récits… « La langue de l’Europe, c’est la traduction », comme le dit Umberto Eco. Les traducteurs représentent donc le lien entre les peuples, ces êtres en mesure de mettre en partage et en commun. Pourtant, une polémique enfle sur l’encyclopédie en ligne : l’entrée consacrée à la traductrice Laetitia Devaux ne remplit pas les conditions imposées. Quid ?

En France, Amazon Prime Vidéo diffusera les 8 épisodes de Nine Perfect Strangers à partir du 20 août prochain. Cette mini-série est l'adaptation du roman de Liane Moriarty, Neuf parfaits étrangers, traduit en français par Béatrice Taupeau pour Albin Michel et disponible en poche chez Lgf.

L’Hôtel des Autrices poursuit son programme de résidences internationales et accueille quatre nouvelles résidentes dans ses murs numériques. À la suite d’Ariane Lessard en avril, puis d’Aurélie William Levaux et Saskia Nitsche en juillet, quatre autrices entrent en résidence à compter du 30 août pour huit semaines.

Le Prix du Meilleur Livre Étranger 2023 a été attribué à l'Irlandais Sebastian Barry, pour Au bon vieux temps de Dieu (Joëlle Losfeld, trad. Laëtitia Devaux), dans la catégorie roman, et au Belge Chris De Stoop, pour Le Livre de Daniel (Globe, trad. Anne-Laure Vignaux), dans celle de la non-fiction. La cérémonie de remise des récompenses littéraires s'est déroulée ce mercredi 29 novembre à l'hôtel Sofitel de la rue Boissy-d’Anglas, à Paris.

La table ronde « Les clichés ont la tête dure, ça tombe bien les filles aussi ! » a réuni différentes intervenantes autour de Nathalie Le Breton. Etaient présentes: Claire Cantais, Delphine Beauvois, Elisabeth Brami et Béatrice Vincent. Cette rencontre était avant tout destinée aux enfants, et ils étaient nombreux autour de la « P'tite scène ». 

Il a seize ans et revendique une authentique passion pour la littérature et les lettres. Jean Martin a décidé d’adresser une lettre à l’Académie française, briguant ainsi le siège d’Alain Decaux, décédé le 27 mars 2016 – et vacant, officiellement, depuis le 14 décembre 2017. Et sa lettre ne manque pas de piquant...

Une douzaine de militants anarchistes ont fait l’objet de perquisitions suite à l’explosion d’une bombe devant une librairie de Florence. De nouvelles informations, après l'ouverture d'une enquête, ont été communiquées par le procureur, Beatrice Giunti. Aucune preuve reliant les personnes à l’attentat n’a pour l’heure été établie.

Avec un film, Jean-Jacques Beineix a fait de Béatrice Dalle une icône : l'adaptation du roman de Philippe Djian publié en 1985, 37°2 le matin, est entré dans l'histoire du cinéma français en même temps que l'actrice. À ses côtés, Jean-Hugues Anglade, Gérard Darmon, Clémentine Célarié ou encore Vincent Lindon.

Malgré l’annulation du festival des genres au printemps dernier, le jury du Prix littéraire Egalité jeunesse a finalement tranché parmi les cinq ouvrages finalistes ce jeudi 3 juin. La fille dans l’écran, album réalisé conjointement par Manon Desvaux et Lou Lubie, édité par les éditions Marabout, a remporté ce Prix de la troisième édition.

THRILLER ÉTRANGER YOUNG ADULT – Six amis, particulièrement proches, jusqu’à ce que la mort emporte l’un d’entre eux. C’était l’année passée. Et les voici réunis, un an après l’obtention de leur diplôme, à l’école de Darrow-Harker.

Hollywood semble toujours aussi séduit par le travail de Stephen King. Amblin Partners, la société de production de Spielberg, a récemment annoncé l’adaptation sur grand écran de The Talisman (Le Talisman en français, dans une traduction de Béatrice Gartenberg et Isabelle Delord chez Robert Laffont). Le film sera réalisé par Mike Barker (La Servante écarlate, 2017). 

Scott Frank, cocréateur et scénariste du succès Le Jeu de la Dame, ne devrait plus avoir beaucoup de temps pour lui au cours des prochaines années. Il travaillera avec AMC à une autre adaptation en mini-série, celle du roman Le Moineau de Dieu de Mary Doria Russell, publié en 1998 en français dans une traduction de Béatrice Vierne.

Un petit courrier, un mot gentil à l'attention de la rédaction... presque des manières auxquelles on n'est plus habitués. Et tout cela, pour annoncer très simplement la création d'une nouvelle maison d'édition : Mogador. En allusion au Maroc, ou au château situé en Arles, pour Béatrice Bourrier, l'éditrice, c'est un peu des deux.

Elsa Feuillet est jeune écrivaine sans histoire. Mère célibataire, récemment divorcée, elle a déjà publié un titre ou deux — rien de bien mémorable, malheureusement. Et elle sait qu’elle se doit d’écrire à nouveau. Quelque chose de puissant, un roman qui saura marquer les esprits, prouver son talent. Quelque chose de digne de Béatrice Blandy, par exemple.

Fondé en 1984 par Béatrice d'Irube, dans le giron du quotidien régional L'Alsace, le Journal des enfants a pendant 40 ans éclairé l'actualité pour les jeunes de 8 à 14 ans. Faute d'abonnés, l'hebdomadaire se voit contraint d'abandonner les milliers de jeunes qui apprenaient à connaitre le monde avec lui.

Au vu de ses nombreuses publications dans les collections de La Musardine, Octavie Delvaux a acquis une certaine expertise en matière de récits érotiques. Elle prend aujourd'hui la tête d'une collection de romans érotiques « au féminin », • G, publiée par les éditions La Musardine. Avec comme volonté celle de faire souffler « un vent de liberté » dans le monde de la littérature érotique.

La disparition de Nelson Mandela a ému le monde entier, et chacun y est allé de son hommage personnel à Madiba. La poétesse américaine Maya Angelou, bien connue pour ses engagements contre la ségrégation aux États-Unis, notamment via son poème Still I Rise, a écrit un poème-hommage à l'homme politique, qu'elle lit elle-même dans une vidéo.

En Italie, Claudia Ferrazzi, qui a entre autre occupé le poste de vice administratrice générale du Louvre et actuelle secrétaire générale de l'Academia di Francia (Académie de France) de Rome, a été nommée au Conseil supérieur des Biens culturels. Avec elle, Jane Thompson, architecte américaine chevronnée, ainsi que Beatrice Buscaroli, qui a déjà occupé des postes de directions dans plusieurs espaces culturels.

AVANT-PARUTION — Les Éditions du Rêve développent une collection Jeunesse avec la sortie au mois de mai prochain de l’album Le grand méchant qui ?, de Béatrice Ruffié Lacas, illustré par Pauline Amélie Pops. Joli conte autour des figures mythiques de la littérature jeunesse du loup et du pou, il aborde avec tendresse la question du compromis et de la résolution de conflits.

La famille Oukilé a vu le jour dans les pages du magazine Pommed'api qui a publié sous la forme de double page les images de Béatrice Veillon. Le principe vous le connaissez tous même si vous n'avez pas d'enfants ou si vous n'avez jamais lu de Pomme d'Api car c'est exactement le même que celui d’

À l'Académie Française, le siège d’Alain Decaux, décédé le 27 mars 2016, est vacant, officiellement, depuis le 14 décembre 2017. Toutes les candidatures de ceux qui désirent le briguer doivent être enregistrées par l'Institution. Pourtant, si les candidatures les plus classiques ont été officiellement annoncées et commencent à dessiner une liste, on ne voit toujours pas apparaître le nom de Jean Martin. 

La librairie Delvaux, à Provins (Seine et Marne) est devenue ces derniers mois le lieu d’affrontements entre le maire, Christian Jacob, et le propriétaire. Ce dernier s’estimait victime de la politique municipale, après la perte d’un marché public, autour de la papeterie. La situation s’est envenimée avec le temps, quand le libraire a refusé de se laisser marcher sur les pieds.

De passage sur France Inter, Christian Jacob a été invité à évoquer le sort de la librairie Delvaux, située à Provins, dont il est maire. On se souvient qu’entre le gérant de l’établissement et le député Les Républicains, la situation s’était passablement dégradée. Fleur Pellerin, alors ministre de la Culture, s’était émue du comportement de la municipalité, « particulièrement choquant et triste ». 

Qui n’a jamais posé les yeux sur ces fameuses couvertures jaune et noire, destinées à tous les « Nuls » de France ? La maison d’édition First revient cette année avec L’Ennéagramme pour les nuls, signée Béatrice Foenix-Riou et Asuncion Valderrama. Ce guide, destiné à explorer les mécanismes qui fondent notre personnalité et celles de nos proches, sera disponible en librairie dès le mois prochain. 

Auteur du poème If, Rudyard Kipling s'est fait qualifier de raciste et d'impérialiste par les élèves de l'université de Manchester. Selon eux, il était « profondément inapproprié » que le poème leur soit imposé par l'université. Moralité, ils l'ont recouvert : le texte Still I Rise de Maya Angelou, poétesse noire américaine et activiste engagée pour les droits civiques, le remplace, plus à même de porter leurs valeurs.