Salman n'y porte plus aucun intérêt, mais la menace n'a toujours pas disparu... oui, on parle bien de la fatwa qui fut lancée voilà des années, et que le romancier évoquait durant une table ronde qui se déroulait à Toronto avec Elie Wiesel, prix Noble de la paix, autour de la liberté d'expression.