Un siècle de littérature en Tunisie (1900-2017)

Archie et tous ses amis ont connu, et connaissent une belle vie dans le monde du comics. Mais dans les prochains temps, c'est vers une adaptation en roman Young Adult que les héros de cette saga vont se diriger. À compter de la semaine prochaine, Archie: A Rock & Roll Romance doit sortir et dans la foulée, du mois de juillet, Diary of a Girl Next Door: Betty. 

La protection des livres numériques par le biais de verrous dits DRM, pour Digital Rights Management, ne cesse d'alimenter les débats. C'est heureux. Quoi que pas encore assez porteur. Dernièrement, quelques titres de l'éditeur Mondadori sont sortis sans verrous, laissant croire que l'éditeur faisait basculer sa politique commerciale. À voir. En attendant, les grandes maisons restent inflexibles. Ou presque. 

Nous publierons au cours des cinq prochains jours un feuilleton-réflexion, d'un auteur sur le rapport au texte, au format et plus globalement à l'écriture.

Le Campus Condorcet et la Caisse des Dépôts ont signé ce jour une convention de partenariat pour conduire, en commun, les études nécessaires à la réalisation d’un Campus numérique et d’un Éco-Campus

Un professeur frappé par un élève mineur, et deux jeunes majeurs

Un étudiant, participant à un week-end d'intégration, retrouvé mort

The Librarian : un film et un site pour visiter la bibliothèque

Quillr : un ebook avec vidéo, photos, son et texte (un peu...)

Le décès de l’écrivain Vitaliano Trevisan, qui a toutes les apparences d’un suicide, laisse un vide immense en Italie. À l’âge de 61 ans, ce dernier s’est manifestement donné la mort, découvert ce 7 janvier. Seule une note autographe accompagnait son geste : « Je suis fatigué, je n’en peux plus. »

Lechevalieraudragon – L’universitaire Emanuele Arioli et le dessinateur italien Emiliano Tanzillo ont publié chez Dargaud une bande dessinée à l’histoire fantastique. Durant une dizaine d’années, le maître de conférence en langue et littérature médiévale à l’université polytechnique des Hauts-de-France a parcouru les bibliothèques du monde pour reconstituer l’histoire oubliée de Ségurant, le chevalier au dragon…

L'Insee vient de dévoiler sa Photographie du marché du travail en 2013, indiquant une moyenne de 9,8 % de chômeurs sur l'ensemble des actifs, une hausse de 0,4 point en comparaison à 2012, et ce malgré une stabilisation en milieu d'année 2013. Selon le recensement, la situation des hommes s'est fortement dégradée depuis 2011 sur le marché de l'emploi de métropole, leur chômage augmentant de 1,5 point pour s'établir à 10 %, soit davantage que chez les femmes (9,7%). Les mâles étant également les plus concernés par le chômage de longue durée.

La Publishers Association vient de publier son dernier relevé chiffré, et dévoile des ventes record sur l'année écoulée. Les acquisitions d'ebooks auraient continué à grimper de 134 %, en 2012, atteignant les 216 millions £, tandis que les effets de cannibalisation du format papier auraient été largement exagérés. Ainsi, tous formats compris, les ventes de livres ont progressé de 4 % pour atteindre le pic de 3,3 milliards £. Tandis que le numérique pesait 5 % du marché global en 2010, et 8 % en 2011, il représenterait 12 % en 2012.

En novembre 1937, dans un article de l’hebdomadaire Vendredi, Pierre Bost imagine, avec cette ironie qui lui est propre, sa rencontre avec un lecteur de romans préoccupé par la situation européenne. Le lecteur n’a pas la conscience tranquille, car il vient de lire un excellent roman qui ne traite ni de politique, ni de guerre ou des grands événements. N’est-il pas inconvenant d’apprécier un tel roman, de s’installer confortablement dans l’univers d’un drame sentimental ouvrier alors tout va si mal en Europe ? Mais Bost rétorque : la politique, les guerres, les finances, laissons cela aux journaux, et ne ratons surtout pas l’occasion de lire ce roman, car — et c’est là le titre de l’article — « il n’y a pas tant de bons livres ».

La ville de Balma, située à proximité de Toulouse, accueillera l'édition 2012 des Rencontres du Livre et du Vin, du 22 au 25 mars. A l'occasion de ce rendez-vous annuel mariant lecture et dégustation de bonnes bouteilles, différents débats, lectures et tables rondes seront proposés aux visiteurs.

Diffusée dans la presse de 1980 à 1995, The Far Side a connu un large succès. D’abord présentée dans le journal américain The Chronicle Feature, la série de bande dessinée humoristique est ensuite parue dans plus de 1900 quotidiens. Traduite en près de vingt langues, elle a depuis été publiée sous forme de recueils. Mais jamais sous format numérique.

Le groupe médiatique public britannique BBC aime à la fois lire et établir des classements, l'occasion d'ouvrir des débats sans fin sur la valeur des œuvres et leur puissance les unes par rapport aux autres. Après avoir désigné les 100 romans qui ont changé le monde sur les trois derniers siècles, voici le top des meilleurs livres jeunesse de tous les temps...

Depuis son rachat par Amazon, le réseau social GoodReads n'a pas cessé de croître. Entre 2011 et 2013, la société a doublé de volume chaque année, passant de 6,5 millions en 2011, à 13 millions l'an passé et 25 millions pour 2013. Alors bien entendu, le réseau se félicite d'une excellente année, avec l'ajout de 294 millions de livres dans les étagères numériques. 

Les Mille et une nuits et Shéhérazade en 3D au cinéma

Tintin et la Castafiore : une traduction inédite et numérotée en vente

Le grand duché du Luxembourg est en deuil : l’oncle de Maria Theresa du Luxembourg est décédé, apprend-on dans un communiqué de la cour. Victor Batista Falla était en déplacement à Cuba, son pays d’origine, après 60 années d’absence. Il est décédé ce dimanche de Pâques à l’âge de 87 ans, des conséquences du coronavirus. 

Au soleil couchant de Hwang Sok-yong, publié aux éditions Picquier et traduit du coréen par Choi Mikyung et Jean-Noël Juttet, a reçu le 25 juin, sous la présidence de Brigitte Lefèvre, le Prix Émile Guimet de littérature asiatique 2018, remis par le musée du même nom. 

Le site américain Flavorwire a décidé d'imaginer le contenu du lecteur mp3 de quelques personnages célèbres de la littérature mondiale, comme Holden Caufield, Huckleberry Finn, Humbert Humbert, Harry Potter ou Tintin. C'est la battante Jane Eyre, création de Charlotte Brontë, qui ouvre le bal.

Sous les chapeaux chics, les robes soignées, des littérateurs parisiens suivis ou soumis par la clique de leur cour dans un état critique assènent sans ciller, d'un air entendu, cette phrase farce : « Aucun grand texte ne peut échapper aux éditeurs et par conséquent (raccourci causal des plus douteux) aux lecteurs ».

L'écrivain britannique Nick Hornby et le musicien américain Ben Folds ont travaillé ensemble sur un projet d'album, Lonely Avenue, qui doit sortir le 28 septembre prochain.

Le Cool-er : design coquet et test léger d'un lecteur coloré

Depuis le 30 décembre 2015, les associations et organisations syndicales défendant les artistes auteurs ne décolèrent pas. La réforme de la sécurité sociale, largement contestée, a été entérinée avec le décret d’application, signé de la main du Premier ministre. La rue de Valois n’a finalement pas eu grand-chose à dire, tant le ministère des Affaires sociales avait verrouillé l’ensemble de cette réforme. Aux auteurs, maintenant, de se faire entendre.

Les enfants des classes maternelles et élémentaires ont été invités à découvrir le monde, ses cultures et ses habitants en s’inspirant de l’un des plus grands mouvements artistiques du 20e siècle, le Pop Art, comme nous vous l’avions annoncé au mois d’octobre 2015.

En partenariat avec le festival vo/vf, le monde en livres, l'INALCO lancera en septembre prochain (2019) le Prix de la traduction-INALCO doté de 1000 euros et destiné à récompenser une traduction effectuée en français à partir d’une des 103 langues enseignées à l'INALCO publiée par un éditeur et diffusée en France.

Payot Libraire, Nature & Découvertes Suisse et 190 supermarchés Coop de Suisse romande, s’associent et invitent toutes les lectrices et les lecteurs à rejoindre la 13e édition de l’action PARTAGERLIRE (Prix suisse de l’Éthique 2010) qui se déroulera du 15 au 24 avril 2021. En 2020, cette récolte solidaire de livres fut malheureusement annulée (les magasins étant alors fermés), mais en 2019, plus de 357.000 livres furent distribués.

#PrixFrontieres2024 – L'édition 2024 du prix Frontières a été lancée, avec la liste des 10 titres retenus. La lauréate de 2023, la romancière Dima Abdallah avait été été saluée pour son deuxième roman Bleu nuit aux éditions Sabine Wespieser. Présidente d'honneur du jury de cette édition 2024, elle nous délivre un texte, en exclusivité pour ActuaLitté, sur ce terme étrange... frontières...