Trois enquêtes de Père Brown

Les femmes qui ne portent pas le voile ont désormais interdiction de voyager dans le métro de la capitale iranienne. Les autorités ont installé des caméras à même d’identifier les contrevenantes : le refus du hijab sera toléré une fois, à titre d’avertissement. La seconde, en revanche… Comment l’Iran en est arrivé là ? C’est tout l’objet du roman de Stéphanie Perez, Le Gardien de Téhéran.

La Culture libre va faire un pas de plus, avec la publication du livre de Lawrence Lessig, Free Culture. Petter Reinholdtsen annonce sa mise en vente à travers la plateforme Lulu.com en version française. Il s’agit d’une traduction du célèbre ouvrage du juriste et militant politique, originellement publié sous licence Creative Commons, en BY-NC 1.0 : Free culture: how big media uses technology and the law to lock down culture and control creativity.

Dans le cadre de la rétrospective qui lui est consacrée, un nouveau film de Kurosawa ressort en salles. Après une adaptation de Hamlet (Les Salauds dorment en paix), le réalisateur prend une nouvelle fois le tragique shakespearien comme toile de fond, avec Le Roi Lear, tout en l'inscrivant dans un contexte bien particulier. La pièce a été traduite, en France, par Olivier Py aux éditions Actes Sud. 

Le polar Haider de Vishal Bhardwaj est sorti en octobre dernier en Inde, après quelques déboires pour obtenir son autorisation de diffusion. Et pour cause : le long-métrage adapte Hamlet de Shakespeare, en le transposant à l'année 1995 et au conflit entre l'Inde, le Pakistan et le Cachemire. Ce dernier est une véritable poudrière, partagée entre trois nations qui l'administrent, les deux citées et la Chine.

C’était dans l’air du temps, si, si. Et il aurait fallu de belles œillères pour ne pas le voir venir. « Nous partîmes cinq cents ; mais par un prompt renfort — Nous nous vîmes trois mille en arrivant au spatioport », pourraient-ils dire. Parce que les littératures de l’imaginaire en ont besoin, quatre éditeurs invitent leurs confrères à la constitution du Syndicat national des éditeurs indépendants de l’Imaginaire.

Jeudi 12 avril, Sara Danius, à la tête de l’académie suédoise a été remerciée. Cette décision fait suite à la crise qu'a déclenchée les allégations d’agressions sexuelles : elles visent une personnalité suédoise entretenant des liens étroits avec l’institution. La mauvaise gestion de la polémique et les traitements de faveur révélés par cette situation avaient déjà poussé trois membres du jury à quitter leurs sièges.

Un manuscrit en trois volumes contenant plus d’une centaine d’illustrations de la flore cubaine, et des descriptions détaillées a été retrouvé en 2018, à l’Université Cornell, située dans la ville d’Ithaca dans l’État de New York. Il a été écrit par l’Américaine Anne Wollstonecraft qui vivait à Cuba dans les années 1800. Récemment numérisé, il est possible de le consulter en ligne.

Dans un communiqué datant du 25 avril 2019, le Prix Albert Londres et la SCAM (Société civile des auteurs multimedia) ont tenu à partager leur « solidarité avec les journalistes turcs », dont un grand nombre devra retourner prochainement en prison. Parmi eux se trouve le caricaturiste et lauréat 2018 du Prix international du dessin de presse, Musa Kart, condamné à trois ans et neuf mois de prison pour « complicité de terrorisme ».

FIBD 2020 - Le Prix SNCF du Polar, qui se décline en trois catégories (roman, BD et court-métrage), fête cette année ses 20 ans. L'occasion de sélectionner 7 livres au lieu de 5 dans la catégorie roman, et de proposer une sélection BD semblable à celle du FIBD d'Angoulême, pour voir si les deux jurys éliront le même album... Sans oublier les courts-métrages, avec une sélection des lauréats.

Un couvre-feu national vient de s'installer en Italie, et les ressources numériques vont de nouveau être sollicitées. Selon l’AIE (l’Association italienne des éditeurs), un élève sur trois a téléchargé sur la plateforme « Zaino digitale » au moins un livre numérique pendant le confinement du printemps dernier. Voilà qui double le nombre total de téléchargements par rapport à l’année dernière. Et les éditeurs s’adaptent. 

Les historiens et archivistes canadiens se disent particulièrement inquiets des difficultés d'accès aux documents conservés par Bibliothèque et archives Canada (Library and Archives Canada, LAC), les archives nationales canadiennes. Les salles de lecture ne sont plus ouvertes que trois jours par semaine, avec une obligation de réservation qui congestionne l'ensemble. Après la pandémie, il semblerait que les budgets de l'institution viennent limiter les possibilités d'accueil...

Annoncé voilà maintenant trois ans, le premier projet cinématographique en tant que réalisatrice pour l’actrice américaine Maggie Gyllenhaal se précise. Après avoir dévoilé certains membres du casting, Netflix offre à présent une date de sortie. The Lost Daughter fera sa première mondiale à la Mostra de Venise en septembre, puis sortira en salles le 17 décembre, avant d’être disponible sur la plateforme de streaming dès le 31 décembre.

L’ouverture avait été retardée d’une année en raison de la pandémie, au grand désespoir des fans et de la Warner. Située au 935 Broadway à New York, la boutique a enfin ouvert ses portes, proposant 15 zones thématiques différentes, étalées sur trois étages. Baguette magique, balais, bière au beurre et expériences interactives sont au menu du magasin géant qui n’a rien à envier au Chemin de Traverse.

Gérant de trois établissements estampillés Folies d’encre — Aulnay-sous-Bois, Gagny et Le Perreux-sur-Marne – Jacques-Étienne Ully a décidé de déménager cette dernière. Il s’installe donc dans les anciens locaux qu’occupait la Maison de la Presse. Et depuis ce 29 mai, les locaux sont ouverts au public. Dans le même temps, il se décide à reprendre un nouvel établissement, au Raincy – l'ancienne librairie Arthur. 

Arne Ulbricht est né en 1972 à Kiel en Allemagne. Après des séjours à Nancy, Tübingen, Paris, Hambourg et Berlin, il se fixe à Wuppertal (Rhénanie), où il enseigne l’histoire et le français. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages consacrés à la pédagogie, d’un livre pour enfants et de trois romans, dont Cette petite crapule de Maupassant est le premier à être traduit en français.

D&M Publishers est une maison d'édition canadienne de renom, basée à Vancouver, et publiant sous trois labels distincts (Douglas & McIntyre, Greystone Books et New Society Publishers). Mais lundi soir, la firme a annoncé sa prochaine restructuration et demandé la protection de ses créanciers en vertu des dispositions de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité. Il s'agit d'un nouveau coup dur pour l'édition canadienne.

Kindle Unlimited, Youboox et Youscribe, étaient les trois acteurs les plus exposés, lorsqu’en France, l’offre de lecture illimitée a été remise en cause. Considérée comme une infraction à la loi sur le prix unique du livre numérique, cette offre nécessitait l’intervention de la Médiatrice du livre, Laurence Engel. Mais bien d’autres acteurs ont sollicité la Médiatrice, dans ce contexte, pour éprouver la viabilité de leurs modèles. 

La trilogie divine de Philip K. Dick est probablement la saga la plus improbable du romancier. Autour des trois romans s’articulent par ailleurs un autre ouvrage, Radio libre Albemuth, ainsi qu’un journal personnel tenu durant les huit années avant la mort de l’auteur. Fresque tout à la fois mystique et ésotérique – du Dick, en somme – c’est toute la quintessence de ses éternelles problématiques qui s’en dégage...

En octobre 2015, cinq employés de la maison d'édition Mighty Current, installée à Hong Kong, avaient été portés disparus, dont quatre libraires. Les soupçons s'étaient rapidement dirigés vers le gouvernement chinois, soupçonnés d'avoir vu d'un mauvais oeil des publications dissidentes ou jugées irrespectueuses envers le régime. Après trois de ses camarades, un quatrième homme disparu, Lam Wing-kee, vient de réapparaître, dans les mêmes étranges circonstances.

C'est une grande victoire pour la littérature, et pour JRR Tolkien en particulier : l'adaptation réalisée par Peter Jackson, tirée du roman Le Hobbit, est le film le plus piraté de l'année 2013. Découpé en trois volumes, pour les besoins des studios de production, Le Hobbit, un voyage inattendu, remporte la palme du film le plus échangé sur le réseau Torrent, selon les estimations de TorrentFreak.

Ivan Chermayeff sera à la librairie-galerie des Trois Ourses à Paris (11e) le 25 Avril 2013 à 18h, pour le vernissage de son exposition Dessins et Collages. Celle-ci aura lieu jusqu'au 29 juin 2013. Au programme, la présentation de 31 dessins et 11 collages réalisés par l'artiste cette année. D'après Ivan Chermayeff, « Les collages ont la capacité de transformer toute chose en une autre. »

« Dans deux jours, si Dieu le veut, son nom, Tibilé Kanté, sera inscrit au milieu des admis au baccalauréat, sur le grand tableau du lycée Abdoulaye-Sadji de Rufisque. » Tibi la rebelle, Issa le styliste en devenir, Neurone le petit génie – ces trois amis viennent de passer les épreuves du baccalauréat. Bientôt, les résultats. Bientôt, aussi, la suite de leur vie. Mais où aller, que faire ? Tout se décide maintenant.

Retraitée depuis 2018, l'éditrice et traductrice belge Luce Wilquin est décédée ce 12 août à Nieuport en Flandre-Occidentale. Celle qui fut une grande figure de l'édition en Belgique francophone pendant près de trois décennies aura publié quelque 550 romans et récits par l'entremise de la maison qui portait son nom. Parmi ses auteurs, on peut citer Valérie Cohen, Isabelle Bary ou encore Michel Claise.

Un cri de détresse : ainsi pourrions-nous qualifier ce texte, au titre programmatique. En octobre 2020, Patrice, le mari d’Éric Durand-Billaud, est brutalement emporté par la COVID. Les deux hommes se fréquentaient depuis trente-trois ans, formant un couple fusionnel. N’ayant pu assister aux derniers instants de Patrice, Éric demeure profondément meurtri, amputé au sens strict d’une partie de lui-même… Par Étienne Ruhaud.

ADN diffusera à partir du 31 octobre la série animée Le Collège Noir, basée sur la bande dessinée du même nom créée par Ulysse Malassagne, qui s'occupe de la réalisation de la série. Le 11 octobre sortait également, aux éditions Milan, l'intégrale des trois tomes de l'oeuvre. Un équilibre original entre ruralité française et influences japonaises qui se retrouve dans la série autant que dans la bande dessinée. 

En janvier dernier, la Section belge francophone de l'IBBY a remporté pour la première fois trois prix IBBY Belgique francophone. Pour l'édition de cette année, ces prix sont désormais au nombre de quatre. Ils visent à récompenser des livres publiés en 2023, dans les catégories suivantes : album, album traduit, album belge et album humoristique, en mettant en avant leurs qualités et leur harmonie entre le texte et l'image.

Le succès de la trilogie d'E. L. James, Cinquante nuances de Grey ne se dément pas et plus les mois passent et plus les ventes gonflent. On vient même de dépasser les 100 millions d'exemplaires vendus à travers le monde, l'ouvrage étant traduit dans 51 langues, rapporte Canoë.

Le très attendu The Peanuts Movie — Snoopy et les Peanuts en VF — se dévoile un peu plus avec une seconde bande-annonce, et probablement pas la dernière d'ici la sortie, le 16 décembre 2015. Le long-métrage est réalisé par Steve Martino, qui avait signé L'âge de glace 4, Horton et Robots.

Europe : Des enseignants démotivés, des élèves trop turbulents

Chaque semaine k-libre et ActuaLitté vous proposent par le biais d'une sombre collaboration une revue de presse croisée, qui filtre l'actualité des littératures policières et du monde qui les entoure. Vous aurez d'un côté des chroniques littéraires d'ouvrages très récents, et de l'autre des informations concernant cet étrange monde. Comment il vit, de quoi il est fait, et comment parfois il meurt. Le tout formant une ActuaLitté policière bien k-librée !