Tous champions ! : Paul Pogba. Le foot avant tout

À l’instar du cinéma et de la musique, le 9e art a désormais sa fête : les 48 H BD. Pendant deux jours, partout en France et en Belgique, les bulles seront à l’honneur à l’occasion de nombreuses manifestations : ateliers, master class, jeux éducatifs, expositions, rencontres, mais aussi performances et dédicaces sont au programme. 

Emmanuel Macron a participé, ce mercredi 7 mars, au 33e dîner annuel du CRIF, le Conseil représentatif des institutions juives de France, en présence de quelques-uns de ses ministres. Au cours du dîner, comme l'avait annoncé le Conseil, le sujet de la réédition des pamphlets antisémites par les éditions Gallimard a été abordé, et le président de la République a laissé entendre, assez clairement, qu'il n'y était personnellement pas favorable. Mais a affirmé, à l'inverse, qu'il ne fallait pas dissimuler l'écrivain Charles Maurras.

À l’occasion de son discours de politique générale, prononcé devant l’Assemblée nationale, le Premier ministre Édouard Philippe a présenté les grandes lignes qui dirigeront son action. « La France doit être de nouveau conquérante », lance-t-il devant les députés. 

C’est à la force du poignet – et de quelques copieux investissements promotionnels – qu’Amazon impose Audible comme leader du livre audio, partout dans le monde. Or, le principe du marchand est de créer un écosystème fermé où les œuvres culturelles ne sont lisibles qu’avec les outils Amazon. Audible ne dérogeait pas à la règle.

La nature a été particulièrement généreuse avec les licornes, c’est indéniable. Une de mes connaissances terrestres m’a relaté avec beaucoup d’enthousiasme son récent baptême de parapente. Nous oublions parfois la chance que nous avons de pouvoir nous envoler quand cela nous chante vers une destination inconnue.

ENTRETIEN — Maison centenaire, les Éditions Slatkine sont aujourd’hui dirigées par la quatrième génération de la famille. Ivan Slatkine poursuit l’activité que son arrière-grand-père a lancée à Genève. Une maison peu commune, née d’une passion pour les livres anciens.

Ils ont beaucoup de concurrence en ville, mais il est malgré tout difficile de trouver plus stupide qu'un pigeon, en apparence. La revue PNAS publie ainsi une étude qui prouve que les volatiles peuvent cependant apprendre à distinguer un mot simple correctement orthographié d'une occurrence comportant une faute d'orthographe.

La tentative de conciliation entre les éditeurs et organisateurs des salons de Milan et de Turin doit intervenir sous peu. Le ministre de la Culture, Dario Franceschini, a une lourde tâche : trouver un terrain d’entente, alors que la guerre est déclarée...

La capsule temporelle contient des témoignages d’une vie, d’une époque, enfouie quelque part en attendant l’avenir. Quand les générations suivantes l’exhumeront, elle apportera un regard nouveau sur le passé, ou au moins quelques renseignements. À Madrid, en guise de capsule, c’est une chambre forte qui fut réquisitionnée en 2007, pour servir de gardien à la culture hispanophone.

L'arrivée du jeu mobile Harry Potter: Wizards Unite a réjoui tous les fans du sorcier, de ses camarades et de son univers, créés par J.K. Rowling. Sauf que l'application imaginée par Niantic, la société derrière le succès Pokémon Go, a reproduit un modèle déjà éprouvé par de nombreux acteurs numériques. Sous le jeu se cache en effet une intense collecte de données personnelles, et notamment de la position de l'utilisateur. Logique ?

Amazon jetterait l’éponge ? En tout cas, il semble que la maison mère d’Audible, spécialisée dans les audiolivres, ait choisi de mettre un terme au procès dans lequel sa société s’enlise. En jeu : Captions, une solution de sous-titrage de livres audio, opérée par une intelligence artificielle… sans aucune autorisation…

L’École de traduction littéraire fait sa rentrée comme les autres, avec le recrutement d’une nouvelle promotion. La date limite de dépôt des dossiers est fixée au 6 octobre.

Après des détours à Oxford, puis à New York, la grande exposition consacrée à J.R.R. Tolkien, l'auteur de la célèbre saga de fantasy Le Seigneur des Anneaux, arrive en France, à la Bibliothèque nationale de France. Du 22 octobre 2019 au 16 février 2020, un grand voyage attend les visiteurs, pour la Terre du Milieu et l'univers grandiose créé par l'auteur britannique. Voici reproduit le communiqué diffusé par la BnF.

EDITO – Marseille, ses calanques, sa bouillabaisse, sans oublier les films de Marcel Pagnol. Le décor idyllique est planté : voici donc que point l’industrie du livre dans la cité phocéenne, à l’occasion des Rencontres nationales de la librairie. Un rendez-vous où convergeront 600 libraires, 200 éditeurs et 200 autres acteurs professionnels, pour une cinquième édition déjà entachée.

La Commission d'enrichissement de la langue française travaille à proposer des équivalents français à des termes anglophones ou issus d'autres langues, et propose également de nouveaux termes, plus adaptés à l'époque, pour désigner des réalités. Elle vient de publier une liste de vocabulaire sur le livre, l'édition et la lecture : adieu les page turner, voici venir les accrolivres de l'été !

Après des mois d’attente et de tractations juridiques, éditeurs et Audible ont trouvé un accord, officialisé. En cause, le dernier outil de la plateforme dédiée aux livres audio : Captions, permettant de sous-titrer les audiolivres. Une fonctionnalité similaire à celle de YouTube, mais qui dérangeait fortement les ayants droit. À peine présentée, se dressèrent les boucliers…

Comment survivre à l’insupportable? Comment se reconstruire lorsque le cauchemar a pris fin?  Léa, la fille aînée, avait disparu, a été retrouvée. Pour la famille, son petit frère, elle-même, une autre bataille débute. Olivier Adam renoue, avec La tête sous l’eau, avec ses thèmes de prédilection : les raisons du silence, la disparition, les difficultés à réapprendre à vivre et à se reconstruire.

Un nouveau roman de Jo Nesbø, c’est de la confiture d’oranges amères avec de notes de vanille. Une douceur qui vient du froid – la Norvège – et qui, à son image, va charmer l’esprit. Et si vous n’aimez pas la confiture d’oranges amères ni la vanille, vous avez tout de même l’idée... Mais c’est dommage.

La Commission d'enrichissement de la langue française, qui propose régulièrement des équivalents en français à des termes ou expressions étrangères, propose une liste consacrée à l'éducation et l'enseignement supérieur. Dans celle-ci, on trouve l'expression « classe de maître » pour ne plus utiliser « master class »...

MANGA - Michi est mariée depuis quatre ans. Ça en fait deux qu'elle n'a plus couché avec son mari. Elle veut des enfants, mais surtout, elle veut se sentir complète et aimée. Plus elle essaie, et plus il lui semble que tout lui échappe... Corps solitaires met le doigt dans une faille de la société japonaise, mais aussi dans celle des couples qui ne se comprennent plus. Une plongée dans des sentiments dont on a du mal à parler.

En résidence à l’Université Paul-Valéry Montpellier 3, l'auteur Fabrice Erre a décidé de retracer l'histoire de la maison d'édition 6 Pieds sous terre, fondée en 1991 à Montpellier par Jean-Philippe Garçon, Jean-Christophe Lopez et Jérôme Sié. Une exposition viendra rappeler et actualiser le travail fait pour l’ouvrage collectif L’Animal a vingt ans, en 2011.

L’initiative coordonnée par l’AIE (Associazione Italiana Editori) a rencontré un succès extraordinaire même dans l’année de la pandémie. Ce qui témoigne encore une fois de la résilience de l’édition italienne. Écoles, librairies et éditeurs unis pour la lecture : la cinquième édition de #ioleggoperché, le projet national de donation des livres en faveur des bibliothèques scolaires, promu par l'Association italienne des éditeurs (AIE), a été un succès malgré la situation difficile de la pandémie de Covid- 19 (avec 8 régions déclarés zones rouges).

ROMAN FRANCOPHONE - Il fait partie de la sélection de 36 titres sélectionnés par les libraires pour le Prix Libraires en Seine 2021, dont ActuaLitté est partenaire. Avec Ce qu'ici-bas nous sommes, Jean-Marie Blas de Roblès signe un petit bijou d’humour loufoque et de fantaisie.

Depuis bientôt 25 ans, le Women's Prize for Fiction salue chaque année une œuvre en langue anglaise écrite par une femme. Une récompense indispensable, qui assure une visibilité salutaire aux autrices : le prix fête son anniversaire en proposant une nouvelle édition de 25 œuvres, des classiques signées par des femmes. Avec un détail important : les titres seront signés par le véritable nom des autrices, et non un pseudonyme.

C’est dans la ville natale de Victor Hugo, que se tient chaque année en septembre le festival Livres dans la Boucle organisé par Grand Besançon Métropole. Quelque 200 auteurs et plus de 30 000 visiteurs y sont accueillis sous un grand chapiteau. Une soixantaine de rencontres rythment ce rendez-vous important de la rentrée littéraire. Cette année, dans le contexte de crise sanitaire inédit, les organisateurs retroussent leurs manches et réinventent leur festival

C'est un coin de désert où coulait une rivière. Enfin, ça, c'est ce que les vestiges de l'oued quasi asséché peuvent encore nous raconter. Mais dans le village de Al-Jannah, non loin du camp Oasis-1, monté par les forces militaires venues reconstruire un pont, et un hôpital, peut-être, seuls les fantômes coulent encore leur retraite. Et pas toujours des plus paisibles. 

La correspondance est un genre littéraire tombé en désuétudeC'est du moins ce que l'on pourrait penser avant d'ouvrir « Long courrier » Marc Pichelin et Guillaume GuerseLes Requins Marteaux

La section livres rares et manuscrits de l'IFLA, The International Federation of Library Associations de livres rares et manuscrits, a présenté son programme pour l'année 2012.

La Cour d'appel de Colmar a condamné ce vendredi Robert Hébras, auteur du livre Oradour-sur-Glane, le drame heure par heure, suite à une plainte des associations de Malgré-nous. Le survivant du massacre d'Oradour : " a outrepassé les limites de la liberté d'expression en mettant en doute le caractère forcé et non volontaire de l'incorporation de force de jeunes Alsaciens dans les unités allemandes de Waffen SS", selon le verdict de la Cour.

La 1ère édition du Festival International des Écrits de Femmes se tiendra dans un lieu presque naturellement choisi : pas la place Dauphine, non, mais Saint-Sauveur-en-Puisaye, dans l'Yonne, la terre natale de Colette. Les organisateurs ont préparé 2 jours d'évènements, les 13 et 14 octobre, autour de la femme-journaliste, rassemblant des dizaines d'intervenants et intervenantes, bien sûr.