Saga Océan Tome 3 : La conquête de l'océan

C'est ce qu'on appelle un choix audacieux, ou un ratage complet : au Japon, une campagne d'affichage contre le vol à l'étalage cherche à sensibiliser le public en utilisant notamment le personnage Monkey D. Luffy, tiré du célèbre manga One Piece... dans lequel il exerce la piraterie. Bref, comme caution morale, on a vu mieux...

Ouverte en janvier 2013 et hébergée par le Centre National du Livre, l'École de Traduction littéraire dirigée par Olivier Mannoni est un lieu unique en son genre. Sur le modèle du compagnonnage, des maîtres de la traduction transmettent à de jeunes traducteurs leur savoir-faire et leurs techniques acquis au fil du temps.

Outre le cinéma, l'industrie du comics peut compter sur un solide allié en matière de déclinaison de licences : le monde du jeu vidéo. Les super-héros de chez Marvel et DC sont en effet des personnages de choix à incarner, pour les joueurs. En la matière, la série Arkham, pour Batman, est devenue une petite référence, et le monde vidéoludique revient à celui du comics imprimé.

La qualité, ça paye. Et l’émission qu’anime Emmanuel Khérad sur France Inter – avec RTS, RTBF et Radio Canada – en sait quelque chose. Depuis plus de 10 années de bons et loyaux services, les auditeurs sont plus que jamais au rendez-vous.

Six ans après le succès de son livre Nos étoiles contraires, John Green est de retour en librairie avec Tortues à l'infini, publié par Gallimard, qui n'indique pas encore le nom du traducteur de ce roman très attendu. Il sera disponible à partir du 10 octobre 2017, date choisie pour la sortie mondiale de ce best-seller attendu. 

Storm Reid, Gugu Mbatha-Raw et Chris Pine seront les personnages du livre de Madeleine L'Engle, publié pour la première fois en 1962, Un raccourci dans le temps. Pour les studios Disney, Ava DuVernay (Scandal, Queen Sugar) se charge d'adapter ce roman young adult en avance sur son temps.

Les éditions Calmann-Levy annoncent la publication le 24 avril du prochain roman de Guillaume Musso. Le départ du romancier, qui avait passé historiquement quinze années chez XO, avait été le grand transfert de l’année 2017. Six mois plus tard, Guillaume Musso s’apprête donc à signer un premier ouvrage chez son nouvel éditeur. 

C’était la grande enquête, menée tambour battant, terra marique, par Tintin et son Haddock de capitaine : onzième album de la série des aventures du reporter, Le Secret de la Licorne était suivi du Trésor de Rackham le Rouge. Et à l’occasion d’une vente aux enchères, opérée par la Galerie Moderne, l’authentique maquette du navire La Licorne sera mise en vente.

La Société civile des auteurs multimédia (Scam) a décidé de prendre à partie le président de la République, lui réclamant d’agir alors que la situation en Turquie dégénère. Dans un courrier, reproduit ici dans son intégralité, la Scam tente de faire respecter la liberté d’expression des créateurs.

AVANT-PARUTION - Durant dix ans, Serra Pelada, la plus vaste mine d’or à ciel ouvert du monde où travaillaient près de 50.000 ouvriers dans des conditions terribles, fut synonyme d’Eldorado et d’espoir. Aujourd’hui, la ruée vers l’or au Brésil demeure une simple légende, ravivée par quelques souvenirs heureux, de nombreux tourments, et les clichés de Sebastião Salgado. 

Plusieurs organisations mondiales du livre proposent chaque mois une liste de lecture en accord avec les objectifs de développement durable fixés par l'Organisation des Nations Unies (ONU), afin de sensibiliser les plus jeunes aux grandes questions sociétales. La première est sortie en avril dernier. Ce mois-ci, la liste de lecture s'articule autour de la lutte contre la faim.

Pour occuper les plus jeunes, le Musée du Louvre propose une série de contes, sous la forme de vidéos, à travers cinq grands sujets de l’histoire de l’art. Entre la Joconde, la Vénus de Milo ou encore l’expédition en Égypte de Bonaparte, voici comment découvrir, de façon ludique, un autre aspect des collections.

Joe Wright adapte le livre de A.J. Finn, La Femme à la fenêtre, avec un film dont la sortie est prévue pour le 20 mai 2020. Avec, à l'écran, Amy Adams, Gary Oldman et Jennifer Jason Leigh. Une bande-annonce permet de se faire une idée de l'ambiance de cette adaptation...

Dans quelques années, on se souviendra de cette étrange période avec quelques souvenirs flous : avions-nous réellement été enfermés, durant un confinement mondial ? Pour les enfants, dont 98 % restèrent chez eux, cette période eut des répercussions sur le travail et les loisirs. Le ministère de la Culture a procédé à une enquête, portant sur les jeunes de 9 ans.

« L'italien entre mots et images : graffitis, illustrations, bandes dessinées » : voici le thème de la 20ème édition d’une des plus importantes manifestations pour promouvoir la langue et la culture italiennes dans le monde.

L’Association nouvellement créée « Florides helvètes », qui a pour but de valoriser et promouvoir le patrimoine littéraire suisse, notamment par l’édition en français d’ouvrages des quatre littératures suisses, a racheté la collection Poche suisse aux Éditions L’Âge d’Homme.

Le 31 mai dernier, l’éditeur québécois Michel Brûlé, créateur de la maison Les Intouchables, trouvait la mort des suites d’un accident de vélo à Guarapari, au Brésil. Cependant, les documents officiels qui devaient attester de son décès ne parvenaient pas au gouvernement québécois. Le Directeur des poursuites criminelles et pénales (DCPC) québécois confirme à présent la nouvelle : Michel Brûlé est bien décédé à 56 ans des suites d’un « traumatisme thoracique ».

Comptant déjà plusieurs éditeurs partenaires, l’agence ƎR prendra en charge les relations presse des maisons Les Avrils et La croisée pour la rentrée littéraire. Six ouvrages sont d’ores et déjà défendus et d’autres sont à venir. Le label littérature, fondé en janvier 2018 par le groupe Delcourt, était devenu Delcourt Littérature, avant d’être rebaptisé La croisée, intégrant fiction française, étrangère et créative non fiction.

Les éditeurs et les libraires partent en croisade, au sortir du confinement. Une opération de communication à large échelle commence, pour encourager les lecteurs à se rendre en librairie. Une campagne visuelle qui mise sur les dessins de Soledad, avec une dose de sympathie et un message simple : mer ou campagne, durant les vacances, les libraires ne sont pas loin. 

La Coupole vient de l'annoncer : le fauteuil laissé vacant suite au décès de Pierre-Jean Rémy en avril 2010, sera mis au vote le 8 décembre prochain.

La Fondation Terra, en partenariat avec Yale University Press, propose un nouveau prix récompensant un ouvrage, publié ou non, dans une langue autre que l’anglais, d’un auteur non-américain. L’ouvrage devrait apporter une contribution significative aux connaissances relatives à l’histoire des arts visuels de la zone géographiques constituant aujourd’hui les États-Unis.

MM Martin Schulz, président du Parlement européen, Donald Tusk, président du Conseil européen, et Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne, vont avoir un peu de lecture. Après l'avis déclaratif, voire informatif, de la Cour de justice, interdisant la TVA réduite sur le livre numérique, la Fédération des éditeurs européens et celle des libraires ont posté une lettre ouverte. 

Dans le cadre des différents entretiens que nous avons menés avec les acteurs du monde numérique, il a semblé important de faire intervenir la voix d'un philosophe pour apporter un peu de hauteur. Professeur agrégé de philosophie, a enseigné à Paris 1, aux IUFM de Dijon, Amiens et Versailles, et enseigne actuellement à l'ESPE de Paris, Université de Paris-Sorbonne.

Le 22 mars 2011, Amazon lançait en fanfare son App Store pour Android, le système d'exploitation utilisé par la firme pour ses équipements électroniques Kindle Fire. Le même jour, Apple attaquait son concurrent pour violation du copyright, en l'occurrence celui apposé sur la dénomination du magasin d'applications. L'affaire s'est terminée hier sur un rejet de la plainte déposée par la firme de Cupertino.

Encore en construction, avec une livraison prévue pour la rentrée 2013, la future bibliothèque de l'Université Paris-Est Marne-la-Vallée (UPEMLV) prendra le nom de Georges Perec. Ce sera une façon de marquer d'autant mieux les liens qui continuent de se tisser entre l'Oulipo, dont Perec fut un célèbre contributeur, et l'Université de Marne-la-Vallé, rappelle l'enseignante Virginie Tahar.

Le Conseil d'analyse économique (CAE), chargé par le gouvernement de réaliser des études et de signer des rapports sur différents sujets, a produit une note consacrée à la culture « face aux défis du numérique et de la crise ». Les économistes Olivier Alexandre, Yann Algan et Françoise Benhamou y recommandent un rééquilibrage des soutiens publics à la culture sur l'ensemble du territoire, une stratégie numérique... mais aussi un renforcement du « service public de la culture », dans un contexte de « plateformisation ».

Les auteurs de SF consultés par la Nasa, l'US Air Force ou l'OTAN

6 millions d'euros pour développer la formation dans le secteur de la relation clientèle

#UkraineUnderAttack – En 24 heures à peine, la situation aura dégénéré : Vladimir Poutine a décidé d’une mission de « pacification », en envahissant l’Ukraine. Une opération militaire, que le président russe annonce comme telle, quand les autorités ukrainiennes dénoncent une invasion de vaste ampleur. Des frappes sont d’ores et déjà survenues, alors que la communauté internationale condamne. Mais demeure stupéfaite.