Planètes. 10 tableaux à réaliser

En plein cœur de la ségrégation raciale qui sévissait aux États-Unis, un scandale. Cinq hommes, afro-américains, s’assoient sur les marches de la bibliothèque d’Alexandrie, sur Queen Street (Virginie). Nous sommes en 1939. À l’époque, les noirs n’avaient pas accès aux cartes de bibliothèque…

CLASSEMENT – Chaque mardi, ActuaLitté vous propose de découvrir les quinze ouvrages qui font parler dans le monde des lecteurs. En partenariat avec Babelio, voici la liste de ce qui est attendu, lu, en cours de lecture ou déjà très apprécié. Et cette semaine encore, quelques surprises demeurent.

La Haute Autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur internet (Hadopi) a publié une étude quantitative sur les pratiques culturelles des jeunes de 8 à 14 ans, sur internet. Il en ressort un usage très répandu de la plateforme YouTube, pour des contenus audiovisuels ou musicaux, au détriment de la lecture, loin d'être une habitude lorsque les jeunes de cette tranche d'âge sont devant les écrans.

Voilà moins d’un mois que le Québec s’est mis en pause : le 23 mars, le gouvernement du Premier ministre François Legault imposait une fermeture des commerces non essentiels, jusqu’au 13 avril. La période de confinement vient d’être reconduite jusqu’au 4 mai. Et dans l’industrie du livre, les premiers résultats tombent.

Revue professionnelle ouverte sur la vie des bibliothèques, la filière du livre et les problématiques de l'image et du son, BIBLIOTHÈQUE(s), portée par l'Association des Bibliothécaires de France, fête son centième numéro. À cette occasion, en écho à la période très particulière, un dossier spécial est proposé sur le livre numérique et son prêt dans les établissements, en accès libre.

Le temps des coloriages est encore loin d’être achevé, mais il est bon de puiser des sources d’inspiration ici et là. Pour ce faire, voici une petite douzaine, bien pesée, de dessins animés aux héros emblématiques : Calinours, la sorcière Cornebidouille ou encore les souris de Haruo Yamashita et Kazuo Iwamura…

La crise sanitaire que nous traversons est source d’inquiétudes, notamment pour la santé économique des petites entreprises et des professions indépendantes. À ce titre, la Société française des traducteurs (SFT), syndicat français des métiers de la traduction et de l’interprétation, tient à rappeler que les prestataires et les petites entreprises ne sauraient être des variables d’ajustement.

Comme chaque année, l’entreprise chinoise OpenBook, qui sonde les tendances du marché éditorial du pays, livre un état des lieux du secteur sur l’année écoulée. Si pour 2019 le marché du livre chinois est en hausse de 14,4 % par rapport à l’année précédente, les ventes d’ouvrages s’effectuent de plus en plus en ligne. Une tendance qui s’explique notamment par la multiplication des remises proposées sur ces plateformes, alors que le prix du livre continue d’augmenter. 

Quand on entend dans certains milieux, littéraires et parisiens, que Matzneff pourrait n’avoir pas fait autant de victimes qu’envisagé, on se contient d’exploser. Surtout quand l’argument déployé consiste à clamer que l’on aurait certainement entendu bien plus tôt la parole desdites victimes. À ce titre, les révélations du Parisien démangent autant que dérangent. 

Le roman d’Hannelore Cayre, La Daronne, qui avait reçu le grand prix de littérature policière en 2017, vient d’accéder à une nouvelle dimension. L’histoire de Patience Portefeux, femme de 53 ans, dans une situation personnelle assez loufoque — et avec un passé qui ne l’est pas moins — compte parmi les meilleurs livres de 2019, selon… le New York Times.

Ce sont des heures de travail de référencement qui tombent... à l’eau. Pour le personnel de la bibliothèque Édouard-David, à Amiens, tout est à refaire depuis qu’un malencontreux dégât des eaux a ruiné quasiment l’entièreté de son fonds d'ouvrages. En tout, plus de 19.000 livres... 

La Force a connu de sérieuses perturbations ces derniers temps, et les sorties ciné avec elle. Cela n’empêche pas certains producteurs d’annoncer que leur agenda se maintient, tandis que d’autres amorcent un avant-goût des nouveautés à venir. Et l’année 2020 sera forte en science-fiction, sans aucun doute. 

Organisés par The Bookseller, les British Book Awards honorent chaque année depuis 1990 l’ensemble des acteurs de la chaine du livre, des meilleurs livres aux meilleurs librairies et éditeurs. Pour leur 30e anniversaire, une liste spéciale a été établie, qui viendra couronner la meilleure publication des trente dernières années. 

La revue NUNC, revue culturelle fondée en 2002 par Réginald Gaillardet Franck Damour, a pour projet éditorial de servir une anthropologie globale ; pour cela, son engagement est de promouvoir tout ce qui, dans les domaines de la création artistique et de la pensée, est susceptible de grandir l’homme.

Le monde des enchères peut paraitre obscur pour le commun des mortels : notamment ce qu'on y vend, et surtout, à quel prix. Une édition très rare du premier tome de la saga Harry Potter, Harry Potter and the Philosopher's Stone en anglais, a ainsi été vendue près de 70.000 £. Ce qui fait sa rareté, ce sont plusieurs erreurs de relecture et d'impression, notamment... sur la couverture du livre.

CLASSEMENT – Si l’année nouvelle fait ses premiers pas, hésitants, les lecteurs, eux, savent ce qu’ils aiment. Et chaque semaine, ils nous permettent de découvrir les tendances du moment, les choix, les coups de cœur, les livres qui bruissent. Avec Babelio, ActuaLitté vous propose de retrouver les 15 titres du moment.

Les lunettes de James Joyce, qu'il avait sur le nez pour écrire son chef-d’œuvre Ulysse, ont été vendues la semaine dernière à un acheteur irlandais pour 17.000 €. La maison de vente aux enchères Fonsie Mealy Auctioneers s'est réjouie que le lot parte à un prix supérieur aux estimations, autour de 15.000 €, mais aussi que la pièce d'exception revienne à un Irlandais...

La nouvelle saison En droits ! du Musée de l'Homme fête les soixante-dix ans de la Déclaration universelle des droits de l’Homme, signée au Palais de Chaillot le 10 décembre 1948. Pour l'occasion, le musée organise des expositions de photographie, de street art, d’histoire et des performances théâtrales.

La société britannique Games Workshop, spécialisée dans les jeux de rôles et les figurines, publie depuis des années des livres avec sa filiale Black Library. Cette dernière va développer son secteur d'activités avec la publication de livres pour les enfants de 8 à 12 ans et des livres audio, attendus pour le début de l'année 2019.

La plupart des jeux sur mobile ont adopté un format et un système qui, sous couvert de gratuité, proposent ensuite aux joueurs d'accélérer leur progression ou d'augmenter leur temps de jeu moyennant finances. Adam Winger, ancien directeur d'une bibliothèque de l'État de l'Utah, est tombé dans le panneau, jusqu'à dépenser 89.000 $ tirés du budget de l'établissement à son seul profit.

Du 21 au 30 septembre 2018, ce sont près de 250 écrivains et artistes de toutes disciplines et de toutes générations confondues, d’ici et d’ailleurs, qui participeront au 24e Festival international de la littérature (FIL) !

L’intervention attendue ce 31 mars d’Emmanuel Macron pourrait porter sur de nouvelles mesures sanitaires anti-Covid. Pour autant, les établissements scolaires ont d’ores et déjà acté qu’au premier cas recensé, les classes devront fermer, dès ce 29 mars. Si la France a tenté de préserver son système scolaire au maximum, le reste des élèves, dans le monde, a durablement souffert de l’arrêt de l’enseignement. Pour preuve, cette alerte déclenchée par l’ONU.

Particulièrement affaibli, l’historien et intellectuel marocain Maâti Monjib, vient d’être libéré, provisoirement. Me Mohamed Messaoudi, son avocat, assure qu’il est en bonne santé, bien qu’ayant perdu 12 kg, après une grève de la faim entamée voilà une vingtaine de jours. Cette libération intervient après une détention de trois mois. Il avait été jugé coupable de « fraude » et d'« atteinte à la sécurité de l'État ».

Damien Cuier, président de la SAS Pass Culture, et Gilles Duffau, président par intérim du comité stratégique de la société, ont passé l'épreuve d'une audition auprès de la Commission de la culture, de l'éducation et de la communication du Sénat, ce mercredi 17 mars. L'occasion de revenir à nouveau sur l'expérimentation dans 14 départements, et de dessiner les contours de la généralisation.

Les membres du jury du Prix Littéraire 30 Millions d'Amis ont désigné comme lauréat 2020 Xavier de Moulins, pour son livre Le petit chat est mort (Flammarion). Côté essai, Allain Bougrain-Dubourg reçoit la récompense pour On a marché sur la Terre (Les Échappées). La 38e édition du Prix Littéraire 30 Millions d'Amis n’avait pas pu clore la saison littéraire en novembre dernier, en raison de la fermeture des librairies et de la crise sanitaire...

La tradition veut que lors de la cérémonie d’investiture, le président américain prête serment sur la Bible. Un procédé certes très inclusif pour qui ne s’y reconnaît pas, mais on ne déroge pas aux vieilles habitudes. Joe Biden, qui est catholique, a cédé au rituel, avec une vieille bible familiale de 127 ans. Et qui appartient aux Biden depuis 1893. 

Les œuvres traduites sont omniprésentes dans nos vies. Mais qu'en est-il de leurs traducteurs? Depuis deux millénaires, ils travaillent patiemment aux côtés des auteurs (et sont souvent auteurs eux-mêmes), ils influent sur les langues et les cultures et ils jouent un rôle majeur dans la société. 

Instrument de coopération pour le monde des bibliothèques et de la documentation, le Catalogue collectif de France permet gratuitement de localiser documents, fonds ou institutions de conservation partout en France et dans tous types de bibliothèques.