Marc Levy, Françoise Bourdon

La semaine passée, les salariés du groupe Fnac, et plus précisément ceux de la filiale Société française du livre, initiaient une grève-surprise. « Ces heures de grève sont lourdes sur le salaire, mais c'est un investissement pour l'avenir. Ce qui a été fait est remarquable : presque la totalité des salariés en grève, solidaires, dans une bonne ambiance, à l'écoute de chacun », notait un représentant du personnel.

Candy Crush, contrairement à ce qu’il semble suggérer, ne provoque pas de carie. Mais quelques grincements de dents, chez les développeurs de jeux pour mobiles. Cette franchise, qui remplace un Angry Birds dans le cœur des joueurs, vient de signer avec l’éditeur Little Brown, pour la réalisation de deux premiers livres, à sortir cet automne. L’amorce d’une collection, à n’en point douter, indispensable.

Il y a moins d'un an, Xavier Fournier, rédacteur en chef du magazine Comic Box, donnait un grand coup de pied dans l'idée reçue selon laquelle les super-héros seraient uniquement de nationalité américaine. Sans jouer au grand chauvin, il expliquait dans Super-héros : Une histoire française l'influence des auteurs français sur le genre et ses personnages. Il récidive avec une anthologie pour découvrir les œuvres originales.

Nul joueur ayant possédé un NES – oui, oui, ce n’est pas tout jeune... – ne peut être passé à côté de Mega Man. Ce personnage développé par Akira Kitamura, pour le compte de Capcom, était un robot à visage humain, une sorte de Robocop sympathique, sur jeu de plateforme. Débutée en 1987, la franchise est devenue un véritable carton pour Nintendi, avant de se développer sur d’autres consoles.

Le Syndicat National de l'édition, la SOFIA (Société Française des Intérêts des Auteurs de l’écrit) et la Société des Gens de Lettres (SGDL) ont présenté aujourd'hui à Livre Paris le 6e baromètre des usages du livre numérique. Soit deux sondages menés en parallèle par OpinionWay sur deux échantillons, de 2006 et 502 personnes, pour tenter de définir l'état de la lecture numérique en France, et son avenir.

Le Projet Voltaire a été lancé en 2008 par la jeune société innovante française Woonoz, conceptrice du moteur d’ancrage mémoriel éponyme permettant d’acquérir des savoirs et des automatismes, en collaboration avec un comité d’experts en orthographe piloté par Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe. Le Projet Voltaire compte aujourd'hui plus de 3 millions d’utilisateurs, dont 1700 établissements (entreprises, universités, écoles d’ingénieurs, IUT, lycées, CCI...).

En marge du Salon du Livre de Paris, où il était présent en tant que coorganisateur, président du Syndicat national de l'édition et PDG de Média Participations, Vincent Montagne s'est exprimé dans les médias. Dans « L'interview éco », diffusé sur France Info, il a répondu aux questions de Jean Leymarie sur l'économie française du livre, de la rémunération des auteurs à la TVA réduite sur le livre numérique.

Depuis le mois de décembre dernier, 75.000 euros ont été collectés via la plateforme Ulule, qui s'ajoutent aux aides du CNC, du Fonds culturel franco-américain et de la Cinémathèque française, pour permettre le financement de la restauration du premier négatif de la Trilogie marseillaise de Marcel Pagnol, tournée dans les années 1930. Avec cette restauration il sera possible de revoir au cinéma ces films dans leurs versions originales.

« On n'a pas envie d'être récupérés de la sorte », nous expliquait le rédacteur en chef de Fluide glacial, Yan Lindingre. Récupéré ? La rédaction du magazine avait découvert, sans vraiment sourire, qu'Alain Soral utilisait une version révisée de Superdupont, pour illustrer la jaquette de son DVD sur la boxe française. Le personnage, créé par Gotlib et Jacques Lob apparaissait sans que les auteurs n'en aient été avertis...

En signant La Poule aux œufs d'or (éditions du Toucan, 352 pages, 22 €), Christian Gérondeau, président d'honneur de l'association des anciens élèves de Polytechnique, jette un pavé dans la marre et éclabousse ainsi la réputation de la célèbre école française, rapporte MeltyCampus. Selon lui, depuis sa création en 1794, l'école Polytechnique n'a pas su se réformer efficacement. Résultat, les étudiants s'y ennuient.

Le vendredi est traditionnellement consacré à la langue française et ses prouesses. Peut-être un jour ira-t-on jusqu'à expliquer pourquoi le pluriel de "cheval" est "chevaux", juste pour le plaisir de la langue. Mais en attendant, avec notre partenaire Expressio, nous proposons de décortiquer une expression idiomatique. Cette semaine, en hommage aux étudiants qui le jeudi soir sortent jusqu'à des heures indues, voici : faire une nuit blanche...

C'est à guichets très fermés que s'est déroulée la remise des insignes d'Officier de l'ordre de la Légion d'Honneur à Bob Dylan, hier, dans les salons du Ministère de la Culture. Le chanteur, écrivain et peintre américain a été distingué par Aurélie Filippetti, qui a souligné l'influence de l'homme aux 35 albums studios sur la culture et la scène artistique française.

Chaque semaine, en partenariat avec Expressio, ActuaLitté vous propose de décortiquer et remonter le temps d'une expression de la langue française. Cette semaine, pour cause de vacances, on vous invite à saisir un panier d'osier, le remplir de gourmandises et de victuailles, et drapé d'une nappe, partir sur un morceau de pelouse, pour un déjeuner grand air. Et en attendant, découvrir l'expression : Le haut du panier...

La 32e Foire du livre de Brive a connu cette année encore une formidable affluence. Elle fermera ses portes en fin de journée avec le départ du Train du livre « Orient Express » vers Paris. Lancée vendredi soir par Alain Mabanckou, son président dont le discours revigorant sur la langue française a été unanimement salué, cette édition a rassemblé 350 auteurs dont les lauréats des Prix littéraires de l'automne.

La nouvelle édition de la revue de presse croisée entre Numerama et ActuaLitté est sortie ! Cette semaine, nous nous revenons sur le lecteur d'empreintes digitales d'Apple, sur l'idée d'un Steam à la française, sur l'allégement du filtre de Google, sur une machine qui brasse de la barrière et sur la porte de l'OMPI qui a été claquée au nez du Parti pirate. Bonne lecture !

2014 signe donc le grand retour d'Amazon au Salon du livre de Paris, après une absence remarquée en 2013. ActuaLitté l'annonçait hier en exclusivité, la société américaine s'apprête donc à occuper quelque 50 m2 de la célèbre moquette du Salon. Le stand sera orienté vers deux axes, nous explique Marie-Pierre Sangouard, directrice des contenus Kindle pour la filiale française : les appareils et… l'autoédition. 

Un certain M Angelo avait décidé de se faire de l'argent de poche en revendant sur la boutique Kindle Store des ouvrages classiques traduits, avec notamment Treasure Island, L'île au trésor ou encore War of the Worlds, La guerre des mondes. Les livres étaient proposés dans des versions française, italienne et espagnole, le tout pour un montant de 99 cents. Grand luxe, et belle opportunité ? En fait, non...

Le 14 janvier 2014, deux tables rondes seront proposées à la maison de la Poésie (à Paris) sur la question des retraites pour les auteurs et les traducteurs. Organisé par la Société française des intérêts des auteurs de l'écrit (Sofia) et la Société des Gens De Lettres (SGDL), cet après-midi d'échanges réunira des professionnels pour y voir plus clair sur les nouvelles modalités de retraites des auteurs.

La romancière mormone a-t-elle mis le point final à la saga de vampires qui l'a fait connaître ? Si les fans attendent et espèrent toujours un retour à l'écriture de Twilight, l'auteure, elle en a sa claque. Définitivement. Et interrogée par Variety, elle explique en avoir assez. Actuellement en pleine promotion du film Austenland qu'elle produit, la franchise Twilight lui sort un peu par les yeux.

Philippe Val, patron de France Inter, a annoncé ce lundi que le pédopsychiatre Marcel Rufo et l'artiste de la bande dessinée Joann Sfar animeront tous deux  leurs chroniques sur la radio publique française. Comme le rapporte l'AFP, tandis que le premier cité s'attachera aux sujets de l'enfance et de l'adolescence, le dessinateur et scénariste traitera quant à lui celui des oeuvres d'art.

Ce lundi, la Bibliothèque nationale de France a annoncé via communiqué de presse la mise en ligne de sa première publication annuelle : l'Observatoire du dépôt légal. Il s'agit d'une importante source de documentation, destinée aux chercheurs comme à un plus large public, qui rassemble des informations sur les évolutions de l'ensemble des secteurs de l'édition française... et ce, en s'appuyant sur plusieurs siècles de veille.

Pour éviter les contentieux juridiques, destinés à faire respecter la bonne application de la loi sur le prix unique du livre, le Syndicat de la Librairie Française souhaiterait mettre en place un dispositif de conciliation et de médiation. Ce dernier aurait pour mission de « faciliter des compromis prenant en compte les contraintes de chaque profession ». Dans une note datée du 23 novembre, consultée par ActuaLitté, le SLF développe ce projet. 

Le groupe italien RCS Mediagroup qui souhaite se séparer de sa filiale française, Flammarion, risque d'avoir l'embarras du choix. Depuis l'officialisation de la mise en vente, les offres de rachat se bousculent. Si l'on savait Antoine Gallimard très intéressé, les éditions Actes Sud et Albin Michel ont décidé de s'allier pour mettre sur la table une offre de rachat commune, rapportent nos confrères de Livres Hebdo.

Animée par l’humoriste Laurent Lafitte, la 25ème cérémonie des Molières, retransmise en directe sur France 2 avait pour cadre, comme l’année dernière, la Maison des arts de Créteil. Avec pour président d’honneur Michel Galabru, les Molières 2011 ont récompensé la nouvelle mise en scène proposée par Jérôme Deschamps, de la pièce de Feydeau, Un fil à la patte, qui se joue à la Comédie-Française.

Le Prix André Malraux a révélé une liste de 13 romans et de 5 essais sélectionnés par son jury. Cette récompense distingue chaque année une œuvre de fiction engagée au service de la condition humaine, en langue française ou traduite en français, et un essai sur l’art. Les deux lauréats recevront 1933 €, clin d’œil au Prix Goncourt remis à Malraux pour La Condition Humaine en 1933.

Des dizaines de milliers de livres numériques, librement partagés, sans verrous ni procédure technique ? Depuis un an, la société ePagine a testé une solution de protection des œuvres, basée sur la solution Readium LCP. La fin de quelques déconvenues pour les utilisateurs et une première pour le marché de l’ebook en France. Une solution « responsable », assure l’opérateur, pour « la totalité du catalogue de l’édition française ».

Les produits laitiers, des sensations pures ? Si le slogan de la fin des années 1990 semble avoir pris un coup de vieux, les Produits Laitiers, signature de l'interprofession laitière française (Cniel), souhaite sensibiliser la génération Z, peut-être trop encline à adopter des laits d'amande, de soja et autres. Une stratégie qui passe par la publication d'un manga, Mukai, qui relate la vie d'un producteur...

Noël approche, plus question de plaisanter : désormais, les prix littéraires s’imposent comme des bulldozers. Certes, le roman de Giuliano Da Empoli, Le mage du Kremlin (Prix de l’Académie française) déroule un 115.710 ventes cumulées. Mais le Prix Goncourt, Vivre vite de Brigitte Giraud, prend la tête des meilleures ventes de la semaine passée avec 19.228 exemplaires écoulés (35.503 ventes cumulées) – contre 16.436 pour Da Empoli. 

Publicité, monde du travail, services publics et même élus ou décideurs : l'usage du « franglais » semble se développer d'année en année, malgré la loi n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi du français. La délégation générale à la langue française et aux langues de France, rattachée au ministère de la Culture, chargé de défendre l'usage du français, entend intensifier son travail auprès des décideurs.

Depuis ce 12 mai, on connait les dix lauréats du Grand Prix de l'Imaginaire. La cérémonie de remise des distinctions se tiendra du 4 au 6 juin durant le festival de Saint-Malo Étonnants Voyageurs, où les récompenses sont décernées depuis 2010. Héritier du Grand Prix de la Science-Fiction Française, créé en 1974, il est le plus ancien des prix français consacrés à l’Imaginaire toujours en activité.