Le privilège des livres. Bilinguisme et concurrence culturelle dans le Roman de Fauvel remanié et dans les gloses au premier livre de l'Ovide moralisé

Organisé en réponse à la pandémie, le Book Industry Study Group (BISG) a diffusé ce 9 avril une conversation vidéo de 90 minutes, autour de l’impact du Covid-19 sur la chaîne du livre. 

« Pour un auteur ou un éditeur, accepter une somme d'argent du public en échange de l'utilisation illimitée d'un ebook

Journée Mondiale du Livre, l'UNESCOjournéeportes ouvertes le 23 avrilpromouvoir la lecture et les aspects culturels des livres. ouvrages accessibles aux personnes en situation de handicap

Auto-surnommé le « Rotten Tomatoes » du livre, iDreamBooks est une nouvelle application web conçue pour aider à trouver les meilleurs livres à lire en scannant des critiques de livres faites par des critiques professionnels sur des sites répertoriés.

O Fortuna ! Eclatent les chœurs du premier mouvement de Carmina Burana.

Le livre du Désir, Léonard Cohen

Taïga Rouge, première partie de Perriot et Malherbe

La politique tarifaire sur le livre numérique, en France, maintient les raisons d'être d'un piratage de ces fichiers. Une justification certes dure à avaler, mais les faits sont là : trop cher, c'est trop cher. Et quand les poches se retrouvent à des tarifs inférieurs de 10 euros ou plus, à ceux d'un ebook, forcément, le consommateur grince des dents.

Le 14 juin, la poésie française a vu disparaître une de ses plumes. Jean-Maurice Flagès mieux connu sous le nom de Jean Sérignac est décédé à l’âge de 104 ans. Originaire du Lot-et-Garonne, il était certainement le plus ancien écrivain, originaire Sud-Ouest.

Le poète Georges-Emmanuel Clancier, né à Limoges le 3 mai 1914, est mort ce mercredi à l'âge de 104 ans, a annoncé sa maison d'édition, Albin Michel. Auteur du Pain noir, un cycle romanesque en quatre volumes qui suit la vie d'une famille du Limousin, Clancier a également signé de nombreux recueils de poésie, des nouvelles et des autobiographies.

Avec de nombreux invités et de grands changements, le Salon du livre et de la presse jeunesse qui se déroulera du 30 novembre au 5 décembre à Montreuil fait peau neuve.

L'éditeur scientifique Springer met désormais à disposition de ses auteurs un outil de traduction automatique, DeepL AI, permettant de traduire articles scientifiques et manuscrits depuis différentes langues vers l'anglais. Plus encore, il devrait traduire des livres en intégralité, qui seront ensuite commercialisés par l'éditeur. Pour le Conseil européen des associations de traducteurs littéraires (CEATL), une telle confiance dans l'intelligence artificielle dénote « un manque flagrant de professionnalisme ».

Le portail en ligne BiblioCommons de la Boston Public Library, qui permet aux clients de la bibliothèque de bénéficier d'avis d'autres membres et de conseils de lecture, a vu l'apparition d'un mot-clef singulier. « Awful library books » (« les livres horribles de la bibliothèque ») s'est hissé en tête des mots-clefs récemment utilisés sur le site. À l'origine de ces « non-recommandations de lecture », deux bibliothécaires désireuses de mettre en avant leur travail de médiation et de tri, le tout avec un peu d'humour.

Les livres de cuisine à la mijoteuse séduisent les éditeurs

La start-up sud-africaine Yoza Phone Stories est bien décidée à combler le manque de livres papier en Afrique du Sud par une offre de lecture étoffée et accessible à tous sur téléphone mobile. Selon Steve Vosloo, directeur de Yoza, « 7 % des écoles » de son pays ont une bibliothèque. Et, 50 % des ménages sud-africains n'ont aucun livre de loisirs, rapporte Le Courrier stratégique.

Dans le cadre d’un financement Région des Hauts de France/Pictanovo, le laboratoire de recherche en sciences de la communication de l’université de Lille-SHS GERIICO a mené une recherche en collaboration avec les Bibliothèques municipales de Lille et Grenoble — afin d’accompagner le développement d’une solution d’emprunt de livres audio numériques : le player Bibliostream. 

La plainte déposée en septembre 2022 aura finalement été suivie : les librairies Payot attaquaient Gallimard pour « abus de pouvoir de marché relatif ». En clair : le groupe imposait aux points de vente de Suisse romande des conditions commerciales en leur défaveur. Ce 31 janvier, la Commission de la concurrence décide de donner suite et d’ouvrir une enquête.

EDITO – « Nous ne sommes pas populaires sans raison », bramait la réclame d'une banque dans les années 90. À l’ère des influenceurs, que vaut ce slogan, sinon pour la jolie punchline, facile à rentrer dans le crâne ? On lui opposerait volontiers Hugo : être nécessaire, plutôt que populaire. Et dans une époque de machine, où se retrouve le peuple, dans cette popularité ?

Dernier acteur à se lancer dans l'impression, Interforum, filiale d'Editis dédiée à la diffusion-distribution, s'est doté d'un service d'impression à la commande baptisé Copernics. Une variante de la désormais bien connue impression à la demande, qui entend fournir rapidement et sans surcoût majeur des titres en attente de réimpression, directement dans les commandes des libraires. Un service accessible et profitable à tous, assure Éric Lévy, PDG d'Interforum.

L'un est livreur à vélo (et en a plein le dos), l'autre est sur le point de rejoindre une agence de pub : sur un coup de tête, ils décident de larguer les amarres et de s'embarquer à deux dans un road-trip à pédales à travers l'Hexagone, un tango pour chaîne et pignons, qui déraille bien vite en aventure humaine. De Paris au Morvan, La Ride est un album qui risque de remettre plus d'un lecteur en selle.

Le quatrième trimestre 2016 du groupe Lagardère affiche un résultat de 1,984 milliard €, soit une croissance de 2,4 % en données comparables (mais -2,9 % en données consolidées). Pour sa branche Publishing, le groupe Hachette Livre, 2016 a cruellement manqué d’irréductibles Gaulois sur la fin de l’année.

L'étude du cabinet Pew Research, présentée mi-janvier, indiquait que 4 % des lecteurs américains ne lisaient plus qu'en format numérique. L'adoption des tablettes était l'un des facteurs principaux de cette évolution, alors que 28 % des adultes s'étaient offert une incursion dans le monde de l'ebook, contre 23 % en 2012. Mais si l'évolution du chiffre d'affaires des grands groupes montre l'installation du format ebook - plus de 10 % du CA pour Hachette Livre au niveau mondial - ces 4 % ont de quoi nous parler un peu plus des réelles tendances. 

La Foire internationale du livre de Tunis (Tunisie) n'aura pas lieu en 2014. C'est notamment ce qu'a révélé le ministre de la Culture, Mourad Sakli, alors qu'il se trouvait sur le plateau de la radio Shems FM, rapporte Business News.

Ce qui était autrefois un banal mur blanc du quartier de Washington Heights dans le Wisconsin est aujourd’hui devenu une bibliothèque. Durant tout l’été, l’artiste Fred Kaems s’est attelé à la réalisation d’une fresque de 157 mètres carrés, faisant naitre des dizaines de livres géants sous son pinceau. 

Aquafadas propose un ensemble de solutions, sous la forme d'outils numériques, à destination des éditeurs qui souhaitent proposer une offre d'eBook adéquate. L'entreprise a fait une conférence pour présenter les outils en question. 

Une nouvelle saisie de 24 000 livres scolaires contrefaits, à Douala, au Cameroun, démontre à nouveau l'ampleur du phénomène. Face à des prix affichés en librairie trop élevés pour une grande partie de la population, les ventes sous le manteau ont toujours le vent en poupe. Mais, pour les professionnels du livre sur place, c'est une véritable catastrophe, rapporte l'Agence de Presse Africaine.

Lagardère Publishing affiche un chiffre d'affaires. La recrudescence des achats de livres électroniques dans les pays anglo-saxons a tempéré une baisse conjoncturelle des ventes en librairie.