Le grimoire interdit. Edition bilingue français-portugais

Les trophées des Grand Prix du Livre Audio 2021 ont été remis ce 28 septembre au Centre National du Livre en présence des professionnels de l’édition, des auteurs et des comédiens. La Plume d'or, très convoitée, a été décernée au livre audio Au phare, de Virginia Woolf, lu par Fanny Ardant et publié par les Éditions des femmes — Antoinette Fouque.

Tandis que la liberté d'expression reste sujette à caution, ici et là de par le globe, l'International Publishers Association entend remettre chaque année, depuis la création de la récompense en 2005, des lauriers à ceux qui défendent ce droit humain sur le front de l'édition. L'organe a récemment annoncé sur son blog deux nouveaux présélectionnés au sein de la short-list, en amont de la prochaine édition 2014 du Freedom to Publish Prize. 

C'est une triste nouvelle pour l'univers du 9e art. Le dessinateur français Albert Uderzo s'est éteint ce mardi 24 mars 2020, annoncent les membres de sa famille. Il avait 92 ans. 

Ce matin, sur France Inter, François Bayrou eut l'occasion

Le célèbre roman de Maurice Dekobra a été publié pour la première fois en 1938 aux éditions Baudinière, qui ont dû une partie de leur succès à la cinquantaine d’ouvrages que l’écrivain publia chez eux. 

Depuis 2008, le Forum d'Avignon réunit pendant quelques jours les principaux acteurs du monde de la culture et de l'économie, pour les faire débattre et se rencontrer dans la cité des papes. Après une dernière édition centrée sur le rôle de la culture en temps de crise avec « Culture : les raisons d'espérer », le Forum s'intéresse aux « pouvoirs de la culture ».

D'origine géorgienne Hélène Carrère d'Encausse, née le 6 juillet 1939 à Paris est décédée ce 5 août 2023. Elle fut une historienne et première Académicienne française, spécialisée dans les études de l'URSS et du monde russe.

L’actualité récente a montré que les éditeurs de presse s’intéressent de plus en plus aux débouchés que représente l’édition de livres et réciproquement : Vivendi déjà propriétaire d’Editis reprend Prisma Média ; Les Échos acquièrent les éditions Mazenod pour compléter l’offre de Connaissance des Arts. Dans ce contexte, le salon La Presse au futur propose une rencontre spécifique : Diversification : éditeurs de presse… devenez éditeurs de livres.

Les éditions des Saints-Pères ont réédité le manuscrit des textes de Charles Perrault, dans un double coffret de luxe. Un tirage limité à 1400 exemplaires, numérotés, pour redécouvrir en version originale les Contes de Ma mère L’Oye et Histoires ou contes du temps passé. Une édition pour un cadeau très élégant, dont ActuaLitté propose de découvrir un extrait. Aujourd’hui, Riquet à la Houppe.

Retenue pour la liste du Goncourt – et par conséquent, du Goncourt des lycéens –, du Renaudot, mais également du prix Landerneau des lecteurs, Alice Zeniter fait définitivement tourner la tête des jurés. Elle avait déjà remporté le prix des libraires de Nancy – Le Point, c’est désormais le journal Le Monde qui salue son roman. 

Miloš Urban (1967), romancier. Diplômé en philologie moderne par l’Université Charles de Prague. Il travaille comme directeur de publication et également comme traducteur littéraire. Auteur d’une dizaine de romans, il est publié depuis 1999. Ses plus grands succès ont été Les sept églises (1999, dans l’édition française : Au diable Vauvert, 2011, trad. Barbora Faure), L’esprit des eaux (2001, prix Magnesia Litera), L’ombre de la cathédrale (2003) et La langue de Santini (2005). Sa dernière prose à ce jour est Urbo Kune (2016).

Même si Victoria Barnsley prend son envol, et fait ses adieux aux éditions HarperCollins, maison qu'elle dirigea pendant 13 ans au Royaume-Uni, elle prie tous les employés de cette compagnie de ne pas oublier les racines de leur travail : la véritable force de la maison d'édition vient avant tout du contenu des ouvrages et de leurs auteurs.

Le jury du Prix Littéraire de la Vocation a annoncé se deuxième sélection. 3 auteures pour trois romans édités chez Julliard, L'Iconoclaste et Grasset. La remise du prix est prévu pour le 29 septembre.

Le Centre de transcription et d'édition en Braille (Cteb) a un objectif central : rendre la lecture en braille accessible à tous les non-voyants, avec des livres vendus au même prix que les éditions normales. Dans cette optique, l'association organisait en 2023 une grande journée de mobilisation le 4 janvier, jour de l'anniversaire de Louis Braille. Le rendez-vous est à nouveau pris pour 2024.

La plateforme d’écriture Fyctia, en partenariat avec un studio de Cinéma Français, lance un concours d’écriture pour écrire « la comédie romantique de demain ».

Depuis 2015, le premier jeudi après les vacances de la Toussaint marque pour les établissements scolaires français la Journée nationale de lutte contre le harcèlement à l'école. Cette année, l'événement se déroulera le 9 novembre.

Pour fêter ses 25 ans d'existence, le CTL de Lausanne invite 25 traducteurs et traductrices au salon d'auteurs Le Livre sur les Quais du 5 au 7 septembre à Morges sur les bords du lac Léman (Suisse). Au cours d'une performance exceptionnelle, les 25 traductions nées de leurs « Désirs de traducteur » seront lues par leurs auteurs. Une anthologie éponyme publiée pour l'occasion sera présentée au public au cours de la soirée du 6 septembre. 

Pour la protection des oeuvres numériques, les éditeurs français sont censés consentir à l’application de DRM (verrous sur les fichiers numériques) mis en place par Adobe.

Dans le contexte de l'enquête menée par Médiapart publiée le 21 avril dernier, où plusieurs autrices, auteurs et anciens salariés de la maison d'édition Bragelonne témoignent d'une attitude déplacée de Stéphane Marsan, directeur des éditions. Une pétition a été initiée sur le site de Chance.org par Lionel Evrard pour mettre fin à cette « omerta ». Nous reproduisons ici ses propos, dans leur intégralité. 

Le journalisme pris en otage sur le sol français. Il avait prévu de présenter son dernier ouvrage controversé sur Anders Breivik, Utoya, dans une librairie grenobloise, mais le déplacement de Laurent Obertone a été annulé sous les pressions exercées par SOS Racisme Isère. Dans une vidéo publiée cette semaine par les éditions Ring sont regroupés les témoignages de son éditeur ainsi que d'un employé de la boutique en question. Avec à l'appui des extraits d'échanges téléphoniques impliquant l'association dédiée à la lutte contre les discriminations raciales, l'extrait suscite bien des questions. 

Antoine Gallimard, Officier de la Légion d'Honneur et directeur des éditions Gallimard, a confié au Buzz Média Orange-Le Figaro quelques détails sur la transition de sa maison d'édition et de Flammarion vers Madrigall, le holding familial. En octobre 2013, le groupe LVMH entrait au capital de la société, à hauteur de 9,5 %, notamment pour éponger la dette du groupe après le rachat de Flammarion en 2012.

Sur la planète Internet, c’est souvent le géant américain Google qui fait la pluie et le beau temps pour la vie d’un site. Et parfois, les éléments qui président au référencement ne sont pas vraiment claires. Afin de faire toute la lumière sur cette épineuse question, les éditions Eyrolles publient une nouvelle édition de Référencement Google, mode d’emploi (236 pages, 15 €), un manuel signé Olivier Andrieu.

La maison d'édition Dar Merit est l'une des plus célèbres du Caire, voire d'Égypte : dans les années 1990, elle devient le creuset d'une littérature égyptienne en pleine expansion, et connaît le succès avec la publication de L'Immeuble Yacoubian d'Alaa al-Aswany. Les bureaux de la maison d'édition ont été perquisitionnés par la police le dimanche 19 novembre, et un membre de l'équipe, Mohamed Zein, est retenu en détention provisoire.

qui constituent le travail de dix auteurs novateurs que la Comédie française a invités à travailler avec la Troupe.

PODCAST — Avec Nouvelles têtes, ActuaLitté vous ouvre les portes de l’édition jeunesse en Suisse. L’épisode 2 de cette série de podcasts est consacré à l’autrice et journaliste franco-suisse Caroline Stevan. Après avoir publié Be my Quarantine (2020), Blablacar. La France et moi (2020) aux éditions Helvetiq, elle continue sa lancée avec Citoyennes, un album féministe illustré par Elina Braslina. 

Renaudot, Goncourt et Femina, trois prix littéraire parmi les plus renommés ont décidé d’associer leurs forces afin de créer une instance plus influente sur le monde littéraire français.

Stéphane Fert est le lauréat 2021 de la première édition du Prix de la BD France Bleu pour Blanc Autour aux éditions Dargaud (scénario de Wilfrid Lupano). Cette bande dessinée nous emmène dans le Connecticut en 1832 et raconte l'histoire d'une école pour jeunes filles que sa directrice transforme en école pour élèves noires. Un projet qui est loin de faire l'unanimité...

Résultat d'une co-édition entreprise par Glénat et les Éditions du patrimoine, Les génies de l'Arc de Triomphe, de Louis Fonteneau, Erik Arnoux et Chrys Millien (13,90€), prend pour cadre un des plus célèbres monuments parisiens. Sorti le 4 septembre 2013, cet album est le premier d'une nouvelle série organisée autour des plus grands monuments de l'Hexagone, rapporte 20minutes.

La Scam, Société civile des auteurs multimédia, a décerné ses trois Prix Albert Londres pour l'année 2017 : le Prix de la presse écrite, le Prix audiovisuel, et, petit nouveau cette année, le Prix du Livre, pour saluer un travail journalistique publié par une maison d'édition. Et c'est David Thomson qui reçoit cette récompense, pour son livre Les Revenants, publié aux éditions Les Jours/Le Seuil.

La Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse lance, le 17 avril 2018, le concours de nouvelles émergences ! avec un premier appel à participation, adressé à tous les auteurs et autrices jeunesse débutants ou en voie de professionnalisation.