La Saga des Bretons. Etude, édition et traduction des Breta Sögur islandaises

Après trois semaines de vote du grand public sur le site prixbdfnac.com, la Fnac annonce aujourd'hui les noms des six finalistes en lice pour la deuxième édition du Prix de la BD Fnac, qui sera décerné le 21 janvier prochain.

La table ronde « Les clichés ont la tête dure, ça tombe bien les filles aussi ! » a réuni différentes intervenantes autour de Nathalie Le Breton. Etaient présentes: Claire Cantais, Delphine Beauvois, Elisabeth Brami et Béatrice Vincent. Cette rencontre était avant tout destinée aux enfants, et ils étaient nombreux autour de la « P'tite scène ». 

Le groupe Daudin Distribution rejoint la cohorte des distributeurs qui ont choisi de suspendre leur activité. Depuis ce 16 mars, indique la société, tous les offices jusqu’à avril sont suspendus. 

Le gouvernement avait laissé les portes des bibliothèques et médiathèques entrouvertes, pour les besoins des services de commandes et de retraits, mais la loi n'avait pas encore pris en compte ce mode de fonctionnement des établissements. C'est désormais chose faite, par le décret n° 2020-1331 du 2 novembre 2020. 

Messire Guillaume n'est pas une série de fantaisie médiévale comme les autres. Depuis vingt ans, la trilogie signée Gwen de Bonneval et Matthieu Bonhomme fascine par son inventivité et sa profondeur. Cette intégrale en un seul volume couleur devrait permettre à un nouveau public de découvrir cette œuvre riche, qui marque durablement ses lecteurs.

Si les réseaux sociaux nous ont prouvé une chose, c’est que les amateurs de livres sont toujours prompts à se réunir en communauté. Après Booktube sur YouTube, Bookstagram sur Instagram et Booktok sur TikTok, Klerb tire son épingle du jeu. Cette application se présente comme un moyen de rencontrer des gens proches de soi avec les mêmes goûts littéraires…

Pour une soirée unique et exceptionnelle, la Maison de la Poésie, à Paris, accueillera Jean-Louis Aubert et Michel Houellebecq le samedi 13 septembre 2014 à partir de 20 h. La thématique sera bien évidemment poétique, accordant une large part au dernier album de Jean-Louis Aubert, Parages du vide, qui s'offre comme une belle adaptation des poèmes de Michel Houellebecq.

Dans la nuit du 16 au 17 août, la romancière Asli Erdogan était arrêtée à son domicile stambouliote par le régime au pouvoir en Turquie. Connue pour ses combats en faveur des droits de l’Homme, la voici à son tour victime de la purge opérée dans son pays.

Maryam Madjidi, Franco-Iranienne née en 1980 à Téhéran, fait partie de la première génération islamique – entendez par là les enfants nés sous le régime des ayatollahs. Elle quitte l’Iran avec sa mère à l’âge de six ans pour vivre en France.

ESSAI – Génie ou visionnaire, ou tout bonnement pourfendeur des temps modernes, sans pour autant se prévaloir de la figure mythique du héros ; le personnage demeure inclassable à bien des égards, voire parfois irritant et dérangeant. Il est partout, là où on l’attend le moins en agitant comme une fée de bon augure sa sempiternelle baguette magique.

Pour continuer notre tour d'horizon du monde Rock, et de ses ramifications historiques, autant que pour offrir à nos lecteurs la petite pause immanquable de musique déchaînée, Claude Chastagner accompagne ne musique notre belle semaine. Avec De la Culture Rock, ouvrage de référence, sans déférence.

Le Fondation créée par George Arthur Forrest, riche homme d'affaires belge d'origine néo-zélandaise, est au centre d'une polémique. Mediapart s'interrogeait, ce lundi, sur la nature intéressée de l'achat d'une collection de livres estimée à 60.000 €, auprès des éditions À Dos d'âne. Une société, maison d'édition, que dirige Véronique Cazeneuve, parallèlement femme du ministre de l'Intérieur français. La fondation dénonce une « fausse polémique » autour de cet achat, dont elle serait victime. ​

Il y a loin de la coupe aux lèvres, dit le dicton. C'est une librairie, située à Trois-Rivières, au Québec qui vient d'en faire les frais. De la Coupe au livre vient en effet de fermer, après quatre années d'activité...

BONNES FEUILLES — En 1935 à Berlin, Felice Bauer, qui fut fiancée à Franz Kafka à deux reprises, s'échappe de l'Allemagne sous le régime nazi avec ses enfants, tandis que les proches de l'écrivain cherchent également à fuir les prémisses de l'Holocauste. Des décennies plus tard, un individu se présentant comme le fils de Kafka approche à Manhattan le fils de Felice, déclenchant ainsi une saga autour des célèbres Lettres à Felice rédigées par Kafka. Traduit du tchèque par Barbora Faure

La diversité, la modernisation et la disponibilité des services ont contribué à attirer un Parisien sur cinq en 2009 dans les bibliothèques, de quoi envisager l'avenir avec optimisme.

Bibliothèques de Paris : le logiciel de gestion des prêts en rodage

Parmi les bandes-annonces de la Comic Con de San Diego s’était logé un nouveau trailer pour le second film de la saga des Animaux fantastiques. En à peine trois minutes, la séquence dévoile de nombreux secrets et met l’eau à la bouche quant à l’intrigue du futur film.

L'Inde, les pays arabes… Les traductions occidentales de livres qui s'y rapportent font légion, et pour annoncer la couleur, elles appellent systématiquement des couvertures « exotiques »… Or, sur ce point, les éditeurs occidentaux semblent manquer un peu d'imagination : plusieurs blogs se sont amusés à monter des ensembles de couvertures… La ressemblance est frappante !

En juin dernier, une étude portant sur la présence réconfortante de la mère, autant que sa voix, avait démontré tous les bienfaits de cette relation pour calmer une progéniture affolée, et plus particulièrement les fillettes. L'étude avait en effet porté sur de jeunes filles de 7 à 12 ans.

Difficile de maintenir l'attention des fans après des années de publication et d'anime : la saga Dragon Ball, créée en 1984 par le mangaka Akira Toriyama, fait partie des références du genre. Pour Dragon Ball Super, série animée adaptée en manga, scénarisée par Toriyama et dessinée par Toyotarō, voici la première Super Saiyan féminine !

Pour sa seconde édition, le Prix du roman de la gendarmerie, créé en partenariat avec les éditions Plon, a élu Un prénom en trop de Christophe Carlier, essayiste et romancier. Le livre paraîtra jeudi 3 mars, et a été désigné quasiment à l’unanimité parmi les nombreux manuscrits inédits envoyés à la maison d'édition. 

L'Organisation internationale de la francophonie accueillait ce matin les Éditions du Net, qui présentaient leur deuxième édition de la Journée du manuscrit. Cette année, l'événement se déplace jusqu'à Dakar, et Henri Mojon, était avec Mawawa Mâwa Kiese, directeur des éditions Paari, qui interviendront comme éditeur des ouvrages retenus. Le pari d'offrir 100 exemplaires à 10 auteurs, qui guidait l'édition 2013, prend également une nouvelle ampleur : cette fois, ce sont 30 auteurs francophones qui profiteront de cette manne. 

L'annonce du premier ministre concernant la hausse de la TVA pour les secteurs bénéficiant d'un taux réduit, a fait bondir l'industrie du livre. À ce titre, le Syndicat de la librairie française, par la voix de son délégué général, Guillaume Husson, est intervenu.

Le Centre national du livre (CNL) a publié la nouvelle édition de son Baromètre « Les Français et la lecture », réalisé par l'institut Ipsos. Il en ressort un attachement renouvelé au livre, mais aussi les signes d'un décrochage vis-à-vis de la lecture. Une tendance qui semble plus marquée au sein de la génération 15-24 ans. Retour sur quelques chiffres extraits de cette étude.

À l'occasion du Salon international de l’édition et du livre de Casablanca, qui se déroule jusqu'au 16 février, la Fondation du roi Abdul-Aziz Al Saoud pour les Études islamiques et les Sciences humaines publie un rapport sur l'édition marocaine dans son ensemble. Si la production éditoriale marocaine connait une nouvelle hausse, comme sur les cinq dernières années, elle fait néanmoins face à un léger ralentissement.

L’Observatoire B2V des Mémoires aborde un certain nombre d'idées reçues sur la mémoire en réalisant auprès des Français une série d'enquêtes en partenariat avec l'institut de sondages IFOP. La 3ème étude réalisée dans ce cadre porte sur le thème de l'Intelligence artificielle et l'essor des masses de données : entre inquiétude et bénéfices concrets, les Français interrogés hésitent.

Si Thanksgiving et l’approche de Noël devrait ramener à des sentiments de paix, les personnes de mauvaise volonté ne manquent pas. Pour preuve, les dégradations subies par la bibliothèque publique d’Evanston. Croix gammées, injures raciales : plusieurs livres ont été littéralement vandalisés...

Cette fois, c'est la bonne : les fans de la saga À la croisée des mondes, de Philip Pullman, peuvent raisonnablement espérer une adaptation à la hauteur, grâce à la BBC. Alors que le tournage de la première saison d'une des séries britanniques les plus attendues du moment vient de commencer, Bad Wolf et New Line, les producteurs, se sont déjà engagés sur la voie d'une seconde saison, avec 8 nouveaux épisodes.

À la rentrée 2016, La Sorbonne présentera un nouveau visage de son Master Métiers de l’édition et de l’audiovisuel. Depuis une vingtaine d’années, ce dernier propose une formation spécifique aux étudiants, à travers une approche Création éditoriale multi-supports. En partenariat avec l’organisme de formation, l’Asfored, la Sorbonne fait évoluer son Master 1 & 2, qui deviendra un Master professionnel. Une garantie supplémentaire pour les élèves dans leur intégration au monde de l’entreprise.

La Cour de cassation a rendu une décision particulièrement importante dans une affaire qui opposait une illustratrice à l'éditeur Magnard-Vuibert. Entre 1996 et 2002, l'auteure avait réalisé des illustrations pour des couvertures d'ouvrages, essentiellement des manuels : le tout s'était fait à partir de bons de commande et de factures, et l'auteure attaquait l'éditeur pour avoir effectué des retirages des ouvrages sans l'informer, et en modifiant les illustrations réalisées.