La Joie par les livres

Audible, la filiale d’Amazon, a décidé de se lancer dans la métamorphose de livres en ouvrages audio. Mais en tant qu’éditeur, la création de contenus originaux est également un impératif. Voici comment un roman graphique est devenu un livre audio. Avec la complicité de Joe Hill et Gabriel Rodriguez, les auteurs de Locke & Key.

Le 22 juin, le Canada a reçu la sanction royale pour le projet de loi C-11, qui donne au pays les moyens de ratifier le Traité de Marrakech. Le pays compte à ce jour près de trois millions de personnes empêchées de lire. L’adoption du Traité permettra « d’accéder à des livres et autres documents dans les médias substituts dont ils ont besoin ».

Après 15 millions d'exemplaires vendus dans le monde entier, Le Petit Nicolas est devenu un ami de choix pour pas mal d'enfants, à travers 45 pays différents et une quarantaine de langues. Le tout géré par la maison d'édition IMAV, qui gère l'ensemble des droits dérivés et audiovisuels de l'oeuvre. Une exposition dans la mairie du IVe arrondissement fut l'occasion d'échanger avec Aymar du Chatenet, directeur général d'IMAV.

Les Éditions Ofelbe ont pris part pour la première année au Salon du livre jeunesse de Montreuil. Lancée voilà moins de deux ans, elle se consacre à la culture pop japonaise, et plus spécifiquement à un phénomène de librairie de l’Archipel : le Light Novel. Guillaume Kapp, responsable de la communication, nous raconte l’histoire de la maison.

NOUVELLES ÉTRANGÈRES - Partie de chez ses parents depuis des années pour ne pas être mariée contre son gré, Kimiyé est arrivée à Tokyo où elle a rapidement trouvé un emploi comme serveuse dans divers bars de nuit avant d'intégrer les équipes du Dom Juan, l'un des plus fameux.

Le Prix Jean Giono 2019 a été décerné ce mardi 19 novembre à Jean-Luc Coatalem pour son livre La part du fils, publié par les éditions Stock. Décerné au meilleur « raconteur d’histoires », le Prix Giono récompense un ouvrage en français laissant une large place à l’imagination, dans l’esprit de Jean Giono.

Alors que le premier film Les aventures de Tintin : Le secret de la Licorne vient de sortir sur les écrans européens, les producteurs, les réalisateurs et le scénariste réfléchissent déjà à la suite.

La ville de Kobe a illuminé en rose dimanche dernier une statue grandeur nature représentant le robot Tetsujin 28. Il aura fallu 40 spots roses pour éclairer la statue qui mesure 15,3 mètres de haut (presque autant que le Gundam grandeur nature) pour 50 tonnes.

Benjamin Guérif«Rat noir ».

Mi-juillet, le gouvernement britannique validait l'extension du droit de prêt (Public Lending Right, PLR) aux livres numériques et audios, afin de régulariser leur prêt par les établissements du pays. Désormais, ce sont les modalités de ces prêts, ainsi que les revenus qu'ils vont générer pour les auteurs, qui sont au centre des discussions. Avec un point d'entente, déjà : ne pas limiter les prêts numériques à l'enceinte de la bibliothèque.

Fils d'une famille iranienne aisée, Behrouz vit en France avec femme et enfant, et tente de mettre un point final à sa thèse sur Marx à l'heure où gronde la révolution islamique. En cette fin des années 70, l'appartement parisien se transforme en auberge espagnole pour Iraniens déracinés. Behrouz y assure le gîte, le couvert, et le divertissement. Dans son premier roman, Yassaman Montazami rend hommage au père défunt, au grand idéaliste doublé d'un incorrigible pitre qui enchanta son enfance de ses frasques et de sa fantaisie. Entre France et Iran, l'auteure nous fait rencontrer celui qui incarna à tous égards le Meilleur des jours - telle est la signification du nom de "Behrouz" en persan.

Oh que non. Oh qu'il n'ira pas, Max Gallo, se frotter au poste de ministre de la Culture, comme Electron libre l'avait laissé comprendre, pour remplacer Frédéric Mitterrand.

Voilà bien longtemps, dans une galaxie bien éloignée de l’internet que nous pratiquons aujourd’hui, surgissait un site : Le Domaine de Gorn. Cet espace, fut développé par un passionné autour de la bande dessinée éponyme de Tiburce Oger, parue en 1992. Matthieu Moreau, comme d’autres à cette époque, constatait le peu d’engouement des éditeurs pour la Toile. Alors, avec une approche communautaire, le voici parti en vadrouille.

Google n'est pas à craindre pour le maire de Londres, mais la Playstation...

Le breton n'est pas assez enseigné à l'école pour sauver la langue

Jérôme Bucy : « pour que le suspense fonctionne, la part d'improvisation doit rester marginale »

En 2014, dix ans tout juste après la création du Réseau des Écoles de la 2e Chance (E2C) qui encadre le dispositif pour faire face à l'arrivée massive des jeunes décrocheurs scolaires sur le marché du travail, ce sont 14 385 jeunes qui sont rentrés à l'E2C. Pour 2015, ce chiffre est en augmentation.

L'enseigne Fnac fait machine arrière. Ce 27 novembre, le réseau de grandes surfaces spécialisées annonçait le retrait de ses rayons du jeu de société Antifa le jeu, publié par les éditions Libertalia et conçu avec le site antifasciste La Horde. Après une « vérification approfondie », le produit est de retour en rayon — mais reste en rupture de stock.

On ne plaisante pas en Tunisie avec la propagande extrémiste. Au point de pécher par excès de zèle, raconte un journaliste du magazine marocain Tel Quel. Ce dernier, parti en reportage à Tunis, a vécu ce qui ressemble à une vilaine mésaventure – et passablement traumatisante.

Comme toujours fin novembre, le magazine Lire, la vague de la rentrée littéraire passée, dévoile sa liste des vingt meilleurs livres parus sur l'année en cours. Pour le « Meilleur livre de l'année », on découvre Une femme fuyant l'annonce (Prix Médicis étranger, traduit de l'hébreu par Sylvie Cohen, 22,5 €, Editions du Seuil) de David Grossman.

The Cave : vivre dans ses livres et lire dans sa bibliothèque

L'éditeur arrête d'acheter des livres puis sa directrice démissionne

Le film Ant-Man, adapté des aventures d'un personnage créé par Stan Lee et Jack Kirby, sortira en France le 25 juillet prochain. Mais il ne faudrait pas oublier que le long-métrage a eu une genèse un peu chaotique, puisqu'Edgar Wright, le réalisateur à l'œuvre sur le projet, depuis des années, avait claqué la porte, « à l'amiable », après des différends avec Marvel.

Les années 2020 et 2021 ont vu l'explosion populaire des mangas et, assez logiquement, de leur pendant audiovisuel, les anime. Malgré un certain mépris culturel qui subsiste encore et toujours, ces créations sont de plus en plus considérées : et Antony Blinken, secrétaire d'État de Joe Biden, semble avoir choisi son camp...

Le monde merveilleux des Hobbits : là-bas, sous ma colline...

La lutte contre le piratage en ligne a pris une tournure assez insolite outre-Manche : soucieux de couper les vivres publicitaires aux sites référençant des ouvrages contrefaits, les ayants droit ont travaillé avec la police de Londres. Et cette dernière s'attaque donc au problème en substituant aux bannières publicitaires des messages d'informations, pour indiquer à l'internaute qu'il s'apprête à violer la loi. Charmant. 

La déflagration Kindle semble atomiser tout ce qui croise son passage. Après être devenu le marchand d'ebooks le plus coté de la planète, avoir proposé une bibliothèque de prêt gratuit pour ses clients, Amazon s'est lancé dans l'offre illimitée de lecture. Ou presque illimitée : avec Kindle Unlimited, ce sont 10 titres que l'on peut lire simultanément, et remplacer, pour un forfait mensuel de 9,99 $. 

Souvent présenté comme le « Netflix des livres pour enfants », la start-up américaine Zoobean est en train de diversifier ses services. Il faut dire que l'abonnement mensuel pour avoir accès à de nombreux titres pour enfants reste cher, même s'il est passé de 14,95 dollars à 9,99 dollars. C'est à présent un service de sélection affiné que propose l'interface, rapporte Techcrunch.

Ce week-end, le forum du réseau social du livre Babelio a été agité par ses utilisateurs : c'est avec consternation que certains ont découvert la présence de leurs chroniques dans les commentaires de fiches produits présentes… sur Amazon. Une utilisatrice, Coline, s'est joliment amusée à effectuer, à pas moins de 700 reprises, un copier-coller de critiques de livres qui ne lui appartenaient pas le moins du monde. Contrefaçon et conditions d'utilisation s'affrontent.