L'envers des couleurs

La rentrée littéraire, c'est l'occasion de grandes réjouissances, de se montrer des photos de vacances, et de comploter pour l'attribution des prix littéraires qui feront la splendeur et la misère des courtisanes. Enfin... presque. L'AFP vient de synthétiser l'ensemble des prix qui doivent tomber, en livrant les dates de rendez-vous.

Bonne nouvelle pour la jeunesse. Du 2 juillet au 31 août, l'accès à la salle de lecture du Centre national de la littérature pour la jeunesse - La Joie par les livres (salle I), est gratuite non seulement les samedis mais également les jours de semaine, du mardi au samedi de 13h à 19h. Les enfants doivent être accompagnés de leurs parents, et ce, avec au minimum un adulte par tranche de trois bambins.

L’écrivain meurt deux fois. D’abord, il meurt comme tout un chacun. Puis ce sont ses œuvres qui s’éteignent, à cause de lecteurs ingrats ou trop occupés à lire ce qui leur est contemporain, ou plus simplement parce qu’elles n’étaient pas bonnes –mais comment savoir ? La mort littéraire vient parfois très vite, car l’oubli d’un livre n’est pas proportionnel à la quantité de temps écoulé depuis sa première édition. La littérature française du vingtième siècle est déjà un vaste cimetière… Depuis plusieurs années, je m’y promène, effaré par ces immenses caveaux sur lesquels ne figurent plus que des noms à demi-effacés. Dessous, dorment les ensablés. Parmi eux, combien de grands écrivains que les circonstances, l’injustice du public, les aléas de l’histoire ont placés là, à tout jamais. A tout jamais ?

Octavio Kulesz est un philosophe et éditeur argentin qui a mené une étude en 2011 consacrée à l'édition numérique dans les pays en développement. Pour notre numéro spécial, consacré au livre numérique dans l'hémisphère sud, Lettres numériques est parti à la rencontre de ce spécialiste des phénomènes digitaux dans des régions aussi diverses que l'Amérique latine, le monde arabe, la Russie, l'Inde ou la Chine.

En croisant les informations obtenues depuis plusieurs études, KiteReaders propose une intéressante infographie portant sur le marché du livre numérique, dans la littérature jeunesse. C'est qu'en tant qu'éditeur, le choix de la numérisation pour un portage applicatif ou en format ebook n'est pas qu'une simple question d'argent. 

L'institut d'étude Nielsen Book a dévoilé la semaine passée combien les jeunes lecteurs sont de plus en plus détournés de la lecture par les applications ou encore les vidéos sur YouTube et l'envoi de SMS. Ils restent encore 32 % à lire chaque jour et 60 % de manière hebdomadaire. Sauf que tous ces chiffres sont en régression par rapport à l'année passée. Douloureux constat. 

Avis aux amateurs d'écriture collaborative en ligne, une nouvelle application a été mise en orbite à cette fin. @AuthorBee, du nom de la firme fondée courant 2012 par l'entrepreneur numérique Stephen Bradley, la plateforme web spécifiquement intégrée à Twitter et prochainement disponible sur Facebook, permet aux individus et autres groupes communautaires de créer des histoires narratives à partir de leurs tweets et ceux de leurs followers.

Oren Teicher, président de l'American Bookseller Association, a publié jeudi dernier une lettre ouverte au sujet de la situation actuelle touchant au monde des librairies. L'occasion pour lui d'évoquer une mauvaise décision fédérale quant à la tarification du livre, les dernières nouvelles au sujet de l'identité fictive de J. K. Rowling, le rachat du Washington Post par Jeff Bezos, mais surtout d'y aller de son pamphlet amer dirigé contre le géant Amazon.

Au sein de l'Hôtel Boisgelin des Archives nationales, il semble que le maître-mot, c'est de faire de la place, quitte à sacrifier des pans entiers de notre patrimoine ainsi que des savoir-faire. C'est du moins ce que constate et dénonce la CGT Bnf. Et pour protester contre cette logique, les personnels de l'Hôtel Boisgelin ont décidé d'occuper les lieux.

Toutes les études de marché du monde, aussi bien que les idées reçues, ont pu prédire un succès fulgurant de la lecture numérique au Japon, en vertu d'une passion - supposée ou réelle - de la population du pays pour les dernières innovations technologiques. Alors que Kobo ou Amazon se livrent à une course de vitesse sur le territoire asiatique, les résultats ne sont pas franchement encourageants.

Le lancement imminent du nouveau modèle de BlackBerry est un événement de grande envergure pour le fabricant de samrtphones. Pour la petite anecdote, RIM avait commencé l'année en Espagne avec 24 % de parts de marché en 2012 pour la finir avec 3 %. En France, la chute est moindre : de 16 % à 7 %, mais au niveau mondial on passe de 10 % à 5 %. La faute à un appareil qui a pris son temps pour sortir et des ingénieurs qui ont peaufiné leur nouveau système d'exploitation. L'année passée a été douloureuse. Le BB10 doit la faire oublier. 

Dans le cadre de l'action lancée par le Ministère de la Justice, contre les éditeurs et Apple, soupçonnés d'entente sur le prix des livres numériques, l'éditeur Penguin vient finalement de céder. Il était l'un des deux récalcitrants encore, refusant de signer l'accord proposé, et de reconnaître qu'il aurait pu être complice d'une entente avec les autres acteurs. 

Certaines coïncidences ressemblent à de gentils hasards. D'un côté, le Syndicat national de l'édition vient de diffuser un document faisant suite au point d'étape sur la numérisation des oeuvres indisponibles. Le Conseil Permanent des écrivains, pour sa part, met en ligne un petit article expliquant aux auteurs comment reprendre leurs droits sur des livres épuisés. Tiens, tiens...

La polémique fait particulièrement mauvais genre en raison de la taille de l'éditeur. Weltbild se pose en deuxième distributeur germanophone et diffuserait l'équivalent de 20 % de la production littéraire sur le sol allemand. Il y a peu, l'éditeur canadien Icon Empire Press s'est étonné de différences de traitements dans la distribution de son anthologie The Gay Icon Classics of the World. La maison de Vancouver a remarqué que les traductions en anglais, français et espagnol étaient bien disponibles à la vente. Or, la version allemande n'apparaissait pas dans le catalogue.

Les éditions Viviane Hamy s'invitent progressivement au sein du marché du livre numérique. Interrogé par Feedbooks, Maylis Vauterin revient ainsi sur l'arrivée récente en version numérique de plusieurs titres de Léon Werth, auteur découvert en 1992, avec L

La Fondation SNCF souhaite mobiliser autour de ces grandes actions : « donner le goût de lire, d'écrire, de compter et de s'exprimer pour permettre aux jeunes de se construire en toute autonomie ». Dans ce contexte, un appel à projets est lancé pour solliciter des candidats bien intentionnés.

La Grand Messe des ministres des Finances du G20 s'est achevée ce week-end à Moscou, avec quelques propositions qui vont agacer les sociétés spécialisées dans l'optimisation fiscale. Le groupe de 19 pays de l'Union européenne s'est quitté avec pour projet d'améliorer la coopération fiscale, au niveau international, mais également simplifier les échanges de renseignements. Or, quand on réunit des ministres des finances et des banquiers, il est prévisible que les conversations parlent de gros sous.

Très présents dans les établissements scolaires pour accompagner les enfants en situation de handicap, les auxiliaires de vie scolaire (AVS) sont souvent mal reconnus et peu formés par l'Education nationale. La ministre déléguée chargée de la réussite éducative George Pau-Langevin vient de se voir remettre un rapport sur cette question.

L'acteur, et ancien rappeur, Stomy Bugsy joue en ce moment à Los Angeles le rôle du Marquis de Sade, dans la pièce Quills, La Plume et le sang écrite par le dramaturge américain Douglas Wright. Il interprète ce personnage principal durant les derniers mois de son existence. Autrement dit, le quadragénaire se retrouve dans la peau d'un homme de 74 ans.

Depuis la publication, la semaine passée, de rapports concernant le bilan fiscal d'Amazon UK, le géant américain a monopolisé les gros titres de la presse britannique. Une entreprise capable de profiter du système, engrangeant plus de subventions gouvernementales sans qu'elle ne reverse de taxes, a de quoi susciter une certaine irritation.  Et ce, au point que le néologisme « faire une Amazon » est désormais utilisée outre-Manche ; cela désigne une manoeuvre d'évasion fiscale à grande échelle. 

Outre-Atlantique comme en Europe, les gouvernements semblent prendre peu à peu conscience de l'intérêt de diffuser les publications académiques en Open Access. Une volonté d'exporter les fruits de la recherche scientifique en format numérique peu coûteux, pour ouvrir l'accès à tous publics, et ce, via des revues gratuites pour le lecteur. Telle semble être l'optique en ligne de mire, notamment des dernières politiques en la matière de l'Union européenne, des Etats-Unis et du Royaume-uni.

Voilà près de quinze jours que l'éditeur Sandawe a dépassé la barre symbolique, mais assez concrète, des 500.000 € de financement. Cette maison BD qui repose sur les apports financiers des internautes pour sortir des titres nouveaux. La maison belge, fondée par Patrick Pinchart, ancien rédacteur en chef du Journal de Spirou a été créée en novembre 2009 et vu son premier projet financé le 11 juin 2010. 

Alors que les readers ont fait des heureux à Noël (du moins on l'espère), certains experts estiment  que ce n'est pas encore le moment de crier victoire, bien au contraire. L'année 2013 pourrait être moins faste que prévue pour les readers, qui souffrent de la concurrence avec les tablettes. En effet, les prix de celles-ci sont de plus en plus compétitifs, comme on le voit avec le Kobo Arc et le Kindle Fire. (voir notre test)

Alors que l'édition numérique connaît un engouement toujours croissant, les experts assurent que la progression du marché de l'ebook est entravée par les différentes normes qui régissent les différents systèmes d'exploitation (tablettes, e-reader, mobile). À quand un format universel et unique, qui favorise aussi l'essor des ebooks interactifs illustrés et de non-fiction ?

Combien de minutes à ajuster vos tirs, appuyant régulièrement et frénétiquement sur l'icône « Retry » alors que de gros cochons verts rigolaient cruellement ? Combien de dimanches perdus, de soirées improductives ? Angry Birds est délétère pour la productivité, pas pour les finances de Rovio Entertainment, qui exploite légitimement le filon : merchandising, produits dérivés et... une source d'inspiration pour l'édition, et l'imprimerie.

Dès aujourd'hui, les développeurs d'applications pourront intégrer à leurs créations une fonction d'« achat in-app » qui permettra à l'utilisateur de dépenser ses espèces sonnantes et trébuchantes d'une seule pression sur l'écran de son Kindle Fire. Au grand dam d'Apple, qui a interdit cette fonction aux développeurs en juillet dernier.

Le lancement cette année de l'iPad 3, et quelques semaines plus tôt, de la version 2 de l'application iBooks a marqué la volonté d'Apple de prendre part à l'environnement scolaire. Les manuels scolaires pourront devenir numériques, c'est la grande firme américaine qui vient de le dire...

Barnes & Nobles a confirmé son projet de déployer son offre uniquement en ligne à l'international, excluant toute ouverture de magasins de « brique et de mortier » à l'étranger, lors d'une conférence à Londres hier, rapporte The Bookseller. 

L'éditeur Seren vient de publier un titre assez intrigant de John Morris, racontant l'histoire lue et relue de Jack L'éventreur. Sauf que la thèse de John est assez distincte de ce que l'on connaît : Jack the Ripper: The Hand of a Woman veut démontrer que le criminel des rues de Londres était manifestement… une criminelle.

C'est l'époque des sondages pour les bibliothèques publiques de plusieurs États américains. L'enjeu ? Obtenir des budgets plus stables et plus réguliers par l'instauration d'un prélèvement obligatoire spécifique, dont les fonds seraient séparés des deniers publics. Une façon de garantir l'intégrité du service, même en cas de crise économique et d'austérité forcée...