L'autre Ahmed ou l'Attente

Les 6 et 7 juillet 2024, le parc de la Planchette à Levallois accueillera la 13e édition du Salon du Roman Historique de Levallois. Pour l'occasion, plus de 150 auteurs et illustrateurs ont répondu présents.

Chris Van Allsburg, prolifique auteur, s'est fait connaitre en 1981 avec son deuxième roman, Jumanji, devenu depuis un film parmi les plus appréciés. Un autre de ses livres, Une figue de rêve (The Sweetest Fig), paru en 1993, sera bientôt adapté au cinéma par Paul Feig, réalisateur, entre autres, de Mes meilleures amies (2011) et Spy (2015).

Présidé cette année par Delphine de Vigan, le jury du Prix du Livre Inter, composé de 24 auditrices et auditeurs de France Inter représentant toutes les régions de France, a élu le Livre Inter 2022. Le 48e Prix du Livre Inter est attribué à Mahmoud ou la montée des eaux d’Antoine Wauters (Verdier).

Editions... le dernier service en date dans le domaine du livre, tant annoncé par Google et la presse, que l'on se demande finalement si l'un et l'autre ne l'ont pas imaginé. Voire rêvé...

Après plusieurs années de bons et loyaux services, Hervé Le Tellier se voit privé de son Papier de verre. Ce billet d’humeur, toujours très court et diffusé à 8h du lundi au vendredi dans la lettre d’information du journal Le Monde, avait débuté en 2002. L’écrivain, membre actif de l’Oulipo, a annoncé la fin de ses interventions, ce 8 décembre. En cause, une évolution de la « Check-list » du magazine.

Le Big Data est désigné par de nombreux experts comme un gisement amené à devenir le pétrole du futur. L’analyse des millions de données qui sont collectées à chaque instant est un savoir-faire de plus en plus recherché.

Les fans de Batman, entre les films de Christopher Nolan et les jeux vidéo de la série « Arkham » ont été bien servis ces dernières années, avec des déclinaisons des comics de qualité. Mais ils seront sans doute un peu frustrés d'apprendre qu'un film associant Frank Miller, le créateur de la série de comics The Dark Knight, et Darren Aronofsky (Requiem for a Dream, Black Swan) a failli voir le jour.

Surtout dans les années 1990, les livres Chair de Poule ont filé des frissons aux plus jeunes : l'auteur américain R.L. Stine avait une propension à écrire plus vite que son ombre, et a vite acquis la réputation d'un Stephen King pour la jeunesse. Il est aujourd'hui incarné par Jack Black pour une adaptation dans l'esprit de la série, avec un versant pour la comédie assumé.

Réinventer la librairie comme espace physique

Un collègue de Minhai confirme le scénario, dans une lettre tout aussi suspecte.

Dominique Strauss-Kahn n’a pas fini de faire parler de lui. L’auteur Ken Kalfus avait fait paraître en juin 2015 un livre, Coup de foudre (en français dans le titre), chez Bloomsbury. Ce récit avait fait scandale, puisqu’il rendait compte, de manière burlesque, de l’accusation d’agression sexuelle portée contre l’ancien directeur général du Fonds monétaire international. La traduction française s’annonce plus goûteuse encore...

La réponse serait presque : jamais. Google ressemble désormais plus à une moissonneuse-batteuse de données personnelles, collectant tout ce qui passe à sa portée. Avec le temps, la société a développé tout un attirail de logiciels, d’appareils, et de services qui facilitent la vie des internautes. Et comme tout est gratuit, tout le monde sait que le produit, c’est l’utilisateur. 

Dans une tribune parue dans le Wall Street Journal, Michael Pietsch, directeur général de Hachette Book Group a présenté une vision futuriste de l’industrie du livre. « Comment une invention datant de 1400 se comportera dans les années à venir », c’est tout un poème. Et le métier, assure-t-il, ne va pas changer : identifier, investir, alimenter et commercialiser de grands auteurs.

Publié depuis 2009 dans le magazine japonais Big Comic Spirits (Shōgakukan), le manga de survival-horror I Am a Hero, signé Kengo Hanazawa, est traduit en français chez Kana depuis 2012. La série atteint tranquillement la vingtaine de volumes, et le regard des fans est tourné vers l'archipel, où une adaptation cinématographique en images réelles a été produite. La date de sortie japonaise est désormais connue.

Installé au Canada, Jérôme Dumont a déjà séduit plus de 10.000 lecteurs avec sa série Rossetti & McLane, des enquêtes policières autoéditées, qui embarquent le lecteur de péripéties en péripéties entre le Québec et la Côte d’Azur, sur les traces du couple formé par un avocat niçois et une dirigeante de start-up canadienne. Il participe à la Rentrée des Indés, la rentrée littéraire des auteurs autoédités, avec Tension à Bord, la septième enquête de la série, un huis clos maritime dans le cadre du célèbre Queen Mary 2.

Blackboard, un des leaders mondiaux des solutions d'e-learning pour l'éducation, vient d'annoncer la signature d'un protocole avec le Groupe Logiciel du Ministère de l'Education Nationale, de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche. A l'issue de cet accord, c'est l'ensemble des 300 établissements bénéficiaires des protocoles du Groupe Logiciel qui vont pouvoir profiter de la solution Moodlerooms à des conditions négociées.

Le poète et auteur anglais Robert Nye est décédé à l’âge de 77 ans, des causes d’un cancer, le 2 juillet dernier, dans un hospice près de Cork (Irlande). Il était principalement connu pour s’être inspiré des légendes galloises et celtiques pour ses fictions destinées aux adultes et aux enfants. Mais sa marque de fabrique était de mettre en scène des personnages crées par William Shakespeare lui-même, comme Falstaff (1976), Mrs. Shakespeare: The Complete Works (1993) ou encore The Late Mr. Shakespeare (1998). 

En partenariat avec les éditions Larousse, le projet Voltaire propose, depuis le 13 juin, des concours quotidiens de dictée. En 140 signes, les followers du compte @DicteeLarousse doivent retranscrire impeccablement des textes dictés par vidéo. 

Harry Potter et l'Enfant maudit se prépare à grands coups de baguette magique, en attendant la première prévue le 30 juillet prochain au Royaume-Uni. Ce que les fans souhaitent surtout savoir, c'est qui endossera les costumes de Harry Potter, de son épouse Ginny et de leur fils, Albus Severus Potter, le fameux enfant maudit du titre.​

Le nouveau conseil d’administration de l’Association des archivistes français réuni pour la première fois a procédé à l’élection de son bureau, de son président et a organisé la répartition des différents dossiers pour les 3 ans à venir. 

Ben Affleck, acteur et scénariste américain est passé à la réalisation de longs-métrages, depuis 2007, avec l’adaptation du roman éponyme Gone Baby Gone de Dennis Lehane au cinéma. Il remet ça avec l’adaptation du roman d’Agatha Christie, Témoin à charge, déjà adapté sur grand écran par Billy Wilder en 1957 et nominé à six reprises aux Oscars. 

Un peu d’histoire : c’est vers la seconde moitié du XIXe siècle que la douce ville de Genève connaît une croissance de sa population considérable. En effet, plus de 100.000 personnes habitent dans la cité suisse à compter de 1890, quand elles n’étaient que 64.000 quarante ans plus tôt. La ville, structurée économiquement et socialement autour de son lac, décide alors de valoriser leur première ressource : l’eau. Et c’est là que débute l’histoire du Jet d’eau – que de vilaines langues appellent faussement geyser...

C’est l’un de ses éditeurs qui a annoncé la nouvelle ce lundi : l’écrivain et théoricien français Jean Ricardou, connu pour s'être spécialisé dans l'analyse du mouvement littéraire du Nouveau Roman, est décédé samedi à Cannes à l'âge de 84 ans. « Jean Ricardou est décédé à Cannes où il était en villégiature » indiquait ce lundi à l’AFP Marc Avelot, directeur associé de la maison d’édition Les Impressions Nouvelles. 

Eiichiro Oda est l'auteur du manga One Piece, probablement parmi les plus lus au monde, mais les honneurs, les apparitions publiques, très peu pour lui. Il se livre malgré tout à l'exercice depuis quelques jours, au Japon, pour la sortie d'un long-métrage One Piece. Et il vient de rassurer les fans : il lui reste encore de nombreuses pages du pirate à écrire...

Lors d’une conférence qui s'est déroulée pendant le congrès annuel SHARP à la BnF, Shirley Fortier, traductrice et chercheuse à l’Université de Sherbrooke au Canada, a fait part de ses réflexions sur le rôle et le statut du traducteur, en tant que « passeur et ponceur ». En constatant les erreurs qui subsistent trop souvent dans les éditions des versions originales des textes, elle plaide pour une revalorisation du rôle du traducteur au sein du processus éditorial, notamment en tant que correcteur. 

La Maison des écrivains et de la littérature est heureuse d’annoncer que Cécile Wajsbrot, sa Présidente, est la lauréate du Prix de l’Académie de Berlin 2016. L’Académie de Berlin, fondée en juin 2006 à Berlin, a pour objectif d’encourager les échanges culturels et le dialogue des idées entre la France et l’Allemagne. Doté de 10 000 euros, le « Prix de l’Académie de Berlin » existe depuis 2008 et vise à récompenser des personnalités issues de différents domaines (art, littérature, politique…) qui contribuent à valoriser les relations franco-allemandes dans le partage de la culture et de la langue.

Ils sont une dizaine d’auteurs européens à avoir exprimé leur opposition au Brexit : l’auteur(e) italien(ne) Elena Ferrante, dont la véritable identité est encore inconnue, l’Irlandaise Anne Enright, l’ancien ministre des Finances grec Yanis Varoufakis, le dessinateur français Riad Sattouf, et d'autres, tous exposent à l’unisson, par des cheminements personnels, les raisons fondamentales de leur opposition à la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne. On ignore encore si les Britanniques seront sensibles à ces arguments puisqu'ils sont appelés à voter le 23 juin, lors du référendum. 

Le musée de la BD d’Angoulême s’est mis au financement participatif, mais pour une cause qui lui est chère : la restauration d’une des œuvres les plus précieuses du musée. En effet, l’équipe du musée de la bande dessinée d’Angoulême et la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image manquent d’argent pour lancer cette vaste campagne de restauration pour sauver les 33 planches originales des Aventures de Rosalie (1946, éd. Gallimard Jeunesse) d’Edmond-François Calvo.

La famille de Wladyslaw Szpilman, le héros du film Le Pianiste de Roman Polanski a enfin eu le dernier mot. Selon l’AFP, ces derniers ont gagné le procès en appel pour diffamation à propos du livre Wiera Gran, l’accusée d’Agate Tuszynska qui avait fait polémique, et dans lequel l’homme avait été accusé d’avoir collaboré avec les nazis. 

Pour accompagner le Marché de la poésie qui se déroule actuellement au Quartier latin accueille, les éditions La Différence et ActuaLitté proposent chaque jour deux textes poétiques. C’est la voix de Dimitris Tsaloumas qui est ce matin à l’honneur, à travers son recueil Un chant du soir. Le choix des textes et la traduction de l’anglais (Australie) ont été opérés par Pascal Laurent. L’ouvrage est à retrouver en édition bilingue, dans la collection Orphée.