En toute humilité. Être témoin au-delà des barrières culturelles

La déflagration des buissons nous plonge dans un univers qui oscille entre le fantastique et l’onirique. Le personnage principal se réveille, amnésique, dans un monde similaire au nôtre qui s’avère soumis à un étrange phénomène qui soumet la population à un sommeil irrésistible. Parvenant à déjouer le maléfice en plaçant des orties dans ses chaussures, le protagoniste s’enfonce dans la forêt à la recherche de son frère jumeau, et croisera, entre autres, des bucheronnes révolutionnaires qui n’avaient pas vu un homme depuis un bon bout de temps.

A l'initiative d'éditeurs jeunesse indépendants, il a été créé un Syndicat National de l'Edition Jeunesse Indépendante (SNEJI). Ce dernier accueille tous les partenaires qui œuvrent pour la littérature jeunesse : libraires, auteurs/illustrateurs, associations culturelles, médiathèques...

Sa disparition n'en finit pas d'être annoncée comme repoussoir au numérique, mais le papier ne semble pas prêt à plier face aux nouveaux supports, bien au contraire. Plusieurs courts-métrages présentés récemment font même de la matière la première composante de leur univers, ou bien l'utilisent comme élément déterminant du scénario. L'un d'entre eux a même été salué par un Oscar, excusez du peu...

La semaine passée fut des plus houleuses pour les industries culturelles italiennes. En effet, un décret signé ce 2 mai prévoyait une coupe de 100 millions € — ratifié par le président de la République et publié au Journal officiel. Avec pour conséquence que le fameux Bonus Cultura — une offre de 500 € à dépenser en produits culturels — soit sanctionné d’autant.

Le premier volume de Harry Potter, J.K. Rwoling l'avait écrit alors qu'elle était mère célibataire, sans ressources, et vivant des aides sociales. Aujourd'hui, cette époque est révolue : en 2011, la romancière comptait parmi les milliardaires établis dans la liste de Forbes. C'est avec cette aura qu'elle demande aujourd'hui au gouvernement britannique de venir en aide aux mères célibataires du pays.

Alors que la pandémie mondiale due au coronavirus ne fait pas encore partie du passé, plusieurs études s'intéressent déjà aux effets observés sur la recherche scientifique, et notamment sur la place laissée aux femmes. Selon les données réunies jusqu'à présent, les chercheuses ont moins publié depuis quelques mois, et la recherche sur le coronavirus semble être l'apanage des hommes.

Organisme de gestion collective à destination des auteurs et éditeurs, la Sofia récupère une taxe sur la copie privée numérique, qu'elle redistribue par la suite aux adhérents. 25 % de cette somme abonde les soutiens financiers à l'action culturelle. Si, de 2008 à 2022, le montant des perceptions a été multiplié par 20, la Sofia constate une diminution inédite et significative, dès la fin 2022...

En tant qu’industrie culturelle, l’édition au Royaume-Uni réalise 57 % de son chiffre d’affaires avec l’export. Comprendre, entre autres, la vente de droits à l’étranger. Avec un marché de 2,9 milliards £, l’avenir que laisse envisager le Brexit sera sombre, et plus encore pour les auteurs, assure le patron de Bloomsbury, éditeur d’Harry Potter.

L'agence statistique de Turquie, la TÜİK, a fait les comptes, et l'année 2014 révèle une importante hausse des publications dans le pays, tous formats confondus. 50.752 titres ont été publiés l'année dernière, donc 5245 titres au format numérique, une hausse de 128 % par rapport à 2013.

Économie en berne ? Fréquentation des bibliothèques en hausse

ROMAN ETRANGER - Cela commence au tout début des années 1920 dans une petite vallée du Bas Tyrol que le traité de Saint Germain-en-Laye (un des points finaux de la Première Guerre Mondiale) a fait basculer, en 1919, de l’Autriche à l’Italie : le val Venosta - au Nord du lac de Garde - dont la rivière qu’il abrite descend plus loin jusqu’à Bolzano.

Le programme européen Europe créative, à travers son volet culture, cherche à promouvoir et à soutenir la diversité culturelle, à travers toute l'Union. Parmi les efforts engagés, un soutien particulier à la traduction littéraire, qui s'exprime par un fonds de 5 millions €. L'appel à candidatures est lancé.

Pour assurer le développement du livre audio aux États-Unis, et valoriser sa filiale dédiée, Audible, la firme de Jeff Bezos se donne les moyens. Elle choisit ainsi de passer par des podcasts et le développement d’émissions type radiophonique pour étendre les programmes offerts à travers Audible. Le passage à l'antenne est pour bientôt...

Les plats eux n’ont rien de particulier. Les serveurs et les cuisiniers, si. Dans un restaurant de Kunshan dans l’est de la Chine, ce sont des robots qui font la cuisine et le service. Naturellement, le restaurant fait parler de lui un peu partout dans le monde. 

L'éditeur Simon & Schuster, après avoir signé un accord de commercialisation avec Amazon, est heureux d'annoncer qu'il a élargi un programme à destination des bibliothèques. eBook Library, proposé depuis juin, est désormais ouvert à l'ensemble de son catalogue. Il permet tout simplement au client ayant emprunté un ebook de l'acheter, via un simple bouton. 

Le Syndicat national de l'édition a signé, ce 28 novembre, un nouveau code des usages en matière d'illustration phoptographique, avec la Fédération Nationale des Agences de Presse Photos et Informations (FNAPPI), le Syndicat des Agences Photographiques d'illustration et de Reportage (SAPHIR), le Syndicat National des Agences Photographiques d'Illustration Générale (SNAPIG) et l'Union des Photographes Professionnels (UPP). Il concerne tous les producteurs et utilisateurs d'images.

Aux États-Unis, un législateur du Mississippi a été poursuivi en justice pour avoir prôné le lynchage dans un statut Facebook. Il risque notamment d'être condamné à lire deux livres sur le lynchage et la ségrégation aux Etats-Unis, et d'en rendre un résumé détaillé. 

55.000 réfugiés en Grèce, et des bibliothèques pour les rassembler. C'est l'idée de We Need Books, association qui fournit un espace d'accueil pour celles et ceux ayant fui l'enfer de la Syrie et l'Afghanistan. L'objectif : leur prodiguer des livres, ainsi que des leçons de langue, pour les préparer à une nouvelle vie.

Superheroes ! est le premier livre écrit par des enfants placés en famille d'accueil ou en foyer. Initié par le comté de Leicestershire au Royaume-Uni, et plus exactement par la Leicestershire Virtual School, le projet réunit 48 apprentis écrivains, âgés de 4 à 15 ans.

BD2020 — Avec l'année de la bande dessinée, en 2020, le ministère de la Culture et le Centre national du livre souhaitent mettre en avant la production française en la matière, avec ses auteurs et ses spécificités. L'occasion de revenir sur les chiffres du marché de la bande dessinée, qui tire les résultats de l'édition depuis quelques années déjà...

ESSAI – Il ne suffit pas d’avoir fumé un peu de cannabis dans sa vie pour s’offrir le luxe d’un essai sur les psychotropes. Pas plus que la lecture de Baudelaire ne rend opiomane. En revanche, assurons qu’une pratique des substances évoquées dans ce livre ne mène pas nécessairement à la publication d’un ouvrage aussi passionnant que celui de Tao Lin. 

Il y a un an, 3500 créateurs de tous secteurs confondus signaient une tribune dans Le Monde pour demander l’application du Rapport Racine. Du jamais vu dans l’industrie culturelle. Un an plus tard, où en est-on ? L’espoir d’un véritable statut pour les artistes-auteurs semble enterré.

En 2022, Ce qui nous lie proposera à 3 artistes-auteurs et autrices de la région Centre Val-De-Loire – un écrivain, un dessinateur et un plasticien – une résidence dédiée à la recherche et la création dans la forêt d'Orléans. La résidence a lieu dans des tiny houses durables : un espace qui cherche à mettre en place un laboratoire de création artistique au plus proche de la nature.

BookNet Canada, organisation qui mène des analyses sur le secteur du livre au Canada, a publié l'édition 2020 de son rapport bisannuel sur le livre audio. Sans surprise, le format connaît une belle envolée, avec 37 % de Canadiens auditeurs de livres audio, dont 24 % qui en écoutent tous les jours. La pratique est essentiellement numérique, dans 92 % des cas.

Les émissions de divertissement Saved by the Bell, Miami Vice et Punky Brewtser vont apparaître sur les petits écrans des tablettes et des mobiles sous la forme de bande dessinée numérique. Ces «TV shows» cultes et rétro des années 80 et 90, ont été adaptées en livres (oui c'est le monde à l'envers) grâce au partenariat entre la société NBCUniversal télévision et l'éditeur Lion Forge Comics.

Ce 29 mai, le groupe Hachette a annoncé sa volonté de faire un geste pour optimiser l'accessibilité à la lecture pour les publics souffrant de handicap. La maison d'édition entend faire don de livres audio, en versions intégrales et gratuites, à une division de la Library of Congress (LOC), le National Library Service for the Blind and Physically Handicapped (NLS). Au catalogue : des titres de la backlist, mais également des nouveautés, disponibles via le programme Talking Books, et ce, à partir de la fin de l'année 2013.

La chaîne de librairies américaine vient de publier son bilan du deuxième trimestre, affichant une amélioration de ses bénéfices à hauteur de 13,7 % par rapport à l'an passé, atteignant 76 millions de dollars (avant EBITDA), pour les trois mois s'achevant au 26 octobre. Une progression obtenue malgré des ventes en baisse et une chute de 32 % de l'activité commerciale de son segment numérique Nook. Selon son président Michael Huseby, la firme se focalise désormais sur l'exécution de ses plans pour les fêtes de fin d'année.

Bien malgré le bras de fer opposant toujours Simon & Schuster à la chaîne de librairies Barnes & Noble, et qui a conduit le détaillant à réduire ses commandes de livres auprès du partenaire, les profits affichés par l'éditeur sont en hausse. D'après les chiffres du premier bilan trimestriel 2013, les ventes ont connu une baisse de 3 %, et auraient pesé 171 millions de dollars. La maison d'édition a su prendre ses mesures de compensation de perte, tout en négociant la résolution de son conflit avec le libraire.

Alors que les évaluations nationales 2012 ont démarré pour les élèves de CE1 et de CM2 et dureront jusqu'à vendredi, Vincent Peillon a précisé que les résultats ne seraient utilités qu'à des fins pédagogiques sans remonter au niveau national. Ces évaluations devraient sans doute disparaître en 2013.