Dora Tome 2 : L'année suivante à Bobigny

Depuis vingt-quatre heures, c’est l’hémorragie : l’Alliance française se retrouve particulièrement fragilisée, suite à une vague de départ. Un tiers des administrateurs de l’organisation est parti, dans ce qui ressemble à une véritable hécatombe. L’Alliance se voit directement menacée dans la tenue et la poursuite de ses activités.

Depuis plusieurs jours, l'administration du président Donald Trump met toute son énergie dans un combat contre un livre. Fire and Fury, signé par Michael Wolff et publié par Henry Holt, filiale du groupe Macmillan, aurait pu être un livre de plus sur les frasques du président des États-Unis. Mais ce dernier a vertement critiqué l'ouvrage, et réclamé, par l'entremise de ses avocats, son retrait de la vente. Ce qui en a fait un succès. John Sargent, PDG de Macmillan, a expliqué dans un courrier pourquoi il ne ferait rien des demandes de la présidence.

Comme de nombreux chats, Max aime les livres et ceux qui les lisent. C'est donc son instinct qui l'a guidé vers la bibliothèque universitaire du Macalester College, dans le Minnesota. Mais il a dû faire face à un obstacle de taille : ni son maître ni les bibliothécaires ne souhaitaient le croiser dans l'enceinte de l'établissement, et ont demandé aux usagers de le bannir, eux aussi, en lui interdisant l'accès. Mais Internet était là pour le matou...

La présence d'Emmanuel Macron à l'inauguration d'un entrepôt Amazon à Boves, non loin d’Amiens, a provoqué la colère des libraires des environs et de toute la France. Le soutien apporté par le président est d'autant plus polémique que, quelques heures plus tard, Amazon se voyait sommé de payer 250 millions € d'arriérés d'impôts par la Commission européenne... Le Syndicat de la Librairie française y va de son message pour rappeler les méthodes de la firme américaine à Emmanuel Macron.

Imposer une redevance à la lecture publique, voilà le sujet qui fait débat. Comment justifier une pareille prise de position, et tenter de défendre l’indéfendable ? Vincent Monadé, président du Centre national du livre, tient à rappeler quelques évidences, « et qu’il faut raison garder : l’heure du conte ne doit pas donner lieu à une perception ».

Ce livre est une épreuve mais son abandon est impossible. Violent, cruel, dérangeant, sans complaisance avec quiconque, il implique intimement chacun d’entre nous, trouble notre regard, perturbe nos opinions et nos certitudes, menace notre intégrité, souligne à la fois notre impuissance et notre incapacité personnelle et collective à enrayer le drame humain qui se joue à notre porte. Il égratigne notre dignité, nous laisse K.O mais à raison.

L'organisation WWF a jeté un pavé dans la mare de l'édition de livres pour la jeunesse avec une étude, intitulée « Les livres de la jungle ». Dans ce rapport, on apprend notamment que 14,1 % des livres de l'édition jeunesse sont imprimés en Asie, avec une transparence qui fait souvent défaut. Le SNE a répondu aux observations du WWF, mais ce dernier n'est pas convaincu...

La librairie spécialisée dans la littérature jeunesse Au Pied de la Lettre, à Arras, a ouvert un projet de financement participatif sur la plateforme Ulule. Alors que la boutique fêtera bientôt ses 10 ans, l’incompréhension de l’établissement bancaire avec lequel elle travaille l’oblige à réunir 30.000 € dans les plus brefs délais. Et ce, alors même que le bilan sur les 6 derniers mois est positif, souligne une des responsables de la librairie.

Le gouvernement suisse espère que la révision opérée, en novembre dernier, sur le droit d'auteur, le tiendra à l'écart de la « Pirate Watchlist » du Bureau du représentant américain au commerce (USTR). Le Special 301 Report qui liste les pays qui ne respectent pas les normes de protection du droit d'auteur instaurées par les États-Unis, avait placé le pays parmi les plus mauvais élèves.

Certes, écrire, c’est créer. Mais encore faut-il créer avec l’assurance d’un revenu minimum durant la période d’écriture. Avant de se pencher sur son livre, tout auteur négocie — ou du moins le devrait — une avance, autrement appelée à-valoir. C’est un petit pécule, qui peut être significatif pour les best-sellers, permettant de voir venir. Parfois. Ou pas. Ou pas du tout.

Plus tôt dans l’année, certains députés s’inquiétaient de l’accès insuffisant, et donc discriminant, des élèves aveugles aux livres et aux manuels scolaires. Autre point d’inquiétude, soulevé cette semaine par Alexis Corbière, député de la France Insoumise : la marginalisation de l’enseignement en langue des signes française (LSF) à l'école de la République, provoquant également une mise à l’écart des élèves sourds.

Comme d'autres établissements, l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière dispose de sa propre médiathèque, destinée au personnel, aux patients et à leurs familles. D'accès gratuit, très appréciée des patients et du personnel, la structure fait pourtant les frais des travaux en cours au sein de l'hôpital, sans que ses propres locaux ne soient rénovés. Par ailleurs, le projet d'un nouveau lieu, central, se fait toujours attendre...

Dans le monde entier, l'organisation PEN lutte pour la défense et la reconnaissance de la liberté d'expression des auteurs et autrices. La filiale américaine de l'organisation a nommé sa nouvelle présidente, la romancière Jennifer Egan, qui s'annonce particulièrement impatiente de commencer le travail dans le contexte de « la présidence de Trump »...

ENTRETIEN – Dans le XVIIIe arrondissement, à Paris, Le Rideau rouge occupe une place de choix. Cette librairie, qui fête ses quatorze ans cette année, a connu un grand changement dans sa vie, en juin 2012. Anaïs Massola et Élise Henry, désormais associées, animent la vie du quartier, au 42 rue de Torcy. Avec le sourire, et cela change tout.

Les entreprises de la branche de l'édition viennent d'obtenir un nouveau sursis dans l'application des obligations légales relatives au temps partiel inscrites dans la loi n° 2013-504 du 14 juin 2013 relative à la sécurisation de l'emploi. Un avenant a été signé par le Syndicat national de l'édition et les organisations syndicales, CFE-CGC, CFTC, CFDT, Filpac-CGT, UFICTLC-CGT, CGT-FO et SNPEP-FO.

Dans le cadre de l’événement Francfort en français, le Syndicat national de l’édition se fait l’écho d’un partenariat signé entre l’Istitut français et l’ONG Biblionef. Les acteurs profitent ainsi de l’occasion pour lancer un appel aux dons de livres, qui n’enchante pas vraiment l’Alliance internationale des éditeurs indépendants.

En France, la réflexion se poursuit sur l'évolution des bibliothèques : horaires, services, budget, accueil... La profession entière se pose des questions. L'Association des Bibliothécaires de France avait invité Zoinul Abidin, directeur de réseau des bibliothèques de Barking, en banlieue de Londres, pour esquisser certaines réponses. Le Barking Learning Centre, qu'il dirige, propose en effet un équipement particulier qui remet en cause toutes les certitudes sur les bibliothèques...

Arthur Tenor publiera chez Scrineo un nouveau roman, Pourquoi ? — Le combat des anges d’ici quelques jours. « Plus personne n’y croyait. Et pourtant, il est sur le point de se produire… le premier acte de l’apocalypse. » Le roman tourne autour d’un objet magique, en mesure de répondre à toute question. Un artefact très convoité...

Réciter de la poésie, même cela pose problème à Moscou ? La police de la capitale russe est sous le feu des récriminations après l’arrestation d’un jeune garçon de 10 ans. Ce dernier récitait des textes de William Shakespeare dans une rue du centre-ville. 

Chaque semaine, ActuaLitté en partenariat avec la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse remet en avant une tribune. Celle de Bérengère Delaporte, publiée originellement en septembre 2016, parlait des plaisirs de la maternité et des stupidités entendues. Auteure, certes, mère également, mais scandalisée avant tout, devant la bêtise ambiante...

Le projet de dons de livres, réalisé dans le cadre d’un accord tripartite entre les éditeurs français, la société Electre et le ministère de la Culture de Côte d’Ivoire interroge. À ce titre, l’Association Internationale des libraires francophones et l’Alliance internationale des éditeurs indépendants diffusent une tribune commune. Leur réaction fait suite à l’annonce des opérations en Côte d’Ivoire.

Françoise Nyssen, dirigeante d'Actes Sud, est devenue la première ministre de la Culture du gouvernement d'Édouard Philippe et de la présidence Macron. Des premières lectures au départ à Arles pour rejoindre son père Hubert Nyssen, en passant par son projet d'école différente et son avis sur les livres politiques, retour sur son parcours.

Après toutes ces années où il apparaissait comme un lauréat probable, enfin Bob Dylan est récompensé d’un prix Nobel de littérature. Sauf que le chanteur fait des manières depuis l’annonce de sa récompense. Dernière en date : il ne peut pas venir à la cérémonie, il est occupé... Même pas grave !

La solution de livre numérique de TEA (The Ebook Alternative) est utilisée par des librairies, des chaines culturelles ainsi que dans l’édition et la grande distribution ainsi que dans le e-commerce.  Mais, pour la première fois, c’est avec un établissement de l’enseignement supérieur que cette société va travailler afin de permettre la diffusion et la lecture de livres numériques enrichis à destination des étudiants.

Tout avait débuté en octobre, quand la maison Thierry Magnier prend connaissance d’un mail interne des Affaires sociales de Paris. Deux ouvrages de l’éditeur sont pointés du doigt et déconseillés, par prudence. On les éloignera sagement des enfants, dans le doute. Et enfin, l’histoire semble s’achever. 

Dans le cadre des Jeudis de l’IMA, la Maison des écrivains et de la littérature propose d’assister à une rencontre entre Kamel Daoud et Jean-Luc Nancy. Cette table ronde autant qu’une conversation entre les deux hommes, qui s’inscrit dans le cadre du festival Bordeaux Lettres du Monde, en partenariat avec l’Institut du Monde Arabe. 

Shoot the Book ! se rend à Los Angeles à l’occasion de l’American Film Market, le 3 et 4 novembre 2016. Ce rendez-vous original, entre les univers de l’édition française et du cinéma international, vit ainsi sa deuxième déclinaison à Los Angeles organisée par la Société Civile des Editeurs de Langue française, de l’Institut français et du Bureau des affaires culturelles et des industries créatives du Consulat de France à Los Angeles.

L’Académie laisse tomber. Après avoir fait tout ce qu’elle pouvait pour entrer en contact avec Bob Dylan, Sara Danius, secrétaire permanente de l’Académie Nobel décide qu’elle... en a suffisamment fait. Le mutisme du chanteur n’en reste pas moins étonnant.

La Corée du Nord constitue aujourd’hui un pays enfermé dans un régime dictatorial dont il ne filtre que très peu d’informations. A l’heure de la mondialisation, ce silence détonne. Afin de rendre compte de la vie des enfants prisonniers de cette dictature, Aurélien Ducoudray et la dessinatrice Mélanie Allag viennent de signer une bande dessinée intitulée L'anniversaire de Kim Jong-Il (Delcourt, 142 pages, 17,95 €).

Luba Jurgenson est l’invitée d’honneur du festival Vo-Vf, le monde en livres qui donne du 30 septembre au 02 octobre la parole aux traducteurs littéraires. L’écrivaine, traductrice et chercheuse, arrivée de Moscou en France en 1975, reviendra sur son étonnant parcours littéraire et universitaire, marqué par son inépuisable questionnement sur la langue et la mémoire, la trace et l’indicible.