De l'autre côté des montagnes

L’écrivain américain Warren Adler est mort le 15 avril 2019 à Manhattan des suites d’un cancer du foie. Âgé de 91 ans, il était connu pour sa saga La Guerre des Rose (titre original : The War of the Roses traduit par Christiane Cozzolino aux éditions Presses de la Cité).

Les punaises de lits, ce fléau des bibliothèques… Du territoire Nord-américain, jusque dans le sud de la France, à la bibliothèque Alcazar de Marseille, nombre d’établissements ont signalé au fil du temps la présence de ces parasites.

S'il est maintenant admis que le tatouage ne date pas d'hier, son histoire reste très difficile à retracer. Les nouvelles technologies, notamment le rayonnement infrarouge (IR), semblent petit à petit percer le mystère de cet art ancestral. Des chercheurs ont en effet scanné plusieurs momies égyptiennes vieilles d'au moins 3000 ans, sur lesquelles, de nombreux tatouages sont apparus...

Un arrêté du 18 octobre 2019, publié au Journal officiel, annonce la nomination de Marie de Laubier, conservatrice générale des bibliothèques, en tant que directrice chargée des collections de la Bibliothèque nationale de France, en remplacement de Denis Bruckmann, à compter du 1er novembre 2019.

Le décret du 12 février 2019, publié au Journal officiel ce 14 février, nomme Michèle de Segonzac, conseillère d'État honoraire, membre du collège de contrôle de la commission de contrôle des organismes de gestion des droits d'auteur et des droits voisins, en qualité de présidente suppléante.

La vie d'illustrateur est difficile, et l'on tire parfois le diable par la queue : le matériel coûte par ailleurs assez cher, mais Ruby Silvious a trouvé une solution ingénieuse, économique et même écologique. L'illustratrice utilise ainsi des sachets de thé pour y peindre des aquarelles minutieuses et détaillées, malgré les dimensions...

On savait Amazon friand de librairies physiques, puisque la firme saupoudre méticuleusement sur le territoire américain ses boutiques. Deux nouvelles ouvertures sont prévues, à Denver – cette fois avec une petite nuance. Mais surtout, l’entreprise convoiterait également une chaîne de cinémas...

Voilà quelques jours que l’Angleterre a présenté un calendrier de déconfinement : Boris Johnson amorcerait une réouverture des commerces non essentiels à compter du 12 avril. Les écoles ouvriraient le bal dès le 8 mars. En attendant, un programme met en place des kits de tests coronavirus dans les bibliothèques publiques.

Après une formation en bijouterie et orfèvrerie, l’artiste Betty Pepper s’est tournée vers un matériau encore plus fragile et délicat : le papier. Patiemment, avec beaucoup de soin, la jeune femme redonne une seconde vie aux ouvrages abîmés. De légères montgolfières ou encore des villages miniatures émergent des ouvrages, pour le plus grand bonheur des bibliophiles et autres curieux.

Le 24e opus du label Les Belles Ecouteuses constitue un projet original autour de Britten et Rimbaud qui se révèle une évidence. Illuminations : Britten/Rimbaud, album de Yan Levionnois, réunit musique et littérature; les partitions de Britten y alternent avec les poèmes de Rimbaud. Jolie coïncidence, le label tire son nom de Mandoline, poème de Verlaine!

Martini, White Russian, Mojito, Cosmolitan... Ces noms vous sont surement familiers. Mais qu’en est-il du Julepum Stomachicum, ou bien du travail sur les liqueurs du chef français François Massialo ? Ces recettes, bien moins connues, sont disponibles dans une bibliothèque numérique pensée pour les barmans qui couvre une période d’expérimentation alcoolisée de plus de trois siècles. 

L'éditeur scientifique Springer met désormais à disposition de ses auteurs un outil de traduction automatique, DeepL AI, permettant de traduire articles scientifiques et manuscrits depuis différentes langues vers l'anglais. Plus encore, il devrait traduire des livres en intégralité, qui seront ensuite commercialisés par l'éditeur. Pour le Conseil européen des associations de traducteurs littéraires (CEATL), une telle confiance dans l'intelligence artificielle dénote « un manque flagrant de professionnalisme ».

Le groupe Elsevier, spécialisé dans l'édition scientifique, technique et médicale, annonce l'acquisition de la plateforme de formation des professionnels de santé Osmosis. Cette dernière, dont l'offre est disponible dans 195 pays du monde, vient compléter l'offre d'Elsevier en matière de formation.

Si l’origami incarne la plus noble discipline du pliage de papier, un groupe de scientifiques de l’École polytechnique fédérale de Lausanne a poussé le bouchon plus loin. Leur projet de recherche portait sur la modélisation des forces de frottement… quand on plie un ouvrage. Et ce, parce que le livre en tant qu’objet possède des caractéristiques amusantes en la matière.

Laurent Petitmangin s'est vu remettre ce 18 juin, à la Bibliothèque de l'Hôtel de Ville (4e) le Prix des lecteurs et des lectrices des bibliothèques de la Ville de Paris. Cette récompense honore son premier roman, Ce qu'il faut de nuit (éd. La Manufacture de livres).

Les bibliothèques publiques de Hong Kong ont fait disparaître plusieurs ouvrages de leurs étagères. Motifs : ils diffusaient un message de personnalités trop favorables à la démocratie. Un mouvement qui fait craindre que la loi sur la sécurité nationale ne restreigne les libertés. Et que les discussions en cours ne tournent à l’eau de boudin.

La justice américaine a tranché, le FBI a même été appelé en renfort : le DMCA a frappé le site de téléchargement, Megaupload. Le DMCA, le Digital Millenium Copyright Act, est un acte de loi qui protège les droits d'auteurs. La Justice américaine accuse Megaupload d'avoir fait perdre 500 millions de dollars à l'industrie.

Le ministère de la Culture a annoncé le lancement officiel de la deuxième phase de travaux touchant au domaine du château de Versailles. La première phase, qui a permis la rénovation notamment de la galerie des glaces, court de 2004 à 2012.

Un jour, peut-être que vous trouverez aussi un stock de vieux comics, soigneusement rangé dans un vieux carton à l'abri de la lumière et de l'humidité. Et ce jour-là, c'est peut-être aussi un trésor de plusieurs millions de dollars que vous aurez entre les mains. 

L'Association américaine des bibliothèques (ALA) vient de mettre en ligne une carte du pourcentage par États des bibliothèques proposant un service de location d'ebooks.

Voixi Vives, le festival de poésie de la ville de Sète s'est ouvert hier, et durera jusqu'au 28 juillet. Cette manifestation va ainsi accueillir au cours de ces prochains joursde nombreux poètes et des artistes venus de toutes les Méditerranée : Méditerranée latine, d'Afrique, des Balkans, d'Orient ou encore de celle que l'Histoire a « exportée » dans le monde (Amérique du Sud, Amérique centrale, Afrique de l'Ouest, Francophonie…)..

Les Rencontres de la librairie se dérouleront à Bordeaux le week-end prochain, les 2 et 3 juin. Elles seront l'occasion de poursuivre la réflexion et le travail mis en place à Lyon, en mai 2011. Organisée par le Syndicat de la librairie française, cette deuxième édition attend plus de 700 participants. Or, le contexte est tout particulier, cette année, alors que la ministre présentait une partie du plan de soutien aux libraires en mars dernier. 

Dans son ouvrage États des lieux de la BD numérique, enjeux et perspectives (collection Comprendre le livre numérique chez Numeriklivres), Sébastien Naeco nous propose d'envisager la BD numérique au travers de diverses problématiques. L'auteur de cet ebook est un professionnel de la communication et des médias, mais aussi le barman en chef du blog Le comptoir de la BD.

Suite à la petite découverte que nonfiction.fr avait faite, sur le livre de Jennifer Lesieur, la biographie de Mishima, publiée chez Gallimard avait soudain un petit goût très emprunté.

Les termites représentent une nuisance pour les hommes, et plus particulièrement les poutres de leurs maisons, et tout ce qui est fait de bois, finalement... Mais pas simplement. Voilà deux petites histoires qui mériteraient bien une fable.

La confédération des associations flamandes de libraires, éditeurs et distributeurs de livres, Boek.be, a réalisé son bilan routinier des ventes de livres, papier et numérique, pour le premier trimestre de l'année 2015. La croissance est modeste, mais régulière : les livres numériques représentent 2,8 % du chiffre d'affaires total de livres vendus.

La Maîtrise des Hauts-de-Seine recherche pour la saison à venir ses futurs jeunes talents, filles et garçons, dès l'âge de 5 ans et jusqu'à 25 ans. Formation d'excellence et entièrement gratuite, elle offre aux enfants l'opportunité de se produire régulièrement dans des lieux d'exception, dans les conditions propices à l'épanouissement personnel et artistique.

La Fête des Profs est une initiative participative, citoyenne et engagée qui vise à remercier les enseignants ainsi que tous les acteurs éducatifs chaque année au mois de juin. Elle est portée par l'association SynLab en partenariat avec BIC, la GMF, Bayard et PlayBac.

Sur son blog baptisé Letters of Note, décliné en livres et notamment en français, Shaun Usher partage divers extraits de correspondances signées par de célèbres auteurs. Au rang de ces perles anecdotiques, on trouve une lettre de démission rédigée par William Faulkner, en 1924, alors qu'il avait été employé par un bureau de poste pendant les 2 dernières années. Un job qu'exercèrent également Abraham Lincoln, Walt Disney ou Charles Bukowski.

Un rapport de l'Association des éditeurs américains, a été commenté dernièrement sur le blog de l'écrivain Nicholas G. Carr, auteur notamment de The Big Switch, autoédité à l'occasion de Building Bridges ou encore finaliste du Pulitzer 2011 avec The Shallows. Il fait état d'une stabilisation des ventes de livres numériques, tandis qu'aux États-Unis, au cours du premier trimestre 2013, celles-ci affichaient 5 % de mieux que l'an passé sur la même période. Et si l'essor des tablettes y était pour quelque chose ?