Danh Vo : Go Mo Ni Ma Da. Edition bilingue français-anglais

La SGDL réunissait hier les auteurs pour une séance d'explication de textes. « Contrat d'édition, ce qui change », souligne Marie Sellier, la présidente, et d'ajouter : « Ce présent me réjouit ! » Pour aboutir à ce texte et ses différentes dispositions, il aura fallu patienter deux ans – alors que les négociations ont débuté voilà six ans. Grâce à Valérie Barthez, responsable juridique, les auteurs ont pu découvrir ce qui changeait désormais.

Dans la foulée de la Sieghart Review, une commande du gouvernement britannique qui fournissait quelques recommandations pour le prêt de livres numériques en bibliothèques, un programme-pilote avait été initié. Six mois après son lancement, la Publishers Association, organisme réunissant les éditeurs, fournit quelques observations. Conclusion principale : les maisons semblent mesurées quant aux bénéfices du prêt numérique.

Cette rencontre entre les acteurs français et chinois de l'édition était l'occasion, alors que Shanghai est la ville à l'honneur de ce salon de 2014, de parler des questions importantes que sont le livre numérique et le droit d'auteur. Deux heures d'interventions avec de nombreux participants. 

La carte et le territoire de l'édition espagnole se résumeront bientôt à peu de choses : d'un côté, on trouve le groupe Penguin Random House, de l'autre le groupe Planeta. Or, le premier vient de racheter la société Santillana, pour 72 millions €. De quoi permettre une observation des plus judicieuse : le marché se concentre abominablement. 

Ce mois-ci, une nouvelle maison de publication, à la fois numérique et papier, Alter Real Editions, centrée sur les animaux, vient d’être lancée. Des livres éclectiques en tous genres, d’auteurs célèbres ou inconnus, adressés à un large public, l’ambition est grande.  

Seulement huit mois après son lancement, le groupe d’édition Bonnier annonce la fermeture de la branche britannique de la plateforme d’autopublication Type & Tell. Elle sera effective le 20 décembre 2017. Après la fermeture du service Pronoun par le groupe Macmillan, il semble donc que l'activité d’autopublication gérée par des éditeurs soit délicate. 

L'édition américaine a entamé la fin d'année 2017 avec d'excellents résultats, en hausse de 27,6 % en octobre 2017 par rapport à l'année précédente. Une hausse des ventes qui serait particulièrement sensible dans le secteur de la littérature générale, et qui s'expliquerait par la parution de plusieurs ouvrages signés par des noms connus.

Un nouveau défi se présente au gouvernement afghan. Permettre au développement de l’édition locale de se poursuivre tout en luttant contre les reproductions frauduleuses. Et quand on sait que les reproductions pirates se retrouvent jusque dans les librairies, la partie promet de durer .

Le spécialiste de la publication numérique de livre en auto-édition BoD (Books on Demand) est en train de développer des « ateliers de l’auto-édition ». Tout d’abord testée au café littéraire parisien « La Plume en Question », cette initiative, qui a su trouver son public, va essaimer un peu partout en France.

Dans le cadre de notre enquête sur le marché tunisien du livre, le groupe Madrigall et le groupe Actes Sud ont été sollicités. Leur analyse montre que des liens existent entre les deux pays, mais que les réalités s’imposent à chacun.

Pour cette 19e édition, le festival MidiMinuitPoésie se tiendra à Nantes du 9 au 12 octobre prochains. Cet évènement invite une trentaine d’auteurs et artistes nantais, français et étrangers pour faire découvrir la création poétique actuelle. Le festival tisse cette année des liens entre la poésie et les arts sonores et expérimente différentes approches avec la nourriture.

DOSSIER – Quand un contrat d’édition unit un auteur à un éditeur, pour une durée d’exploitation qui va de la signature à 70 ans après la mort, mieux vaut savoir où l’on met les pieds. Dans le cadre de notre dossier sur le métier d’agent littéraire, David Pathé-Camus revient sur ces faces sombres, méconnues, ou trop tardivement, de l’édition.

Banques et autorité de la concurrence doivent encore valider le rachat, bien sûr, mais l'un des plus importants grossistes d'Allemagne, KNV, est sauvé. Zeitfracht, groupe spécialisé dans le transport de marchandises et la gestion de flux logistiques, reprendrait l'ensemble des activités du grossiste, ainsi que les emplois et infrastructures à Stuttgart, Erfurt et Leipzig.

Ted Adams et Robbie Robbins, cofondateurs de la maison d'édition américaine IDW Publishing en 1999, viennent d'annoncer la création de leur société d'édition. Clover Press. Cette maison d'édition généraliste publiera toutes sortes d'ouvrages, en s'appuyant sur une relation directe avec les lecteurs.

L'inquiétude des éditeurs et libraires

L’édition suisse romande : un rayonnement régional ?

Comptant parmi les plus importants événements du monde en matière d'édition et de comics, le San Diego Comic Con n'aura pas lieu en 2020, ont annoncé les organisateurs de la manifestation. C'est la première fois en 50 ans d'existence que ce gigantesque salon renonce à son édition annuelle : rendez-vous en 2021, du 22 au 25 juillet, donc.

L’impact du coronavirus sur la planète, le commerce, les activités humaines reste inquantifiable. Secteur par secteur, les professionnels commencent cependant à analyser les répercussions de la maladie, et les méthodes employées pour lutter. L’association des éditeurs Hauts-de-France compte 55 maisons membres. Et dévoile un premier bilan.

Le 3 avril, le Centre national du livre a mis en ligne un « plan d’urgence en faveur du secteur ». La première constatation est bien sûr l’insuffisance des montants, le gouvernement et les collectivités publiques à tous les échelons doivent se rendre compte que cinq millions d’euros pour l’ensemble de la chaîne du livre sont insuffisants. 

Les organisateurs du Festival d'Avignon, un des plus grands événements consacrés au théâtre en France, ont annoncé l'annulation de l'édition 2020, qui devait se dérouler du 3 au 23 juillet 2020. Après les déclarations du président de la République de ce 13 avril 2020, la 74e édition n'aura donc pas lieu, pour des raisons évidentes de sécurité.

Toutes les composantes de la chaine du livre sont touchées par le coronavirus, et, en conséquence, se tournent vers les pouvoirs publics, pour soutenir des maillons plus faibles. Cet appel s'adresse également aux institutions européennes, par le biais de la Fédération des éditeurs européens (FEE), qui expédie un courrier à Ursula von der Leyen, présidente de la Commission européenne, et Mariya Gabriel, commissaire à la Culture de la Commission.

Le jury du Prix des jeunes écritures RFI — AUF (Agence universitaire de la Francophonie), présidé par l’écrivaine haïtienne Yanick Lahens, titulaire de la Chaire Mondes francophones du Collège de France, a récompensé ce mardi 19 mars ses trois premiers lauréats.

BD à Bastia , sous-titré Rencontres de la bande dessinée et de l'illustration, donne rendez-vous sur l'Île de Beauté du 4 au 7 avril 2019 pour sa 26e édition. Pour l'occasion, l'auteur de bandes dessinées français Cyril Pedrosa accepte d'en signer l'affiche. 

Le Jury du prix Joseph, composé de Thibault Loucheux (président), Christophe Beaumard, Marine Chane-Law, Joséphine Cueille, Émilie Laget, Mathéo Philbert, Olivier Pince et Ulysse Terrasson, a décerné son prix à Wendy Delorme pour son roman Le corps est une chimère, publié aux éditions Au diable Vauvert.

Le mardi 2 octobre, l’Académie Hors Concours a annoncé les noms des cinq auteurs finalistes du prix Hors Concours 2018. Créé en 2016, ce prix récompense chaque année un auteur de littérature de création, francophone et contemporaine publié par un éditeur indépendant. 

Aux États-Unis comme pour d'autres marchés du livre, l'année 2020, marquée par la crise sanitaire, n'aura pas forcément débouché sur de mauvais résultats financiers. Outre-Atlantique, le secteur faisait même état d'une hausse des ventes de livres l'année dernière, même si ce résultat global masque de fortes disparités. L'année 2021 démarre aussi avec une hausse des revenus de 10 % environ.

La liberté d'information, mais aussi la liberté de publier, sont toutes deux menacées par un processus judiciaire vieux de cent quarante ans, dénonce l'éditeur Florent Massot dans un courrier envoyé au Garde des Sceaux, ministre de la Justice Éric Dupond-Moretti. D'après Florent Massot, le coût pour l'accusé de la citation directe, dans le cadre d'une plainte en diffamation, est dangereux pour la liberté d'informer. Nous reproduisons ci-dessous le courrier envoyé par l'éditeur au ministre de la Justice, en intégralité.

Le rappeur Jay-Z, alias Shawn Carter, se lance dans l'édition avec la création de Roc Lit 101, une maison d'édition née d'un partenariat entre sa société, Roc Nation, et le groupe américain Random House. Musique, sport, pop culture et activisme seront au centre de la ligne éditoriale.

Une trentaine d'organisations du domaine de l'édition, originaires de différents pays, ont d'ores et déjà signé une charte internationale portée par l'Union internationale des éditeurs (UIE). Celle-ci souhaite fédérer les éditeurs autour de dix engagements, où l'on relève des thématiques comme l'écologie, la diversité, une certaine sobriété environnementale ou encore la lutte contre le piratage.