Ces dames du coin gauche

Le roman lauréat du Prix Médicis étranger 2010, Sukkwan Island (trad. Laura Derajinski), édité en France chez Gallmeister, sera adapté pour le grand écran. Le Franco-Américain Vladimir de Fontenay se charge de la réalisation. Les acteurs Anders Danielsen Lie, rôle principal dans le film de Joachim Trier, Oslo, 31 août, et le jeune Woody Norman, découvert dans Nos âmes d’enfant, sont les premiers noms révélés du casting.

Pour aider votre enfant à acquérir plus de vocabulaire, lire des livres à son enfant, c'est bien. Lire des livres illustrés à son enfant, c'est mieux. Bien lire des livres illustrés à son enfant, c'est encore ce qu'il y a de meilleur. Et pour cela, il faut prendre en compte que les livres trop illustrés ne facilitent pas l'apprentissage, loin de là, selon une étude menée par des chercheuses britanniques.

L’actualité de Joann Sfar est toujours très riche. Avec lui au moins, on ne s’ennuie pas. Durant l’été, on a pu découvrir son nouveau long métrage, La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil, une adaptation du thriller de Sébastien Japrisot, avec Benjamin Biolay, Stacy Martin et Freya Mavor. Et maintenant, c’est en librairie qu’on le retrouve, avec un nouveau volume des aventures du Chat du Rabbin.

Venue « en voisine », car résidant non loin du lieu où se déroule le Salon du livre Jeunesse de Montreuil, la ministre de la Culture, Fleur Pellerin assure qu'elle s'y rend régulièrement et « en famille, la plupart du temps ». Pour les 30 ans de la manifestation, qui regroupe plus de 160.000 visiteurs en moyenne chaque année, la ministre a largement salué le travail des différents intervenants dans la chaîne du livre jeunesse.

Pour Hansel et Gretel, il semble bien loin le temps de la maison en pain d'épice. Les deux héros du célèbre conte des frères Grimm ont grandi et s'apprêtent à revenir chasser les sorcières à l'occasion d'une adaptation cinématographique pour le moins décalée. Les premières bandes-annonces laissent entrevoir un univers bien plus sanglant que l'oeuvre originale, sur fond de guitare saturée, avec ses personnages principaux bardés de cuir et d'artillerie lourde.

Une perle, extraite d'un coquillage immergé aux abords d'une plage exotique, est offerte par un jeune garçon à une petite fille. Amoureusement, celle-ci s'en fait une bague qu'elle tend devant elle, pleine d'admiration avant de la déposer sur une table et d'aller se coucher. Dans la nuit arrive un oiseau qui vole le bijou. La perle passera ainsi de mains en mains pour vivre un véritable périple. 

Bien loin de céder au pessimisme ambiant (rehaussé par un temps fortement pluvieux…), le publicitaire Jacques Séguéla publie Merde à la déprime (éditions Jean-Claude Gawsewitch, 164 pages, 14,90 €). Afin de lancer cette publication, cet as de la communication commence par une première conférence à Montpellier le 18 juin prochain.

La chaîne britannique de librairies Waterstones a été vendue au fonds d'investissement américain Elliott Advisors, qui a acquis une participation majoritaire dans la société pour un montant non dévoilé. La transaction sera complétée en mai prochain, et l'avenir de Waterstones, qui compte aujourd'hui 283 boutiques, restera entre les mains de James Daunt et son équipe, qui restent à la direction de la chaîne.

One-shot exceptionnel, Silver Surfer — L’Obscure clarté des étoiles porte déjà un titre emprunté au Cid de Corneille. Un oxymore qui résonne à 250 ans d’intervalle, loin de la puissance SF du dessin de l’Italien Claudio Castellini. Et pourtant, ce vers revêt soudain une dimension fantastique qui épouse parfaitement le projet éditorial remontant à 1996.

Ollie & Moon, personnages créés par Diane Kredensor dans une série d'ouvrages jeunesse, se retrouvent au cœur d'une nouvelle saison de leur série animée, diffusée à partir du 4 juillet sur France 5, Okoo et France.tv. À hauteur d’enfant, Ollie & Moon font découvrir la diversité et les richesses culturelles des quatre coins de la planète, de la Corée du sud, à l'Espagne en passant par l'Australie et le Guatemala.

Le prix Nobel de la Paix birman, Aung San Suu Kyi, a fait l'objet de plusieurs livres, dont un rédigé par Alan Clements, premier américain ordonné moine bouddhiste en Birmanie. Dans The Voice of Hope -- Conversations with Alan Clements, il relatait des conversations avec la Dame de Rangoun, figure de la lutte non violente contre la junte militaire du pays. 

Une « lettre de Paris », voilà qui fait plaisir. La capitale, la Ville lumière, la tour Eiffel et ce qu’il reste de Notre Dame en travaux. Mais pour la librairie Shakespeare & Company l’appel lancé n’a rien d’une carte postale attentionnée. Depuis le mois de mars, les ventes ont perdu près de 80 %…

Parce qu'en vilain garçon je n'avais pas eu le temps de vous parler des trois premiers tomes, je vais profiter de la sortie du quatrième pour attirer l'attention générale du public sur Macanudo, de Liniers. Si l'éditeur, La Pastèque, se vante d'avoir trouvé un titre exceptionnel avec Macanudo, la vérité est qu'il est encore loin du compte. 

avec le soutien d’un réseau de libraires indépendants dont l’Atelier !

Il fait beau toute la journée sur Genève, et les esprits s’échauffent, évidemment. Un sourire complice, un clin d’œil et voici que les conversations s’emballent sur Twitter. Entre le compte du Salon du livre de Genève et celui d’ActuaLitté, une sorte de battle s’enclenche. Bienvenue dans le premier ping-pong littéraire ! On oublie les raquettes et les balles, et on se rue sur les livres.

On a trouvé plus déraisonnable que Neil Jomunsi en matière d'écriture. Depuis septembre, ActuaLitté héberge le Projet Bradbury, à savoir l'écriture d'une nouvelle chaque semaine, que mène de front Neil, avec des couvertures réalisées par la Dame au Chapal, un auteur américain a décidé de faire la forte tête avec son site, 1000words1000 days.

Au Canada, le gouvernement Harper vient de profiter du fonds de soutien aux éditeurs, un programme d'aide à la production et la promotion du livre, pour revigorer l'économie régionale. Ainsi, la société d'édition Porcupine's Quill va bénéficier d'un financement pour continuer son activité, ainsi que l'a annoncé l'honorable Michael Chong, député de Wellington-Halton Hills, au nom de l'honorable James Moore, ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles. 

Quand on parle de la Russie aujourd'hui on pense aux drames qui se passent en Tchétchénie, en Ukraine, on pense à la corruption répandue par les oligarques, on pense à beaucoup de choses, avouons-le, peu réjouissantes. On en oublierait presque que la Russie est l'un des pays les plus riches en littérature, qu'elle a vu naître au XIXe siècle Alexandre Pouchkine, Mikhaïl Lermontov, plus tard, de grands romanciers comme Nicolas Gogol, Dostoïevski, Tolstoï et de grands poètes comme Maïakovski et Sergueï Essénine.

Comme tous les ans, le 16 juin, l’Irlande célèbre son auteur le plus fameux, James Joyce. Deuxième festivité irlandaise la plus importante juste derrière la Saint Patrick, le Bloomsday est un jour dédié à l’auteur et à son oeuvre la plus célèbre. Cette année marque en plus le centenaire de la publication de ce texte révolutionnaire qu'est Ulysse.

Du 16 au 20 octobre 2013 Charleroi accueillera le plus important salon belge dédié au livre de jeunesse. Réunissant des ouvrages destinés aux enfants âgés de 0 à 16 ans, cette manifestation permet aussi aux professionnels du secteur de se retrouver une fois par an.

La première édition de l’Oxford English Dictionary à la fin du XIXe siècle ne comprenait pas le terme “antisémite”. Le lexicologue britannique James Muray en charge du projet estimait en effet que ce mot n’avait pas d’avenir et qu’il ne serait probablement pas utilisé dans le futur. Un pari malheureusement perdant. 

Porteur de fameux textes comme Le Dahlia noir de James Ellroy, Fight Club de Chuck Palahniuk ou encore La Griffe du chien de Don Winslow, le traducteur français Freddy Michalski est mort le 21 mai dernier à l'âge de 73 ans. Ancien professeur agrégé d’anglais, il a signé les traductions de plus d'une centaine de romans, pour la plupart dans la catégorie polars et romans noirs.

Les jours passent… sans la moindre réponse. Je m’interroge. Les deux tiers des maisons d’édition n’ont pas – encore – réagi. L’optimiste me dirait qu’il s’agit d’une preuve d’intérêt pour mon texte. Que celui-ci franchit les étapes de sélection, une par une. Qu’il suffit de faire preuve de patience ! Le pessimiste me parlerait de statistique, de dés pipés, de manque de relations haut placées. Il rajouterait, goguenard, que s’ils avaient eu un coup de cœur, ils m’auraient contacté depuis longtemps.

La France est encore loin des mesures de confinement prises par l’Italie contre le COVID-19. Pour autant, ce sont quelque 300.000 élèves qui se retrouvent en congés forcés. L’Éducation nationale estime que ce sont 2,5 % des 12 millions d’élèves scolarisés qui sont concernés — écoles, collèges et lycées. Du côté des éditeurs, on prend donc ses dispositions.

La passion d'Amélie Nothomb pour le Japon n'est plus à raconter. Fut-ce dans le roman Stupeur et tremblement, où elle racontait sa vie dans les années 90, et son emploi plus particulièrement de dame-pipi. Bon elle quitta le pays l'année suivante, mais en attendant, la relation était nouée...

Chrétien de Troyes, le Roi Arthur, l’ensemble des Chevaliers de la Table ronde, ainsi que Merlin l’Enchanteur, Viviane et la Dame du Lac et Excalibur : toute la matière de Bretagne est en deuil. La forêt de Brocéliande, située à une cinquantaine de kilomètres à l’ouest de Rennes, a été ravagée par un incendie — comme d’autres espaces verts, hélas, au cours de l’été…

Selon Reuters : une porte-parole du Seattle's Harborview Medical Center a annoncé lundi, que la santé de l'écrivain Richard Bach s'améliore progressivement. Tandis que son état a été déclaré comme grave par les médecins, des suites d'un crash à bord de son avion, il devrait bientôt quitter le service de soin intensif. Si les raisons de l'accident restent méconnues, il est probable que l'aviateur expérimenté n'a pas localisé des câbles électriques et les a accrochés avec son train d'atterrissage.

Nos confrères du JDD (Journal du dimanche) proposent un petit portrait d'un chanteur mythique dont les chansons traînent toujours dans un coin de notre tête, le grand Jacques Brel.

Ce portrait évoque les débuts du chanteur, sa rencontre avec un succès international qui aura fait beaucoup d'émules et même parmi les grands noms de la chanson, son comportement sur scène, ses rapports avec les femmes, sa carrière au cinéma et au théâtre, et son décès.

En huit photos accompagnées de huit textes revivez les grands moments de la vie de Jacques Brel un chanteur surnomé par les Américains « l'Ouragan Magnétique ».

Pour retrouver ce portrait de Jacques Brel, il vous suffit de Vous laisser porter par notre lien vers le site du JDD.

Peut-on prédire le futur des bibliothèques universitaires en 2025 ? C’est la question que pose Coen Wilders, chef de projet, spécialisé dans l’innovation des services de bibliothèque, à l’Université d’Utrecht, dans son étude « Predicting the Role of Library Bookshelves » publié dans le Journal of Academic Librarianship en septembre 2017. La réponse est : oui, sûrement, mais, pour cela, les bibliothèques doivent réfléchir et accompagner les évolutions qu’elles connaissent. 

Deux phénomènes se rencontrent, et le monde du divertissement est soudainement bousculé. Entre EL James et Robin Thicke, on pourrait avoir du mal à trouver le lien. Pourtant, le roman de la Britannique et le clip de l'Américano-canadien, il semble bien que deux visions de la femme soient exploitées... sans nécessairement qu'elle en sorte grandie.