Carnet Larousse - Fleurs tropicales

France Culture dévoile ses programmes littéraires pour la semaine du 2 au 8 octobre 2023. Du Book Club à Affaires Culturelles, en passant par Le Temps du débat ou Poésie et ainsi de suite, il y en aura pour tous les goûts...

Le pays est tout entier sous le choc, alors que la France est entrée dans une période de deuil national, pour trois jours. Toute l’industrie du livre, abasourdie d’avoir découvert la mort de deux jeunes éditrices, diffuse des messages de soutien aux victimes et aux familles. Et revendique dans son entier, éditeurs comme libraires, l’essentielle liberté d’expression, première réponse contre la barbarie.

Le don en entreprise, l'affaire de tous ? C'est une question qui mérite d’être posée. Experte en marketing, Bénédicte de Peyrelongue a récemment participé à la rédaction de l'ouvrage L'entreprise, une affaire de don, coécrit par Pierre-Yves Gomez, Anouk Grévin et Olivier Mascle, et publié en septembre dernier.

Pour accorder au plus grand nombre la possibilité de lire, les initiatives les plus inattendues fleurissent. Comics Empower  est une librairie qui s’est construite autour du monde des bulles, privilégiant les personnes handicapées. « Bienvenue dans une boutique de bande dessinée pour les aveugles ou personnes ayant une déficience visuelle. » 

Dans le cadre de l’étude dévoilée, ce jour par le Centre National du livre, le président de l’établissement, Vincent Monadé, revient sur les résultats. « Les jeunes lisent et plébiscitent la lecture en tant que loisir, c’est désormais très clair. Ils sont d’ailleurs très peu à détester lire. » 4 % en effet, de quoi inciter à réfléchir sur les politiques publiques.

 Pendant longtemps l'archivage ne fut pas au centre des préoccupations des éditeurs. Dispersés entre les graphistes, les compositeurs, les imprimeurs et les archives internes, les fichiers sources définitifs des publications ne faisaient pas toujours l'objet d'une procédure de sauvegarde systématique. Mise en lumière par l'avènement du livre numérique, la nécessité de l'archivage s'inscrit dans un long processus vers la standardisation.

Les 31es Assises de la traduction littéraire d'Arles ont vu Jörn Cambreleng recevoir l'insigne de Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres. L'occasion pour le directeur du CITL de réfléchir à son engagement pour promouvoir la traduction littéraire, un « projet politique majeur ».

Confondue dans son espionnage des utilisateurs de sa suite logicielle Adobe Digital Editions 4, la firme a promis un correctif dans les meilleurs délais. Qui ne sont certainement pas les plus précis ? Cependant, cet AdobeGate prend de sérieuses proportions outre-Atlantique : la collecte d'informations n'est jamais anodine, surtout dans une période où les services secrets américains sont vilainement pointés du doigt...

L'IDPF, pour International Digital Publishing Forum, se charge de promouvoir et de développer le format standard du livre numérique, l'EPUB. Et il se trouve que ce dernier a toujours été très proche du web, aussi bien au niveau du design que de la technique. L'IDPF a donc prévu d'intégrer le W3C, le World Wide Web Consortium, l'organisme de standardisation du web. Mais certains membres de l'IDPF sont circonspects...

Avec l'aide de la Bibliothèque nationale de France et de Gallica, le Réseau numérique francophone ouvre la Bibliothèque numérique francophone pour réunir les documents issus des bibliothèques et institutions des pays francophones. Un portail qui facilitera la collaboration et les échanges au sein du réseau francophone.

L'éditeur scientifique Elsevier vient de boucler une bonne première moitié d'année 2017, avec des bénéfices en hausse de 11 %. Mais les universités et une partie de la communauté des chercheurs dénoncent une nouvelle fois des tarifs jugés abusifs : en Allemagne, 60 institutions scientifiques n'ont pas renouvelé les abonnements arrivés à expiration fin 2016, et menacent de ne pas changer la situation en 2018 si aucun accord préférentiel n'est proposé par Elsevier.

Chaque semaine, en partenariat avec la Charte, ActuaLitté républie une tribune signée par les membres de l’organisation. Auteurs et illustrateurs jeunesse se succèdent pour évoquer des problématiques très concrètes dans leur métier et leur quotidien. Aujourd’hui, retour sur une grande victoire : la rémunération des auteurs en salon.

DOCUMENT - Au Nord de la Namibie, pas très loin de la frontière angolaise, le Parc National d'Etosha s'étire autour des presque 5.000 km2 du désert de sel (le Pan d'Etosha) que la saison des pluies inonde régulièrement. Là, la faune africaine a encore conservé, avec ou malgré un énorme développement touristique, une importante diversité avec des espèces emblématiques : éléphants, rhinocéros, girafes, oryx, lions, etc., …

Période reconnue comme propice à la lecture, l’été et son flot de congés approchent à grands pas. Ce sont cependant avant tout les lecteurs jeunes et occasionnels qui se montreraient les plus actifs, indique une étude du réseau Babelio, menée auprès de ses membres.

Les bibliothèques du monde entier font preuve d’ingéniosité pour continuer de servir leur communauté de lecteurs. Dans un compte rendu mis à jour le 7 avril 2020, l’IFLA (Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques) recense plusieurs idées pour adapter les missions de ces établissements à la crise sanitaire.

C’est à une épopée que nous convient Victor Battaggion, directeur en chef adjoint du magazine Historia, et Thierry Sarmant, archiviste paléographe, directeur des collections du Mobilier national, entourés d’un peu moins de vingt spécialistes : professeur émérite en langue ancienne, maîtres de conférences, docteurs en histoire, professeurs des universités, journalistes, etc.

Plus et mieux, le message est passé

En décembre dernier, le député Fabien Lainé (MoDem, Landes) a dû recevoir un livre par La Poste qu’il avait soigneusement acheté auprès d’un éditeur indépendant. Et il s’est rendu compte du montant colossal de frais de port appliqués à l’envoi dudit ouvrage. Saisi au cœur, il a interpellé le ministère de la Culture, ne comprenant pas comment la rue de Valois permettait une telle sanction économique…

Particulièrement attendue par la profession depuis son dépôt au Sénat le 3 février dernier, la proposition de loi de la sénatrice d'Ille-et-Vilaine Sylvie Robert, relative aux bibliothèques et au développement de la lecture publique, est désormais publique. Elle insiste notamment sur les notions de « pluralisme » et de « neutralité du service public » pour définir les principes fondamentaux des bibliothèques.

Margaret Atwood s’était déjà posé la question : « Suis-je une mauvaise féministe ? » en prenant une position contestée sur le mouvement #MeToo. Une autre tornade se déclenche, rappelant étrangement celle portée contre JK Rowling, suite à un commentaire de la romancière. Car cette fois, il serait question de propos transphobes.

« Ça leur pendait au nez », reconnait-on sans peine. Depuis que le Centre national du livre a confié un million d’euros — somme désormais passée à 2 millions après injection de sommes par les organismes de gestion collective — le fonds est vertement critiqué. La Charte des auteurs et illustrateurs, qui avait accepté de prendre part à la commission d’examen des dossiers, annonce son départ.

Le groupe Pearson vient de publier ses résultats : l'année dernière, la vente d'ebooks a constitué le tiers de son chiffre d'affaires, soit une hausse de 18 % par rapport à 2010. On ne le répétera jamais assez, mais les livres numériques prennent une place de plus en plus importante dans l'édition actuelle : c'est très vrai aux États-Unis, cela l'est peut-être dans une moindre mesure en Europe et notamment en France.

Estimant probablement que la période pour faire entendre sa voix serait des plus propices actuellement, le Syndicat de la librairie française vient de publier un petit fascicule à l'attention des présidentielles et des législatives de 2012.

Les dernières statistiques sur la consommation de contenu numérique, réalisées par comScore, révèlent que les usagers du Kindle Fire sont plus enclins à lire des magazines et des journaux numériques que les utilisateurs de l'iPad. Question de support ou simplement des comportements légèrement différents suivant la fonctionnalité mise en avant des tablettes achetées ?

Ah, la France : terre d'asile (et d'aliénés), qui accueillit la loi Hadopi, dont les pouvoirs publics ont tous tenté de nous faire croire qu'il s'agissait d'une législation protégeant le droit d'auteur et que les pays du monde entier nous enviaient... Mais ces mêmes pays du monde entier sont en train de découvrir avec stupeur la loi sur la numérisation des oeuvres indisponibles, votée contre la volonté du peuple, le 1er mars 2012. Et avec l'assentiment des 10 députés qui s'étaient perdus dans l'Assemblée nationale. 

France Culture invitait hier l’avocate Agnès Tricoire, auteure d’un ouvrage, Petit traité de la liberté de la création (2011), ainsi que Pascal Rogard, directeur général de la SACD. Au cœur de l’émission, la loi Création, débattue par la commission des Affaires culturelles le 16 septembre dernier. Et bien entendu, la question de la liberté de création est rapidement reliée à celle du financement.

Le ministère de l’Education nationale, à travers un communiqué, vient d’annoncer la création d’un corps unique de psychologues de l’Education nationale. Pour l’Association Française des Psychologues de l’Education Nationale (AFPEN), c’est une avancée qualifiée d’ « historique ». L’AFPEN se réjouit de cette annonce publique qui correspond aux attentes de la profession depuis des décennies.

« Un point sur la rémunération des auteurs jeunesse en salon du livre »

Le 25 février dernier, l’association L.I.R.E, basée à Paris, a fait part de mauvaises nouvelles. Son acronyme, porté depuis 17 années, n’est autre que « Le Livre pour l’Insertion et le Refus de l’Exclusion ». Or, l’association a appris que sa subvention serait cette année fortement réduite, de quoi mettre en danger toute l’activité. 

« Ce n'est pas un grand secret mondial que l'industrie de l'édition change. Mais ce qui reste mystérieux, c'est de savoir à quel point. » Hugh Howey a su attirer plus que l'attention des auteurs indépendants, en publiant, début décembre, des données chiffrées sur l'évolution du secteur. Et tout cela, alors qu'Amazon avait dévoilé l'importance, dans le top 100 de ses meilleures ventes, des livres autopubliés : 25 % des best-sellers viennent de l'autopublication. Effrayant ?