La poésie est étrangement mise au goût du jour au Canada : le poète Stephen Brown, en cause dans l’homicide involontaire d’une femme en 1995, fait actuellement les titres de la presse. La mort de Pamela George avait agité le pays, alors que son cadavre avait été retrouvé par un automobiliste, au lendemain de son assassinat. Elle avait été kidnappée, battue, violée, et laissée pour morte par ses agresseurs.