Abbas. 100 photos pour la liberté de la presse

Suite à un article publié le 8 février 2024 au sujet de la situation de la Maison des écrivains et de la littérature, l'association a fait parvenir un droit de réponse à la rédaction d'ActuaLitté, par l'intermédiaire du président de la structure, Julien Cendres. Nous le reproduisons ci-dessous, dans son intégralité.

AVANT-PARUTION — Les auteurs du Moyen Âge nous auront laissé bien des trésors, parmi lesquels, les célèbres bestiaires, regroupant des fables sur des animaux réels ou imaginaires. Baleine, serpent à deux têtes, dragon, licorne, phénix, loup, caméléon, ou encore lucrote, Le Livre du Trésor nous emmène dans un monde féerique au cœur des légendes médiévales...

La mascotte du Site du Zéro est peut-être un âne (Zozor de son prénom), mais ses utilisateurs ne le restent pas bien longtemps. Cette plateforme d'e-learning, d'apprentissage en ligne, propose des cours complets et de qualité sur une variété de sujets qui vont de l'informatique, sa spécialité, aux sciences et bientôt à la création d'entreprises. Le tout soutenu par une logique du libre qui force le respect.

Le top des blogs littéraires : La république des livres renversée

Retenue en détention depuis juin 2020, la cinéaste et écrivaine égyptienne Sanaa Seif vient d’être libérée. Elle était reconnue pour son militantisme et purgeait une peine de dix-huit mois pour de fausses accusations de « diffusion de fausses nouvelles », « d’abus des médias sociaux », et d’outrage à un policier dans l’exercice de ses fonctions. 

Sarane de Lax : l'émancipation de la femme, sur fond de Sénégal

Saber Hosseini est un professeur afghan qui aime son métier. Aussi, lorsqu'il traverse les villages dépourvus d'établissements scolaires dans son pays, son cœur se serre : des dizaines d'enfants n'ont pas accès à l'éducation, à la lecture et à l'écriture. Préoccupé par l'avenir de ces jeunes, il enfourche désormais son vélo pour leur apporter régulièrement de quoi lire et se cultiver.

Vladimir Poutine n’en a pas fini avec l’Ukraine. On apprend en effet que la directrice d’une bibliothèque ukrainienne située à Moscou a été arrêtée, accusée d’extrémisme. Cette femme, âgée de 58 ans, est par ailleurs soupçonnée d’incitation à la haine et à l’hostilité – et, circonstances aggravantes selon les actes d’accusation, en profitant d’une position officielle. 

Du 7 au 9 novembre, les Assises de la traduction littéraire accueilleront à Arles des centaines de traducteurs professionnels, mais aussi un large public d'amateurs de littérature et de langues étrangères. Jörn Cambreleng, directeur du CITL revient sur une manifestation littéraire unique au monde et inséparable de son lieu de naissance.

L'adaptation du roman de Grégoire Delacourt La Liste de mes envies arrivera dans les salles obscures le 28 mai 2014. Sorti en 2012 aux éditions JC Lattès, cet ouvrage a connu un très grand succès et 27 pays en ont acheté les droits de traduction.

Resté longtemps éclipsé par l’œuvre de son père, Michel Bernanos (1923-1964) a laissé derrière lui une œuvre aussi fascinante que mystérieuse. Son court roman La Montagne morte de la vie revient sur les étals de nos librairies, prêt à ensorceler de nouveaux lecteurs. 

Autisme est le premier roman de Valério Romão à être traduit en français. C’est le premier volet d’une trilogie intitulée par son auteur Paternités ratées. Remercions ici les éditions Chandeigne, inépuisable porte-drapeau de la littérature lusophone, pour cette initiative. Et lançons-leur un appel : nous voulons vite la suite ! 

POLAR GLACIAIRE - Fin 1940 : cela fait déjà plusieurs mois que, après une attaque fulgurante, les armées allemandes ont envahi le Danemark. Ce soir-là, Osvaldur, un étudiant en médecine islandais inscrit en faculté à Copenhague, rentre chez lui, inquiet : il a appris que la Gestapo a arrêté Christian, un étudiant qui, comme lui, s'est engagé dans la lutte de l'ombre contre l'envahisseur.

A de nombreuses reprises, les observateurs ont remarqué que la chaîne de librairies Barnes & Noble était en retard sur les offres de son concurrent, Amazon. La seule innovation apportée, ce fut la possibilité de prêter son livre numérique durant 15 jours à un possesseur de Nook. Avacnée vite comblée par Amazon, qui entre-temps a pris une belle avance.

La première bande annonce officielle de l'adaptation du best-seller de Yann Martel, Life of Pi (La vie de Pi) vient d'être rendue disponible sur le Toile.

fêtera son vingtième anniversaire du 14 au 22 mars 2015

Bernard Comment, président de la Maison de la Poésie-Paris vient d'annoncer officiellement l'arrivée d'Olivier Chaudenson au poste de directeur. Entré en fonction ce 4 février. le nouveau directeur a été nommé, conformément à une décision du conseil d'administration, souligne d'entrée de jeu le communiqué. Il succède ainsi à Claude Guerre, qui a quitté son mandat, parvenu à son terme. 

La 76ème édition du congrès annuel de la Fédération Internationale des Associations de Bibliothécaires et d’Institutions (IFLA en anglais) fera la part belle aux technologies de numérisation. Très belle.

La Bruyère, De la mode, l'amateur de fruits

La Chine, invité controversé de la Foire de Francfort

La mégalomanie de Googe dans la collecte de données

Aux forges de Vulcain est née en 2010 de la volonté d’un normalien docteur en philosophie, éloigné au départ du monde de l’édition, David Meulemans. Après quelques années passées aux États-Unis pour achever ses études et enseigner le français, il revient avec un projet inspiré par le pays de Thomas Pynchon : porter la « transfiction ».

Par les problématiques qu’il concentre, par son rythme, par sa structure, par le vif intérêt qu’il suscite, le dernier roman de Nicolas Fargues est une réussite totale. Après quelques années d’absence, c’est avec un plaisir intact que j’ai retrouvé les reliefs de cette acuité aiguë qui le caractérise.

Le jury s'est réuni ce matin pour décerner, du haut du 56e étage de la Tour Montparnasse, le 4e Prix Tour Montparnasse, à l'occasion de l'ouverture du salon Paris se Livre qui se tiendra ces vendredi 14 et samedi 15 juin. Le jury présidé par Bernard Pivot a distingué l'ouvrage de Michelle Tourneur, aux éditions Fayard, qui fait plonger le lecteur dans le Paris artistique des années 1830...

Selon les premières données, qui restent encore à confirmer, l’année 2018 sera l’une des pires de l’industrie du livre. Au cours des huit dernières années, seules 2015 et 2016 n’auront pas accusé le coup d’une diminution des ventes. Avec 1,7 % de moins qu’en 2017, indique l’AFP, il est temps de se poser quelques questions...

On attendait avec impatience un film entièrement dédié à l'ami de Shreck et enfin il est là !!

Lancé par le ministère de l'Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, le Projet d'Accueil Individualisé (PAI) pour les enfants allergiques met au coeur du dispositif l'allergologue, référent du médecin scolaire, pour déterminer les aménagements nécessaires à la prise en charge des allergies alimentaires de l'enfant.

Dans le monde cruel d'Hollywood, les postes s'échangent, se perdent et se récupèrent plus vite que les Pokémon dans une cour de récréation : Doug Liman, réalisateur pressenti pour le film Gambit de la Fox, vient d'en faire l'expérience. Visiblement, il aurait quitté ce premier projet, Marvel, pour en rejoindre un autre, chez DC Comics, Dark Universe, auparavant piloté par Guillermo del Toro.

En ce moment même, du 2 au 9 août à Aix-les-Bains, se joue le Mondial de Scrabble, cette discipline sportive impitoyable dans laquelle on fabrique des mots avec les lettres que le hasard veut bien nous prêter. Un jeu de plateau, des petits jetons carrés, et autres cases bonus que chacun cherche à monopoliser. Non seulement un joueur ne peut se permettre une mauvaise orthographe, mais il doit aussi s'assurer que ses mots soient valables. On ne badine pas avec la règle, mais on la met à jour. Le dico du Scrabble aussi, s'enrichit de nouvelles entrées.

Le CEATL organise son troisième concours international de vidéo pour améliorer la visibilité des traducteurs littéraires. Le concours est doté de 1 000 euros et les vidéos sur le thème retenu cette année "Portraits de traducteurs littéraires" sont à envoyer avant le 1er septembre 2014.