A la mémoire de RaymondCharrier, élève de philosophie et président. de la jeuneConférence de Saint-Vincent-de-Paul à l'école Saint-Paul d'Angoulême

Hard Choices, les mémoires retraçant les quatre années de mandat de l'ancienne Secrétaire d'État Hillary Clinton viennent d'être publiés chez Simon & Schuster. D'emblée le titre s'annonce comme un best-seller, mais la publication ne passera pas la muraille de Chine. Car dans son livre, la très probable candidate aux prochaines présidentielles américaines dépeint le gouvernement chinois comme une sorte d'épicentre du mouvement antidémocratique en Asie. 

Comme on pouvait s'en douter, les mémoires du réalisateur Woody Allen, Apropos of Nothing, seront bel et bien publiées aux États-Unis, après le rétropédalage effectué par le groupe Hachette. Face au mouvement de résistance et aux protestations contre la publication du livre, l'éditeur avait abandonné l'ouvrage, très controversé en raison de la réputation du réalisateur. Un autre éditeur, Arcade Publishing, a repris le projet, et commercialise le livre ce lundi 23 mars.

Les mythiques manuscrits de l'aventurier vénitien du 18e siècle, Giacomo Casanova, sont définitivement entrés ce 13 juin dans le troisième millénaire aux éditions Robert Laffont. Le premier volume de l'ouvrage acquis par la BnF en 2010, Histoire de ma vie, se trouve désormais mis en ligne, et diffusé par l'éditeur dans sa collection « Bouquins ». Il regroupe les tomes 1 à 3 des Mémoires. À noter que l'offre dématérialisée de la maison d'édition est en outre enrichie par des nouvelles de Stefan Zweig, vendues à partir de 0,99 €.

Avec une baisse très importante des subventions dont elle bénéficiait, La Maison d'Europe et d'Orient est en proie à d'importantes difficultés financières qui mettent en péril sa survie même. C'est dans ce cadre qu'une soirée de soutien est organisée vendredi 28 juin 2013.

Dixième roman d'un jeune écrivain japonais, Hada Keisuke, La vie du bon côté est le premier traduit en France (par Myriam Dartois-Ako). Récompensé par le prix Akutagawa (le Goncourt japonais), il raconte une histoire contemporaine, assez ordinaire, familiale et intergénérationnelle ancrée dans la société urbaine moderne. Précisément là où un tiers des habitants auront plus de 65 ans en 2030.

D'autres soupçons de détournement de fonds publics pèsent sur François Fillon, et ils ne sont pas nouveaux. Le parquet national financier aurait en effet ouvert une enquête préliminaire en 2017 à propos de l'emploi de Maël Renouard, recruté entre novembre 2013 et septembre 2015 comme assistant parlementaire et plume de l'homme politique pour son livre Faire (Albin Michel).

Il aimait Baudelaire et Victor Hugo, rappelle l’Élysée dans un communiqué, et versa son sang « pour notre pays ». Le poète Missak Manouchian et son épouse Mélinée recevront les honneurs du Panthéon, a indiqué Emmanuel Macron ce 18 juin. Une nouvelle qui fait réagir Alain Serres, directeur des éditions Rue du monde, dans nos colonnes.

ROMAN FRANCOPHONE – Dans cette petite ferme qu’exploite la famille, il y a, en dehors des animaux domestiques et du chien, le Père, la génitrice et leur fille Éléonore. Une vie de paysans de la fin du XIXe siècle, dure, laborieuse, pénible, sans répit, acharnée, dont l’issue ne fait pas de doute et dont les souffrances sont offertes, la plupart du temps par les femmes, à Dieu ! Omniprésence divine jusqu’au plus profond des terres rurales !

Le 7ème Congrès mondial de l’Internationale de l’Education se déroule à Ottawa, au Canada, du 20 au 26 juillet 2015. Cette manifestation réunit deux mille personnes représentant 400 syndicats et associations d’enseignants venus de 171 pays.

« Ici, personne n’arrive jamais par hasard. » Il suffit d’une phrase pour être happé par ce conte intemporel, à la fois doux et déchirant, tissé par les mots enchanteurs d’Anne-Laure Bondoux. Au sud du Chili, où le vent souffle à toute heure et les environs sont âpres, rêches, sans vie ; là, près de la mer, au bout de la terre, se tient une maison. C’est à cet endroit que tout commence, lorsqu’Angel Allegria ôte la vie aux parents du petit Paolo Poloverdo. Lorsqu’il décide, contre toute attente, d’épargner l’enfant.

Quelle est la place du livre numérique chez les traducteurs et les réviseurs ? Voici deux expériences parmi d’autres, celle d’Alicia Simmross, éditrice à Santiago du Chili, et celle d’Anna Álvarez, traductrice près de Genève.

Alicia, éditrice à Santiago du Chili

Depuis quelques semaines, le poète Xavier Frandon laisse derrière lui des feuilles A4 sur lesquelles sont imprimées des lignes de textes. Ce sont ses poèmes, mais aussi ceux des autres, qu'il dépose ça et là, au quotidien, pour diffuser ce mode d'expression. Avec en ligne de mire, l'aspect « centrocentré » d'un art qui s'est éloigné de son public.

Au cours de l’année 2015, la bibliothèque des Nations Unies propose des ouvrages, comme toutes ses consœurs. D'ailleurs l'alphabétisation fait partie des missions prioritaires de l'organisation. Mais le livre le plus emprunté de l’an passé provoque une vague d’étonnement sur la toile : Heads of State and State Officials for International Crimes est une thèse portant sur l’immunité des chefs d’Etats en cas de crime. 

Nous vous l'avons annoncé : durant les 10 prochains jours, nous allons vous abreuver de cadeaux.

#PrixdesDeuxMagots2023 – Cette année, le Prix des Deux Magots fête ses 90 ans. Né le 7 décembre 1933, même jour que la remise du Goncourt à André Malraux pour La Condition humaine, il constitue l’une des plus anciennes récompenses littéraires : seulement 7 ans après le Renaudot. L’ambition première du prix : se faire une place entre l’intelligentsia officielle de l’époque et l’avant-garde surréaliste.

Fame Monster, certes, mais peut-être Monster tout court. Jennifer O'Neill, une ancienne assistante de la star planétaire, qui a travaillé pour elle entre 2009 et 2011, a signé un contrat avec la maison Simon & Schuster pour un ouvrage bourré de révélations. En 2011, O'Neill avait intenté un procès à Lady Gaga, décrivant des conditions de travail abominables. Mais ces deux ans de torture vont lui rapporter gros.

Combinant un projet d'écriture scénaristique et un projet culturel réalisé au sein d'une résidence, la Région Ile-de-France lance un appel à candidature pour ceux qui souhaiteraient se lancer dans cette double aventure tout en bénéficiant d'une bourse de 2 500 € par mois de résidence pour une durée pouvant aller de 2 à 10 mois.

Nikita Volgin, expulsé de Norvège pour vente illégale de miel, avait alors menacé de « détruire toute l’industrie du livre audio » en représailles. Ce dernier serait parvenu à mettre à mal l’industrie depuis l’étranger en publiant du contenu piraté sur ses différents sites web. Malgré les mises en garde de la police, de nouveaux sites ne cessent d’apparaitre avec des noms de domaines légèrement différents...

Lecture et désordre font bon ménage

Sci-Hub et Libgen, plateformes bien connues des chercheurs et des éditeurs, proposent des accès gratuits à des millions d'articles scientifiques, parfois au mépris des restrictions payantes mises en place par les revues et maisons d'édition. Elsevier, Wiley et l'American Chemical Society ont porté plainte, pour obtenir un blocage des accès aux sites par les fournisseurs d'accès indiens.

Chaque semaine, ActuaLitté et le site Expressio.fr vous font partager ces petites choses folles de la langue française. Un retour sur l'actualité, un écho avec l'information, tout est bon pour renouer avec des expressions françaises bien connues... sans être nécessairement employées à bon escient. Pour cette nouvelle édition, découvrons ensemble comment se planquer pendant les vacances, en espérant que ce sera mieux au retour : La politique de l'autruche.

Le 10 juillet prochain, la maison Sotheby's à Londres mettra en vente plusieurs illustrations originales de Winnie, l’ourson de « peu de jugeote » imaginé par A.A. Milne et croqué par EH. Shepard dans les années 1920. Pièce maîtresse de cette vente, la carte de La forêt des rêves bleus, estimée entre 114.000 et 171.000 €.

Eric Warin et Tahir Rana coréalisent Charlotte, un biopic animé consacré à Charlotte Salomon (1917-1943), peintre et autrice allemande exécutée par les nazis à Auschwitz-Birkenau. Le long-métrage, en salles ce 9 novembre, évoque la vie et l'œuvre de l'autrice de Vie ? Ou théâtre ?, roman graphique atypique de 781 planches.

Le géant des lettres américaines Philip Roth avait tout prévu : de nombreuses personnes rêvent d'organiser leur enterrement, lui avait laissé des instructions pour la cérémonie en sa mémoire, qui s'est tenue ce 25 septembre à New York, au sein de la New York Public Library, évidemment.

Un livre intitulé The Dylanologists : Adventures in the Land of Bob, publication signée par l'auteur et journaliste auréolé d'un Pulitzer, David Kinney, présente la vie du prophète de la Folk vue à travers le prisme de ses propres fans. Au fil de cette oeuvre parue ce mois-ci, l'on apprend notamment comment des internautes se sont rendu compte que les Chronicles de Bob Dylan publiées chez Simon & Schuster, étaient inspirées de multiples sources. Plus d'un millier d'éléments du texte auraient été relevés comme des emprunts, grâce aux nouveaux outils technologiques comme Google Books. Plagiat ou concept artistique ?

Voilà : un site, une polémique, mais désormais deux hommes pour en parler. D'un côté, Julian Assange, le fondateur, libéré sous caution la semaine passée. De l'autre Daniel Domscheit-Berg, ancien porte-parole. Leur point commun ? Wikileaks.

Les mémoires de Monica Selles, bientôt disponibles

Le ministre de l'Education nationale vient d'ouvrir, mardi, la conférence nationale sur l'évaluation des élèves. Depuis son arrivée au ministère, Benoît Hamon semble avoir indiqué clairement que ce serait là le gros dossier qu'il tenterait de porter jusqu'au bout.

La maison d'édition britannique indépendante, Faber&Faber, ayant publié des grands noms comme T.S Eliot ou encore Samuel Beckett entre autres prix Nobel, est généralement réputée comme versant dans la poésie. Mais l'éditeur a dernièrement revendu, à la société locale Editora Rocco et dans un autre registre, les droits de publication à destination du Brésil concernant le premier livre jeunesse de D.D. Everest : Archie Greene and the Magician's Instruction.