Tram 83

Un descendant de Bram Stoker fera renaître Dracula en livre

Michel Lafon publiera la suite du Dracula de Bram Stoker

PrixAutomne22 — Les derniers prix littéraires de la saison 2022 tombent, les uns après les autres. Ce mardi 8 novembre, le jury du Prix Médicis a désigné La Treizième Heure, d'Emmanuelle Bayamack-Tam (éditions P.O.L). L'ouvrage a déjà reçu le Prix Landerneau des Lecteurs.

Bruno DENIEL-LAURENT L’Idiot du palais Frederika Amalia FINKELSTEIN L’oubli GAUZ Debout-Payé Fiston MWANZA-MUJILA Tram 83 Antoine WAUTERS Nos Mères

Même s'ils savent se montrer encore facétieux, les membres de la Team Alexandriz ont décidé de faire profil bas. Mais l'édition aussi. En octobre 2012, le Syndicat national de l'édition et six éditeurs avec lui, décidait d'agir en contrefaçon contre la plus célèbre équipe de pirates de livres numériques. Fin août 2013, les activités, qui s'étaient considérablement ralenties, ont définitivement cessé. 

Dans la maison, on doit bicher : Maxime Chattam, adapté en série, c’est du bonheur. Et contrairement à ce que l’on aurait pu imaginer, il ne s’agit pas de Autre-Monde, qui aurait parfaitement convenu. Nan, du tout : ce sera le roman Prédateurs, sorti en avril 2007, qui va passer devant la caméra. 

En 2012, ActuaLitté apprenait par mégarde la plainte déposée par six éditeurs et le Syndicat national de l’édition contre le site Team Alexandriz. Cette équipe de contrefacteurs de livres s’était fait connaître pour la qualité de ses relectures d’ouvrages, et la large diffusion de versions numériques. C’est à Nanterre, devant le tribunal correctionnel, que l’affaire est portée, ce 14 avril.

En juillet 2019, le ministère des Armées avait lancé une mobilisation d'écrivains et autres créatifs, appelés sous les drapeaux pour rejoindre une « Red Team ». L'objectif : faire dans la prospective pour aider l'armée française à innover, en imaginant des situations hypothétiques, certes, mais crédibles. Les deux scénarios sont désormais en ligne.

Il y a 20 ans paraissait AnimeLand, devenu depuis un acteur d'importance dans l'actualité du manga et de l'animé. Hier, on apprenait via communiqué que le groupe Anime Manga Presse lancera à partir du 25 septembre une déclinaison jeunesse.

En octobre 2012, le SNE ainsi que six éditeurs, avait décidé « d'agir en contrefaçon », en attaquant un site « qui met à la disposition du public [...] une partie des fonds des éditeurs français ». Quelques mois plus tard, la nouvelle est apparue sur les forums de la célèbre équipe de pirates français, la Team Alexandriz : depuis fin août, l'activité de contrefaçon s'est arrêtée. Déjà, leur fil Twitter avait cessé de gazouiller le 18 juin, date symbolique s'il est en est. Fin de partie, donc.

Depuis quelques années, le scantrad s'est démocratisé. Ce qui n'était qu'une portion congrue du monde manga s'est taillé la part du lion, avec l'éclosion d'internet. Pas la bulle, hein, on parle des premiers pas. « Dès 96, principalement aux États-Unis, on a vu l'apparition de fichiers scannés et traduits. Puis, ce qui n'était qu'une activité marginale, a pris de l'ampleur au point d'être à ce jour une véritable industrie », commente Raphaël Pennes, de Kazé.

Quand on en vient aux sujets connexes à Vincent Bolloré, tout prend des allures de trames ourdies sur un indéchiffrable métier. Au tisserand avisé de saisir jusqu’aux fils secrets, pour donner forme à la tapisserie. Justement, chez Plon, filiale d’Editis, on rejoue La Dame à la Licorne, avec pour fil conducteur comme sur l’oeuvre authentique, « Mon seul désir ». Or, en la matière, on sait combien les passions s’emmêlent…

Encourager la cohésion d’équipe, améliorer l’efficacité au travail… voilà autant d’objectifs que porte le team building, dont l’intention première reste de renforcer les liens au sein entre les personnes ou encore d’améliorer la communication. Chez Interforum, on y ajoute une note de vacances à l'occasion d'une escapade en Corse. Tout en s’assurant de démoraliser les troupes pas invitées…

Après Rosalie Blum, adapté de la série de bandes dessinées éponyme de Camille Jourdy (publiée par Actes Sud), le réalisateur Julien Rappeneau propose Fourmi, son deuxième long-métrage, lui aussi adapté d'une BD. À l'écran, François Damiens, Maleaume Paquin ou encore André Dussollier.

Du propre aveu du réalisateur Tran Anh Hung, qui signe son sixième film, Éternité, une adaptation du roman L'Élégance des veuves d'Alice Ferney, fut un pari risqué. Le metteur en scène a en effet choisi de s'affranchir du langage cinématographique traditionnel pour mettre en avant des émotions et le texte d'Alice Ferney, lu en voix off.

En décembre 2020, l'écrivain vietnamien Tran Duc Thach apprenait sa condamnation à 12 années de prison, en vertu de l'article 109 du Code pénal. Celui-ci réprime les actes visant à « renverser le pouvoir populaire ». Depuis son arrestation en avril 2020, l'auteur est en détention, malgré un état de santé préoccupant.

35 ans après la sortie de Taram et le Chaudron magique, le film d’animation culte de Disney devrait bientôt faire l’objet d’une adaptation en live action. Pour rappel, l’histoire est inspirée du deuxième tome des Chroniques de Prydain de Lloyd Chudley Alexander, parues entre 1964 et publiées en France aux éditions Anne Carrière dans une traduction de Marie de Prémonville.

Bon sang ne saurait mentir : à l'occasion du centenaire de la disparition de l'écrivain Bram Stoker, les éditions Bragelonne rééditent une suite au plus mythique des récits de vampire, rapporte l'AFP. Le romancier et critique de cinéma britannique, Kim Newman, a ressuscité le célèbre suceur d'hémoglobine dans son livre : Anno Dracula. L'ouvrage est présenté comme un bel hommage au maître du genre, et si celui-ci est à la hauteur, le père créateur du comte immortel ne devrait, lui, pas avoir à se retourner en sa tombe.

Viet Tan appelle à la libération de l'écrivaine Tran Khai Thanh Thuy

Le théâtre Sartrouville Yvelines CDN accueille entre ses murs, du 5 au 21 octobre, l'adaptation du roman d'Emmanuelle Bayamack-Tam Arcadie publié en 2018. L'oeuvre sera adapté et mise en scène par Sylvain Maurice, directeur du dit théâtre.

Sélectionné avec 3 autres romans parmi les 345 nouveautés françaises de la rentrée littéraire, La Treizième Heure a été soumis au vote des 220 lectrices et lecteurs qui composent le jury de cette 7e Prix édition.

L’audience qui conclura le procès intenté par l’édition française à la Team Alexandriz se tiendra ce 14 mai. L’équipe accusée de piratages (ou partages ?) de livres numériques n’a pas manqué la date : c’est assez logiquement avec un dernier tweet qu’Androgyn3, qui se présente comme « accessoirement fondateur », s’adresse à l’industrie du livre. Mais pas n’importe comment : un poème, érudit, construit, référencé... démontrant que derrière ceux qu’on accuse de contrefaçon, se cachent des lecteurs.

Le 55e anniversaire du poète vietnamien Trân Huỳnh Duy Thức coïncide avec sa 12ème année en prison. Il lui reste encore 4 ans à vivre douloureusement loin de sa femme, ses enfants, ses parents et ses amis. Pour l'occasion, un texte en hommage est proposé dans nos colonnes. Par Nguyên Hoàng Bảo Việt.

Le plus célèbre habitant des Carpates reviendra dans les cinémas à compter de 2018 : le l’arrière -grand-neveu de Bram Stoker s’apprête à écrire un préquel au livre Dracula... Le Comte va ressusciter, une fois n’est pas coutume, pour terroriser les spectateurs. Ou presque...

La riche année 2021 de Chloé Zhao, remarquée et saluée pour Nomadland et Les Éternels, aura également été occupée par un nouveau projet : une adaptation audiovisuelle de Dracula, de Bram Stoker. Son interprétation du roman en ferait une œuvre de science-fiction western...

La poésie n'adoucit pas toujours les moeurs. Samedi 2 mars 2019, l'acteur écossais Tam Dean Burn a été poignardé alors qu'il assistait à un événement à la Scottish Poetry Library d'Édimbourg en hommage au poète Tom Leonard, décédé en décembre dernier. 

Sous la haute présidence, et ce pour la première fois depuis la création du prix, de l’auteur de BD Riad Sattouf, l’édition 2019 du prix du livre Inter a encore su nous surprendre. C’est la romancière Emmanuelle Bayamack-Tam, pour son ouvrage paru chez POL, Arcadie, qui a remporté l’adhésion des jurés.

Elmer Kelton, maître du Western mort à 83 ans

La Bruyère, Les Caractères, VI, 83, Giton et Phédon

Comme le confirme Joss Whedon, producteur exécutif de la série Agents of S.H.I.E.L.D., dérivée du long-métrage The Avengers, aura un lien narratif avec le prochain opus cinématographique des superhéros vengeurs : Age of Ultron. « Attendez-vous à quelque chose. The Avengers est un grand chapiteau en dessous duquel jouent les autres franchises. Et forcément, nous sommes inclus là dedans », explique le réalisateur de ces trois productions des studios Marvel.