Sortir du trou, lever la tête

L'auteur engagé de science-fiction, William Gibson, a compilé trente ans de réflexions dans un ouvrage intitulé Distrust That Particular Flavor, (La méfiance, cette saveur particulière) qui condense essais, articles et lectures.

Ce 12 janvier, le Centre National du Livre va inaugurer l'Ecole de Traduction Littéraire, une initiative que dirigera Olivier Mannoni, et qui se destine aux jeunes traducteurs, ayant déjà mis un pied dans ce domaine. Plusieurs traducteurs renommés y dispenseront des cours, au travers d'ateliers, pour assurer une formation multilingue. Ainsi, d'André Markowicz à Rosie Pinas-Delpuech, de Pierre Deshusses à Michel Volkovitch, l'enseignement sera dispensé par de grands noms.

A l'occasion de l'ouverture de la Semaine de la langue française et de la francophonie (voir notre actualitté), nos confrères de Lire se sont attaqués à cinq idées reçues sur la langue de Molière.

L'ultime journée au Salon du livre fut l'occasion de soulever une question complexe : celle de l'introduction des ebooks dans les bibliothèques. Le Centre National du livre a organisé une table ronde réunissant trois femmes ayant fait le pari du prêt numérique sur demande (PNB). Témoignage. 

Promouvoir la lecture reste l'outil premier des éditeurs, pour valoriser leur catalogue. Pour Simon & Schuster, cela prend la forme d'un nouveau site, Off The Shelf, qui publiera des chroniques de livres parus voilà moins d'un an. Tous les ouvrages de la maison seront présentés, et une éditorialisation régulière mettra en avant telle ou telle chroniques - le tout complété par une lettre d'information quotidienne. 

La SIF (Société informatique de France) et l'UPS (Union des Professeurs de classes préparatoires Scientifiques) ont décidé de joindre leurs forces pour contribuer à lever les blocages qui s'opposent au déploiement harmonieux du plan pour le numérique à l'école voulu par le Président de la République. Ainsi l'UPS et la SIF décident d'engager une collaboration pour identifier les spécificités pédagogiques de l'enseignement de l'informatique.

éditions Oskarcollection Trimestre Marie-Aude MurailLa petite fille dans la tête ou l'on comprend qu'on peut avoir cinq ans toute sa vieBenoît Morel

“Entre Robert Crumb et Tintin”

Si l'on en croit le site internet Barnes & Noble le Nook HD sera disponible à partir du 8 novembre. Or certains acheteurs ont reçu un mail aujourd'hui leur indiquant qu'en raison de son succès la sortie du Nook HD allait être retardée et que les commandes seraient honorées à partir du 1er décembre.

Ce sont des passionnés de littératures de genre qui se sont associés pour créer Les Editions Nexus (nommées ainsi en référence au modèle d'androïde cher à Philip K. Dick dans Blade Runner). Et, derrière cette structure associative, se développe à présent une revue numérique baptisée Frontières.

« Je suis belge. Et il n'y a pas de président en Belgique. Président belge, c'est une contradiction dans les termes », expliquait Amélie Nothomb, qui officiait cette année à la tête du jury du Prix du livre Inter. Comme chaque année, ce dernier a été réalisé avec le concours des auditeurs. 

C'est une double célébration que Google vient de réaliser, pour célébrer le solstice d'été. D'abord, parce que son doodle du jour est plein de vitalité et de bonne heure, en dépit du temps pourri dehors. Ensuite, parce qu'il est signé, ni plus ni moins, que par Takashi Murakami.

Leconte de Lisle, Poèmes barbares, La tête du comte

La Foire du livre de Bruxelles commence donc par une polémique : touchant aux éditions du Cri, qui souhaitaient inviter l'un de leurs auteurs, Bart de Wever, leader de la Neuw-Vlaamse Alliantie (N-VA). Mais manifestement le politique n'a pas respecté les conditions d'inscription qui sont demandées à tout éditeur. La foire qui doit se tenir du 7 au 11 mars entre donc dans un bras de fer certain.

Levée provisoire du jugement de décembre pour Amazon

La 22e édition du festival Voix Vives de Méditerranée en Méditerranée se tiendra du 19 au 27 juillet 2019 à Sète. Depuis sa création, il s’est donné pour objectifs d’ouvrir la poésie à tous les publics et d’inviter à une découverte de la parole poétique contemporaine.

L'École des hautes études en sciences de l'information et de la communication, plus connue sous le nom CELSA, vient de changer de tête. Karine Berthelot-Guiet a été choisie pour succéder à Véronique Richard qui était en poste depuis 2004.

Après 20 ans de carrière chez Warner Bros, la présidente de DC Entertainment, Diane Nelson, avait finalement cédé sa place, avec un départ acté en juin 2018. Warner Bros vient de révéler le nom de sa remplaçant, Pam Lifford, qui prend la tête de Warner Bros Global Brands and Experiences, Themed Entertainment, Global Franchise et, bien sûr, DC Entertainment.

Président du Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique (CSPLA) depuis 2018, Olivier Japiot, conseiller d'État, est renouvelé dans ses fonctions pour une durée de trois ans, par arrêté du garde des Sceaux, ministre de la Justice, et de la ministre de la Culture.

En remplacement de Dominique Viéville, Catherine Chevillot vient d'être nommée directrice du musée Rodin par Frédéric Mitterrand, sur proposition du Conseil d'administration de l'établissement.

Le président de la Bibliothèque nationale de France (BNF), Bruno Racine, a été élu à la tête de la Conférence des directeurs des Bibliothèques nationales européennes (CENL) pour un mandat de trois ans renouvelable, informe les Dernières Nouvelles d’Alsace.

Pour succéder à Benoît Mouchard à la direction artistique du Festival d'Angoulême, ils seront trois : Ezilda Tribot, Stéphane Beaujean et Nicolas Finet, rapportent nos confrères d'ActuaBD. Mais, cette manifestation ne devrait pas connaître, pour autant dans les prochaines éditions, une programmation absolument bouleversée.

Le choix de président de la République a tranché en faveur de Jean-Luc Martinez pour assurer la direction du musée mondialement connu. Un choix sous le signe de la continuité et de la stabilité, puisque M. Martinez est un ancien de la maison, il est au Louvre depuis 1997. 

Le Centre technique du livre de l'enseignement supérieur (CTLes), établissement public administratif dédié à la collecte, la conservation et la communication des livres et documents d'intérêt scientifique et patrimonial, reste sous la direction de Guillaume Niziers, conservateur général des bibliothèques.

Après le rapprochement des enseignes Furet et Decitre en janvier 2019, GROUPE NOSOLI a fait l’acquisition, en Octobre 2022, de Chapitre.com, l’opérateur historique du livre d’occasion. 

Quatre femmes, quatre destinées tragiques : Marie-Antoinette, Madame du Barry, Madame Roland, Olympe de Gouge. Quatre femmes qui ne s’appréciaient pas particulièrement et qui en outre n’avaient pas grand-chose en commun à part, et ça n’est pas rien, celui d’être des femmes, qui plus est avec de fortes notoriétés publiques. « Des femmes qui affirment une personnalité, des idées, exercent une forme d’influence. »

BONNES FEUILLES - Six faes dans un manoir, tous maudits. Privés de leurs pouvoirs, privés de leur liberté. Tous les dix ans, une seule chance de lever le sort : rétablir la vérité. Trouvez la malédiction qui affecte chacun d’eux. Trouvez le nom de la personne qui les a condamnés. Votre récompense ? L’inestimable trésor des faes.

La deuxième édition du concours d’écriture en prison, Lire pour en sortir, est amorcée. Ce projet vise à favoriser la réinsertion des personnes détenues en luttant contre l’illettrisme. Le concours est ouvert à toutes et à tous. 

Le conseil d'administration de la Sofia vient d'élire un nouveau président à la tête de la Société Française des Intérêts des Auteurs de l'écrit : Alain Absire, écrivain, succède ainsi à François Coupry, lui aussi auteur. L'une des principales missions de la Sofia reste la collecte du droit de prêt des ouvrages distribués en bibliothèques, et la répartition de ce dernier auprès des auteurs.

Jean-Baptiste Gourdin, dès ce 10 octobre 2022, cédera sa place à Florence Philbert, qui deviendra ainsi directrice générale des médias et des industries culturelles. La proposition de Rima Abdul-Malak a été acceptée en Conseil des ministres, ce 5 octobre.