Ridha Ben Amor, Nabil Rachdi, Mohamed Naceur Loued

RentréeLittéraire23 - Un fils apprend au téléphone le décès de son père. Ils s’étaient éloignés, un malentendu, des drames (un jeune frère mort accidentellement, la mère, elle des suites d’un cancer), puis des silences, et la distance alors infranchissable. 

Pour sa deuxième édition, le Prix de la littérature arabe a été décerné à Mohamed al-Fakharany pour son roman La Traversée du K.-O. (Seuil, février 2014, 216 pages, 18 €). Traduit de l'arabe (Égypte) par Marianne Babut, cet ouvrage nous plonge dans les désillusions des habitants d'un bidonville situé à proximité du Caire.

Sur les huit textes retenus par le jury, il ne pouvait en rester que deux. Ainsi, Mohamed El Khatib et Nathalie Papin deviennent respectivement lauréat du Grand Prix de Littérature dramatique et lauréat du Grand Prix de Littérature dramatique jeunesse 2016. 

Le Pen Club français vient de diffuser un appel, attirant l’attention internationale sur le sort du poète Mohamed Tadjadit. Contestataire, il avait déjà écopé d’une peine de prison. Mais fin août, il a été enlevé dans la ville de Ain taya. ActuaLitté relaye cet appel, dans son intégralité.

Depuis l'arrestation du poète en novembre 2011, les militants pour la défense de la liberté d'expression n'ont eu de cesse de dénoncer l'hypocrisie du Qatar et de réclamer la libération du détenu. Tandis que Mohammed al-Ajami avait initialement été condamné à la prison à vie, au motif de « critiques contre l'émir et incitation à la révolte », sa peine a été réduite en appel ce lundi à quinze années de prison. Son avocat a annoncé après le verdict qu'un recours serait déposé devant la Cour suprême de l'émirat du Golfe.

L'information frappait ce matin, alors que l'écrivain Mohamed Benchicou assurait avoir été frappé par la censure en Algérie. L'ancien directeur du journal Le Matin, interdit dans le pays depuis 2004 affirmait en effet à l'AFP : « La ministre de la Culture Khalida Toumi a demandé à ce que ne soit pas octroyé le numéro d'ISBN au roman ainsi que le dépôt légal du livre, ce qui revient à interdire sa publication. »

PODCAST – Suffirait-il de huit auteures et auteurs pour percer les mystères de l’écriture, et plus encore, ceux de la fiction. Invité de la Comédie du livre à Montpellier, Mohamed Mbougar Sarr, prix Goncourt 2021 a profité de la Carte blanche pour réunir des proches, des amis, liés avant tout par les mots et la littérature. En compagnie d’Annie Ferret, l’une de ces complices, ils nous racontent leur aventure.

Le prix Littéraire Michel Reybier a été attribué à Mohamed Mbougar Sarr le 17 avril, à la Réserve Paris - Hotel and Spa, pour son dernier roman La plus secrète mémoire des hommes (éditions LGF/Livre de Poche), paru en 2021. La cérémonie s’est déroulée en présence de Karen Reybier. 

Fontaine O Livres héberge des éditeurs dans son local professionnel sur rue de 120 m2, agréable et lumineux. Aujourd’hui deux maisons d’édition sont hébergées en bureau indépendant, ainsi qu’une graphiste.

Dans un grand espace ouvert, 7 postes de travail en bureau partagé seront disponibles à partir de début juin pour des professionnels indépendants du livre ou de l’écrit (éditeurs freelances, maquettistes, graphistes, illustrateurs, dessinateurs, rédacteurs, traducteurs, auteurs...)

Coin café, micro-onde partagé.

Lieu : 85 rue de la Fontaine-au-Roi - Paris 11e / Metro Belleville

Tarif : 240 par mois ttc, charges comprises incluant internet (fibre optique), électricité, chauffage et ménage.

Disponible à partir du 1er juin 2013.
 
Contact : Yann Chapin
Tel : 01 43 14 03 94
yann.chapin@fontaineolivres.com

Dans la continuité de ce qui a été mis en place avec Batman, The Dark Knight, Warner Bros, manifestement assez convaincu par son système de location de film via Facebook récidive.

MANGA - L'arrivée à la fac s'annonce plutôt bien pour Kazuya : la liberté, et déjà une petite amie ! Sauf que l'heureuse élue le largue... Kazuya remet ses espoirs déçus entre les mains d'une compagnie qui propose des petites amies à louer à l'heure. Il est loin de savoir dans quoi il s'embarque.

On peut être dans la panade, comme l'est actuellement Barnes & Noble, et faire de beaux cadeaux. La première chaîne de librairies américaines veut marquer de son empreinte la rentrée scolaire avec son nouveau logiciel, le NOOKstudy. Et un service de location de manuels scolaires.

BONNES FEUILLES - « Tout comme les globules blancs et les globules rouges circulent dans nos vaisseaux sanguins, les artères des grandes villes charrient incessamment, – et sans doute pour des fins très mystérieuses, qui ne nous seront pas révélées dans ce plan terrestre –, leurs leucocytes et leurs hématies : Passants grouillants ; voraces, étiques et pléthoriques ; fous ; flous ; fugaces ; pareils et particuliers. Mondes en miniature, luttant les uns contre les autres. »

Les éditions Kana viennent d'annoncer qu'elles allaient arrêter de commercialiser le manga Nabi deKim Yeon-Joo. Les tomes de cette série ainsi que son one-shot, Nabi Prototype, ne feront bientôt plus partie du catalogue de l'éditeur.

5 ans après la mort du boxeur, le Muhammad Ali Center, musée américain situé à Louisville, dans le Kentucky, annonce l'ouverture d'une bibliothèque numérique réunissant des archives qui lui sont consacrées. Images, objets et apparitions dans la culture pop font partie des collections à explorer.

L'écrivain Rachid Santaki (Business Dans La cité, La Légende du 9-3) s'investit depuis plusieurs années dans l'organisation et l'animation de dictées géantes, dont une édition, en 2019, au Stade de France... Le dimanche 28 juin, dans le cadre d'un week-end spécial consacré à Albert Camus, France Culture propose de participer à une de ces dictées géantes...

Si Les Anges s’habillent en caillera est le deuxième opus de Rachid Santaki, c’est aussi celui de sa consécration. Avec une intrigue située dans les quartiers populaires de Saint-Denis, ce polar mêle habilement le parler propre à la cité et une langue nettement plus classique.

Le Prix littéraire de la Porte Dorée 2018 a été attribué ce jeudi 12 avril à Mohamed Mbougar Sarr pour Silence du chœur (Présence africaine). Le prix récompense chaque année une œuvre de fiction écrite en français ayant pour thème l’exil, l’immigration, les identités plurielles ou l’altérité liée aux réalités migratoires. Il est doté de 4 000 euros.

Né en 1945 au Caire, l'écrivain Mohamed Salmawy vient de se voir remettre le Prix du mérite de l'état, une façon de reconnaître une imposante carrière menée toujours en faveur de l'expression de tous les points de vue.

L'auteur et journaliste libyen, Mohamed Alnaas, a remporté ce 22 mai, à Abou Dhabi, le Prix international de la fiction arabe (IPAF) pour son premier roman, Du pain sur la table de l'oncle Milad. Il est le premier libyen à recevoir ce prix qui récompense chaque année un auteur contemporain de langue arabe. L'écrivain recevra 50.000 $ (environ 47.000 €), sera soutenu à l'international et son livre sera traduit en anglais. En attendant un possible projet de traduction en français.

Face à la constante macabre des règlements de compte liés au trafic de drogue, Mohamed Bensaada, issu des quartiers nord de Marseille et engagé politiquement à gauche depuis toujours, propose une solution radicale : la légalisation du cannabis. Il publie un petit ouvrage éclairant sur la question.

ROMAN FRANCOPHONE - Elle s'appelle Nour. Ce n'est ni par vocation, ni par tradition familiale même si sa mère avait aussi pratiqué le même métier, mais elle est prostituée. Leur histoire, à toutes les deux, celle que raconte Rachid Benzine Dans les yeux du ciel, est différente mais pourtant tellement semblable.

L'écrivain algérien Rachid Boudjedra a revendiqué mercredi, sur une chaîne de télévision privée et conservatrice, son athéisme. Âgé de 74 ans, marqué à gauche, il n'a jamais caché son athéisme, mais c'est la première fois qu'il le fait dans un média possédant une forte audience parmi les milieux intégristes.

Le Petit Malik de Mabrouck Rachedi, un Petit Nicolas modernisé

Michelet et L'histoire de France : du gros, du lourd, du bon, Dubonnet

UkraineUnderAttack - L'UNESCO, organe des Nations Unies centré sur la culture et la science, entre autres, a dressé un bilan économique de la guerre en Ukraine, deux ans après les premières agressions russes. Le coût total des dégâts sur les secteurs de la culture et du tourisme s'élève désormais à près de 3,5 milliards $ et au moins 9 milliards $ seront nécessaires, sur les 10 prochaines années, pour les redresser.

Le roman historique L’affaire de l’esclave Furcy, de Mohammed Aïssaoui, Prix Renaudot 2010 et publié la même année par les éditions Gallimard, fera prochainement l'objet d'une adaptation cinématographique, confiée au rappeur, écrivain et réalisateur Abd Al Malik.

L'association internationale pour la défense de la littérature, PEN international, vient de rappeler sa préoccupation sur la situation du poète Qatari Mohammed Ibn al-Dheeb al-Ajami, arrêté le 16 novembre 2011 et toujours contraint à l'isolement dans la prison centrale de Doha, capitale du Qatar. Il est accusé d'incitation à la rébellion contre le système en place, potentiellement punie par la peine de mort, en vertu de l'article 130 du code pénal de ce réjouissant pays.

On connaissait Duel de Steven Spielberg, inspiré d'une nouvelle de Richard Matheson, mais les poids lourds ont visiblement traumatisé plus d'un écrivain américain. En 2010, pour le recueil de nouvelles Nuit noire, étoiles mortes, Stephen King signait ainsi Big Driver, Grand Chauffeur en français. La nouvelle a fait l'objet d'une adaptation TV en 2014.

L'éditeur allemand Taschen réédite l'exploit de publier un mastodonte. Après Mohammed Ali et Sumo, la maison se penche sur la terre elle-même. Fruit d'une collaboration de huit ans avec le photographe tout terrain Sebastião Salgado, GENESIS, compile des photographies en noir et blanc de 46,8 x70 cm de décors naturels.