Piccolia, Stefania Colnaghi

Toute une nuit consacrée à Françoise Sagan, c’est l’assurance d’une soirée littéraire des plus désirables. Arte va diffuser ce 30 janvier, à partir de 20h55, un portrait coécrit par Marie Brunet-Debaines et par le fils de la romancière, Denis Westhoff. À travers le film, c’est toute la délicatesse de la romancière qui transparaît – cachée derrière une légende qui l’arrangeait autant qu’elle l’encombrait.

C'est le manuscrit d'un film mythique de l'histoire du cinéma qui a été mis en vente mardi dernier chez Artcurial. Le Mépris, l'un des films les plus célèbres de Jean-Luc Godard, occupe une place à part dans le coeur de nombreux cinéphiles. Ce manuscrit autographe, le seul qui existe, a été adjugé 144 300 euros à un collectionneur français. 

Le 18 mars 1994, Elena, arrière-grand-mère de Laura, célébrait son 3e anniversaire avec une jolie carte postale. Une reproduction d’un tableau d’Auguste Renoir, pour accompagner un mot plein de tendresse. 25 ans plus tard, la carte est découverte dans un livre…

La XXVIIe édition de la plus importante initiative consacrée à l'édition et à la littérature internationale en République tchèque, le salon Svet knihy Praha, se tiendra du 9 au 12 juin au parc des expositions de Holešovice. L'invité d'honneur cette année est l'Italie. 

A découvrir l’exposition « Montag ou la bibliothèque à venir » qui s’attache à montrer comment la littérature inspire les artistes contemporains qui eux-même réinventent des nouveaux devenirs au livre. 

Une nouvelle restauration du film Le Mépris de Jean-Luc Godard sort le 24 mai au cinéma. Il sera présenté au Festival de Cannes 2023 qui se déroulera du 16 mai au 27 mai. Entre 2021 et 2023, Studiocanal, en collaboration avec le CNC, a entrepris la restauration et la numérisation en 4K de ce long-métrage au laboratoire Hiventy.

Le syndicat allemand Verdi prévoit, cette année et à l'approche des fêtes, de nouveaux mouvements sociaux à l'encontre du géant américain Amazon. Ils appellent les travailleurs à manifester pour la revalorisation de leur salaire et de meilleures conditions de travail.  Les mouvements sociaux ont commencé en mai 2013, et la firme ne semble pas vouloir plier.

Ça commence par un accident, en direct, dans lequel, passager d’une Aurelia conduite par un collègue, De Luca, ex-commissaire de la police italienne, voit sa dernière heure arriver lorsque, dans un dépassement hasardeux, le conducteur, Gianino, perd le contrôle de son véhicule pour aller le fracasser, et ses passagers avec, sur un parapet de pont soudain surgi dans la lueur des phares.

Auteure d’une trentaine de livres, Solange Fasquelle, membre du jury du prix Femina, est décédée ce 15 août. La famille a annoncé sa mort, survenue des suites d’une maladie. Romancière, elle avait vu son roman Le trio infernal adapté par Francis Girod, en 1974. Un ouvrage réaliste qui revenait sur l’Affaire Sarrejani, avocat d’affaires, mais également criminel, qui fut guillotiné en avril 1934.

Tout le monde connaît la maladie de fin de week-end, qui empêche de venir au travail le lendemain. Mais voici celle du vendredi, qui va rendre impossible de travailler durant tout le reste de la semaine à venir. Sequencity vous a concocté une liste de nouveautés BD savoureuse. De quoi s’accrocher à sa tablette ou son ordinateur, sans décrocher. Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les liens sous les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

BONNES FEUILLES - Elle m’appelle Ann. Sans « e ». Jusqu’ici, son prénom mis à part, tout était à peu près normal dans son existence : une vie de lycéenne tranquille avec une petite sœur plutôt sympa et des parents attentionnés, actrice et sage-femme...

L’Académie des lettres du Québec dévoile les finalistes des prix Alain-Grandbois, Marcel-Dubé, Ringuet et Victor-Barbeau. La cérémonie de remise des prix aura lieu le mardi 23 octobre à 17 h, à la Maison des écrivains, 3492, avenue Laval à Montréal. 

Inceste : Un livre sur Josef Fritzl fait hurler d'horreur l'Autriche

Massimo est un enfant comme tant d’autres. D’ailleurs, à l’école, il est malmené et brutalisé par un certain Vito. Et rapidement, se retrouve pris comme bouc émissaire. Lorenza Ghinelli passe de la littérature adulte à la jeunesse avec Heureusement que le chien, lui, est un type bien. Un plaisir.

Le tournage de la série télévisée sur Les Lions de Sicile a commencé en août 2022 à Rome, et durera jusqu'à Noël. Le réalisateur est Paolo Genovese et la série est produite par Disney+ Italie. Huit épisodes pour transposer au cinéma les aventures du premier tome de la saga italienne à succès publiée en France par Albin Michel.

Sylvia Kristel, qui reste pour tous l'incarnation d'Emmanuelle, série de films érotiques à succès lancée dans les années 70, vient de s'éteindre à l'âge de 60 ans des suites d'une longue maladie. Ayant toujours eu du mal à vivre avec cette image de star courtisée uniquement pour son corps, l'actrice ne put jamais sortir du rôle qui lança sa carrière.

L’Académie des lettres du Québec a dévoilé les lauréats des prix Alain-Grandbois, Marcel-Dubé, Ringuet et Victor-Barbeau au cours d’une cérémonie qui a eu lieu à la Maison des écrivains, à Montréal, le mardi 23 octobre 2018, à 17 h. 

Prix littéraire des collégiens, l'édition québecoise 2008

Tant dans l'architecture de sa maison que dans sa décoration, l'écrivain et voyageur Pierre Loti n'a pas fait dans la demi-mesure. Situé à Rochefort, le résultat est, à ce qu'on dit, étonnant. Impossible de vérifier cependant, car, depuis 2012, la maison est fermée dans l'attente de travaux de rénovation. Comme les coûts de ces derniers sont élevés, le maire de Rochefort recherche des mécènes pour les financer. Un appel nécessaire pour sauvegarder un patrimoine excentrique. 

On lui connaissait des goûts extravagants en matière vestimentaire, mais la plus Gaga des Lady montre qu’elle peut étonner. Voici qu’elle signe la préface d’un ouvrage écrit par son père, Joe Germanotta. Le livre réunit des recettes de cuisine, et sera publié par une maison indépendante, Post Hill Press. Alors là... de Gaga, on passe à baba ?

Les amis de Pozner lui consacrent un site internet

Le syndicat Union Verdi se prépare à renforcer le mouvement de grève qui frappe actuellement les entrepôts logistiques d'Amazon. Il s'agit de faire pression plus fortement encore sur le cybermarchand. Le conflit social porte sur les salaires, d'un côté, et les conditions de travail, de l'autre, rapporte l'agence Reuters.

Le Corbeau n'en a pas fini de croasser dans le Massachusetts. En juillet dernier, une vente aux enchères d'un manuscrit du poème The conqueror worm a été acquis aux enchères par un collectionneur, pour la coquette somme de 300.000 $, soit près de 15 fois son prix estimé. Et la Poe Foundation vient d'annoncer que le financement d'une statue de l'écrivain sudiste, qui devrait retrouver sa ville natale de Boston en 2014, vient de passer un nouveau cap.

Pluigi Psalomone Pcalibano Psemiramide, connu sous le nom de Eta Beta (Iga Biva en France) est arrivé dans les foyers des Italiens qui achetaient les bandes dessinées de Mickey Mouse (Topolino en italien) en 1947, il y a 75 ans. Pour célébrer cet anniversaire, la maison d'édition Panini Comics propose aujourd’hui une édition spéciale de Le follie di Eta Beta. Par ailleurs, un autre personnage de la bande dessinée italienne, Pimpa, a fait l'objet d'une exposition à Pordenone. 

Un éditeur à la longue tradition, le géant international de l'e-commerce et un réseau social littéraire né en Italie ont uni lors forces pour un concours pour écrivains émergents. BigJump est la solution réservée aux œuvres autopubliées lancée en janvier par Rizzoli, Amazon et 20lines, avec le but de faire faire le grand saut de qualité aux auteurs plus appréciés par le public et qui n'ont pas encore d'éditeur. Les prix ont été distribués lundi dernier, pendant une cérémonie dans le siège historique de Corriere della Sera, à Milan.

À partir d'aujourd'hui et pendant trois jours, les écoles italiennes participeront à une initiative destinée à sensibiliser les jeunes à la lecture et au monde du livre. Le projet Libriamoci est promu par le Ministère des Biens culturels et des Activités culturelles et touristiques (MIBACT) en collaboration avec le Centre pour le livre et la lecture, le Ministère de l'Instruction, de l'Université et de la Recherche (MIUR) et la Direction Génerale pour l'étudiant. Il concerne tous les cycles scolaires - primaires, collèges et lycées - et s'articule autour de lectures à voix haute dans les classes. 

Tandis que la France s’affectionne à l’Italie, l’Italie ramène les classiques français dans le Bel Paese. Le top 10 des meilleures ventes des primo-romanciers en France comprend en effet trois noms italiens. Et l’éditeur italien Prehistorica s’occupe d’une traduction historique, pour ramener en Italie un classique français introuvable depuis un siècle.

Depuis 2010, le Collège International des Traducteurs Littéraires d'Arles (CITL) a réalisé des ateliers bilingues de traduction français // russe, français // chinois, français // arabe, français // espagnol, français // portugais, français // turc, français // serbo-croate, français // néerlandais, français // japonais.

Le quatrième tome de la saga d’Elena Ferrante, L’amie prodigieuse, vient de sortir aux éditions Gallimard. Cette fresque napolitaine débutée dans les années 50 prend ici fin, avec la traduction d’Elsa Damien. Et les fans rassasiés du dernier volume pourront ensuite prendre leur mal en patience, en attendant la série qui sortira sur Canal +.