Oracle des Divines Essences

La Martinière : le livre est un objet mobile par essence

Le groupe de recherche en philologie de l'Université de Naples — Federico II travaille sur un projet d'archivage en ligne. Un site est en cours de création afin d'accueillir une base de données codicologiques et iconographiques de tous les manuscrits anciens et illustrés de la célèbre Divine Comédie de Dante. 

Toute la semaine, la librairie La Cour des grands propose de redécouvrir l’un de ses livres phares, « plus qu’une bibliothèque idéale, des titres emblématiques ». Nous débutons aujourd’hui avec Akira Yoshimura et Naufrages.

HIVER2024 — Le Petit Chaperon Rouge, un conte populaire rendu célèbre par Charles Perrault et les frères Grimm, ne révèle qu'une partie de sa riche symbolique. En effet, il existe de nombreuses versions orales de cette histoire, souvent racontées par des conteurs près du foyer ou dans les champs.

Dans le panthéon des livres, nous trouvons les livres sacrés, Torah, Nouveau Testament, Coran pour ne citer qu’eux, et puis il y a, à l’image d’un Hercule, les demi-dieux. La Divine Comédie de Dante est de ceux-là. Livre sacré, connu de tous, et dont, une fois n’est pas coutume, l’auteur est identifié. 

L’artiste Enrico Mazzone, en hommage aux 700 ans de la mort de Dante Alighieri, a réalisé une illustration colossale de La Divine Comédie, qui est aujourd’hui en cours de numérisation. Un ouvrage phénoménal, qui s'inscrit, cette année, dans les célébrations des 700 ans de la mort du poète. Les initiatives, culturelles et artistiques, se multiplient, parfois parmi les plus insolites…

Comics : Des super héros aux attributs divins soignent le mal-être

Quand un écrivain s’intéresse aux robots, il ne peut s’épargner cette terrible – terrifiante ? – question : et si les machines pouvaient écrire le prochain best-seller ? Une intelligence artificielle, aujourd’hui, prend de multiples formes, on oublierait même que Facebook et consorts sont des IA à peine dissimulées.

Dans le département de l’Indre, la commune de Montgivray entretient avec les livres une belle relation. D’abord, le festival Polar en Vallée Noire, qui se déroulait ce 5 juin. Ensuite, cette envie de partager des lectures dans la ville — qui compte 1634 âmes, soit autant de lecteurs potentiels. Et toutes deux auront bénéficié d’un intérêt tout particulier dans sa réalisation. 

Les studios Paramount ont acquis les droits d'adaptation de la saga The Diviners, rédigée par Libba Bray. Enfin, rédigée... Le premier livre de la série sera publié en septembre par Little, Brown Books, et suivi par 3 suites.

L’écrivain et universitaire travaillant pour l’Académie royale espagnole, Justo Bolekia Boleká, a fait trembler tout le continent africain. La "palabre" en Afrique « est en train de mourir », affirme-t-il, remplacée par une culture de l’écrit. Et le plus dangereux reste que ce pan culturel n’existe pas en Europe...

En soi, la maladie de Gélineau est assez rare : elle frappe des personnes qui se retrouvent en train de dormir dans toutes circonstances. En une dizaine de minutes, les victimes atteignent le sommeil paradoxal, contre 90 minutes en moyenne pour un individu lambda. Bref, la narcolepsie est un trouble neurologique, et manifestement, l'écrivain italien Dante en présentait tous les symptômes.  

Connu sous le nom de Misel Uelbek, le romancier prix Goncourt 2010 pour La Carte et le territoire, vient de poser un lapin géant aux lecteurs serbes. Invité dans le cadre du festival littéraire de Belgrade, Krokodil, le romancier devait faire une apparition attendue. Mais du fait d’un incident dans l’avion qu’il prenait, l’auteur n’a finalement pas quitté Paris.

Sans bidon d'essence ni allumette, Eva Gabrielsson met le feu

L’entreprise Koober a été conçue voilà une dizaine de mois, et s’est officiellement lancée fin juin. Son objectif, raconte Alexandre Bruneau, l’un des trois cofondateurs, est de permettre à ceux qui manquent de temps de profiter malgré tout du contenu de livres. Attention, pas n’importe quel livre : la non fiction, exclusivement. 

Au théâtre de Bogota se joue actuellement l’adaptation du classique de Dante Alighieri, La Divine comédie. Mais c’est un spectacle de danse acrobatique qui est proposé par la compagnie Nogravity Dance Company, le tout chorégraphié par Emiliano Pellisari – qui incarne Virgile. Les représentations ont débuté le 7 juillet, avec des effets d’illusions manifestement somptueux...

La nouvelle est fraîchement tombée dans le numéro du magazine Hana to Yume qui sortira jeudi : le shōjomanga Divine Nanami (Kami-sama Hajimemashita) va être adapté en série animée à la télévision dès cet automne.

Millenium 2 au ciné : la fille aura ses allumettes et son bidon d'essence

Une traduction de La Divine Comédie de Dante expurgée de Mahomet « pour ne pas blesser » : le choix d'un éditeur néerlandais fait couler beaucoup d'encre, avec des accusations de censure qui se multiplient. Le PEN Club français s'inquiète lui aussi de précautions qui finissent par porter atteinte à l'œuvre et à la « dimension transculturelle » de Dante. Nous reproduisons ci-dessous, en intégralité, le texte de l'organisation.

Le destin de la célèbre et ancienne papeterie italienne semble être lié à la publication des œuvres de Dante, mais pas seulement. Au Moyen-Âge, de nombreux manuscrits ont été imprimés sur ce papier. Fabriano, dans la province d'Ancône, dans la région des Marches, est la ville du papier par excellence, avec le record d'avoir produit et commercialisé du papier dans le monde entier pendant huit siècles sans interruption.

Les livres de cette époque sont quasiment introuvables, étant donnés non seulement leur âge, mais l'époque de leur impression : la Renaissance venait tout juste d'assister à l'apparition des premiers imprimeurs. Les Amis de la Bibliothèque publique de San Francisco en ont pourtant reçu un exemplaire, comme le rapporte le site SFGate.

C'est un livre joyeux et très drôle, à l'humour potache, aussi savoureux à raconter qu'à écouter.  Fantaisiste et coloré, d'une conception graphique très vivante et aérée, l'album semble déborder d'énergie.

En explorant les listes de lecture d'un certain nombre de personnalités du livre, et la manière dont ces lectures ont eu une influence sur leurs écrits, Bid4Papers a réalisé une infographie intéressante. Elle illustre les liens entre la lecture et l'écriture. Chose amusante, puisque de grands noms sont présents, comme Goerge R.R. Martin, Oprah Winfrey, mais également Bono, John Lennon, ou Vladimir Poutine, Marilyn Mansion ou Bill Clinton.

« Chacun a une idée confuse d'un bien où son âme puisse se reposer ; il le désire, par suite, il s'efforce d'y atteindre », écrivait l'auteur italien Durante degli Alighieri, dit Dante, dans son poème La Divine Comédie. Pour commémorer le 700e anniversaire de sa mort, l'oeuvre est remise au goût du jour à travers des traductions plus contemporaines. 

Un voyage multilingue de l’Enfer au Paradis, voici ce que l'Italie offre au monde. À l’occasion des célébrations du septième centenaire de la mort de Dante, un livre audio, produit par le Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale permet d’écouter une large sélection du poème en 33 langues différentes.

Du haut de ses dix sept ans, Bernado Tore reste un petit garçon , enfant de chœur de l'église de l'Honorable Lazard à Quérouville où ses parents ont finalement atterri après de multiples péripéties. Bernado n'est pas très enclin à rejoindre son père dans l'officine où celui-ci exerce son métier de coiffeur même si, plus jeune, il a passé tant d'heures à le regarder couper des cheveux.

L’initiative, née d’une idée de la présidente de la Casa della Poesia de Côme, Laura Garavaglia, prévoit la participation de vingt poètes du monde entier. Elle a été présentée le 25 mars dans le cadre de la journée consacrée à Dante, le Dantedì. Les terzine, ou Terza rima, sont une structure poétique propre à l’œuvre de Dante, qui fut le premier à s’en servir pour La Divine Comédie. Elle bascule d’un tercet où se trouve une rime, reprise dans le tercet suivant.

Le défi visuel de la Divine Comédie : à Paris, s'ouvre une expo mêlant Dante et bande dessinée. Hébergée à l'Istituto italiano di cultura, elle sera visible jusqu’en juillet, reprenant les illustrations de Dante, notamment liées à la bande dessinée.

EA va proposer une adaptation en jeu vidéo de La Divine comédie de Dante