Les théâtres antiques et leurs entrées. Parodos et aditus

Au cœur du conflit en Irak, certains soldats s’étaient vu offrir de pouvoir enregistrer un livre, dont la lecture serait alors transmise à leur progéniture, bien lointaine. Mais en période de fête, comment pousser du pied ce genre d’initiative, en mesure de rapprocher les familles ? À Montauban, c’est à la prison que l’idée a fait recette.

La Société civile des auteurs multimédia (Scam), avec le concours de la Société des Gens de Lettres (SGDL), publie son huitième baromètre des relations auteurs/éditeurs, frappé du titre « Le relâchement ». En effet, le millier d'auteurs et d'autrices ayant répondu au questionnaire en ligne signalent une dégradation, sur plusieurs points, de leur situation et de l'attention portée par l'éditeur.

Découvrir les cocktails favoris de son auteur préféré, c'est une chose. Mais qui sait si la passion d'Hemingway pour le Mojito n'a pas conditionné son style et son écriture ? Hmmm ?

Le scandale vient de Londres, où deux auteurs, Simcha Jacobovici, documentariste israélo-canadien et Barrie Wilson, chercheur canadien, viennent de faire paraître un livre, Lost Gospell : Decoding the Sacred Text That Reveals Jesus' Marriage to Mary Magdalen. Dans ce dernier, il est expliqué, nouvelles preuves à l'appui, que Jésus Christ s'est marié à Marie-Madeleine, et qu'ils ont eu deux enfants. Un fait qui ne convient pas du tout à l'Église, pour qui il s'agit tout simplement d'une hérésie. 

Hier, deux quotidiens ont annoncé le lancement d'un livre numérique, Le Monde et Rue89, qui proposent leur premier exemplaire de livre à acheter via les plateformes classiques de vente d'ebooks. 

Aux États-Unis vient de s'ouvrir la Banned Book Week, qui comme l'indique est consacrée aux livres jugés trop sulfureux par les autorités du monde entier pour être librement publiés et diffusés. Le PEN International, qui dispose d'une section réservée à l'observation des actions judiciaires contre les écrivains, attire à cette occasion l'attention sur les auteurs encore sous les verrous à l'heure actuelle.

Calculatrice dans une main, plume dans l'autre

Sécurité et scolarité : les parents confiants pour leurs enfants

Les Français, accros aux écrans, voilà une belle allitération, qui se justifie dans le dernier baromètre du numérique. Cette enquête passe au crible l’utilisation des technologies tant en matière d'information que de communication. Premier constat : 8 personnes sur 10 ont un téléphone fixe. Euh…

Les écrivains et leurs animaux : félins pour l'autre ?

Le premier des récits de ce recueil est une monumentale mise en parallèle de trois couples. Trois couples formés par des pères et des fils. D’abord, il y a Abraham et Izaac : l’un obéit à « une voix que personne d’autre n’entend ». Izaac, lui, obéit à son père sans résistance, passivement. Peut être que, en laissant son père aller au bout de son obéissance, celui-ci découvrira pleinement sa trahison vis-à-vis de son épouse Sarah, dont Izaac est « l’unique bénédiction de son sein ».

Désormais le groupe de médias Rupert Murdoch est scindé en deux (voir notre actualitté) : News Corp, qui regroupe les activités de presse et d'édition, et 21st Century Fox, qui reprend tous les actifs audiovisuels. L'entrée en bourse des deux nouvelles entités s'est faite au détriment des activités d'édition, en baisse de 3 %, contre une hausse de plus de 2 % pour l'audiovisuel, rapporte l'AFP.

Depuis la semaine dernière, le sort des librairies Chapitre semble fixé : 23 magasins sur 57 n'avaient pu trouver de repreneur, et baissaient donc le rideau sur les rayonnages de livres. Mais les employés, eux, sont toujours sur le carreau. 8 librairies sont actuellement occupées nuit et jour pour qu'Actissia, ex-propriétaire de la chaîne, et Najafi, principal actionnaire, garantissent des indemnités de départ. Un mouvement social largement impulsé par la CGT, majoritaire auprès des employés syndiqués.

C'est hier que DSK et Tristane Banon se sont retrouvés dans les bureaux de la police judiciaire, à Paris, pour une confrontation que la romancière et journaliste souhaitait ardemment. Mais sans grande surprise, rien n'en est ressorti.

Dédicaces - Jeudi 13 novembre 2014 à 20h00 - A la librairie

ROMAN ETRANGER – Une ville brûlante, ancienne capitale, dont les rues expriment encore beauté, violence ou ténèbres. Palerme imprègne de son incandescence chaque page de Borgo Vecchio, roman de Giosuè Calaciura, en lice pour le .

Créativité et alcoolisme : le moteur des écrivains, et leur enfer

Deux robots NAO Evolution, fabriqués par la société française Aldebaran, viennent de faire leur entrée au sein de la Westport Library, dans le Connecticut. Notamment présentées au Salon du Livre de Paris en 2013, les petites machines humanoïdes permettront de faire découvrir la robotique et la programmation aux usagers de la bibliothèque.

« Même l’amoureux du mythe est en un sens un amoureux de la sagesse, car le mythe est fait de miracles », écrivait Aristote. Les éditions Taschen proposent un ouvrage réunissant 47 légendaires super-héros de l'antiquité, extraits des célèbres récits de Gustav Schwab sur la mythologie grecque. Des illustrations signées par Clifford Harper ou Walter Crane, Arthur Rackham et Virginia Frances Sterrett, et le monde des légendes s’éveille à une nouvelle vie.

La Direction de l'évaluation, de la prospective et de la performance (DEPP) vient de présenter ses prévisions d’effectifs pour les rentrées 2015 et 2016 dans le primaire comme dans le secondaire. C’est la hausse qui domine pour presque tous les niveaux. La disparition du redoublement accentue le mouvement dans le secondaire.

Les bibliothèques ont beau attirer chaque année plus de lecteurs et d'usagers, elles n'en sont pas moins menacées par des contextes économique et politique qui remettent parfois en cause leur financement et leurs actions. L’Observatoire des politiques culturelles a récemment remis un rapport au ministère de la Culture qui explore la diversité des impacts des bibliothèques.

Catherine Anne quitte le Théâtre de l'Est parisien... et quelle suite ?

Si les livres sont une mine inépuisable d’inspiration pour le théâtre, l’exercice est toutefois périlleux. Adapter un texte au théâtre demande en effet des coupures, du montage, du collage et de la réécriture du texte source. Pour rester bref, beaucoup de manipulations. Parfois réalisée par l’auteur en personne, l’adaptation peut aussi se faire par un metteur en scène qui pourra, s’il ne désire pas rester fidèle au récit de base, au contraire s’affirmer avec une réinvention très libre de l’œuvre.

La troisième édition du festival L'Europe des Théâtres, dédié à la traduction de pièces de théâtre contemporain, invite cette année le géorgien Lasha Boughadzé et l'ukrainienne Neda Nejdana. En clôture, le Cabaret de la traduction propose de découvrir les textes choisis par les traducteurs du réseau Eurodram.

Souvent décriés comme vecteurs d'incitations à la violence, les jeux vidéo présenteraient pourtant des qualités qui conduiraient les plus jeunes vers la lecture, selon une étude britannique. La National Literacy Trust, organisme à but non lucratif consacré à l'alphabétisation, l'éditeur Penguin Random House et l'association britannique des éditeurs de logiciels et de jeux vidéo sont à l'origine de cette initiative.

La rémunération des auteurs est devenue l’enjeu de l’année 2016 : les trois grandes organisations représentatives d’Australie, du Royaume-Uni et des États-Unis ont lancé un cri d’alarme, à destination des éditeurs locaux. Depuis, les interventions dans la presse se multiplient. Dernière ne date, celle de James McConnachie : « Beaucoup d’auteurs sont dans un désespoir professionnel. »             

Coauteur de l'étude publiée par le MOTif EbookZ, Mathias Daval, consultant pour

C'est une histoire d'égocentrisme bien placé : la BD de Delaf et Dubuc, publiée aux éditions Dupuis depuis 2005 sera transformée pour le théâtre au Québec, annonce le site officiel. Les nombrils, c'est une histoire d'adolescentes, avec timidité, chamailleries et rivalité, bien entendu. Le tout avec des ventres plats dénudés, ça va sans dire.

Dans leurs multiples efforts de lutte contre le piratage les industries culturelles font souvent sourire. Alors même qu’elles ne doivent pas s’amuser tous les jours, à tenter de vider la mer des pirates. Entre les tentatives pour assécher les sources de revenus, les retraits de liens, les procès, rien ne fonctionne. Assez rapidement en tout cas. Le cas de Rudy Shur, éditeur chez Square One, apporte une de ces pierres sur lesquelles on bâtirait volontiers des églises...

Reçus par le roi de Suède, Carl XVI Gustaf, les deux Français Jean Tirole, Nobel d'Économie et Patrick Modiano, Nobel de Littérature, ont été largement applaudis et chaleureusement. Dans la salle de concert de Stockholm, l'ensemble des autres prix Nobel 2014 a pu assister au rituel, aussi traditionnel qu'immuable.