Les Etats-Unis et la démocratie

Une étude réalisée par le Pew Research Center estime à 60 % le pourcentage d'américains agés de 16 à 29 ans qui affirme fréquenter les bibliothèques publiques, et à 83 % la part de ceux qui affirment avoir lu au moins un livre l'an passé. Parmi ces derniers, 75 % ont lu un livre imprimé, 19 % un ebook et 11 % ont écouté un livre audio.

Alors que le dernier bilan de l'ouragan fait état, à l'heure où nous écrivons ces lignes, de 72 morts aux Etats-Unis, qu'un million de litres de fuel se déversent au large de New-York et que six millions de foyers sont toujours privés d'électricité, les livres n'ont évidemment pas été

BookBanUSA — Rien ne va plus au pays du Premier Amendement : l’abrogation de l’arrêt Roe vs Wade de 1973, qui permettra à nouveau aux États américains de restreindre ou de criminaliser l’avortement, fait certes l’actualité chaude du moment. Elle s’inscrit en réalité dans un contexte de censure et de violence, inédit aux États-Unis ces derniers mois. Dans ce déchaînement prend aussi place une augmentation alarmante des agressions envers les employés et les usagers des bibliothèques. Une situation que dénonce l’American Library Association (ALA).

En rachetant, au mois de juillet, le groupe américain Peter Li, la société Bayard, éditeur de livres et de presse, développe ses perspectives à l'international. Spécialisé dans les ouvrages chrétiens, l'éditeur passe donc dans le giron du groupe français. Mais ce dernier a également repris, pour totalité, le site enfant.com. Double investissement, double effet.

C'était l'événement, aux Etats-Unis, à Washington le 18 avril dernier. Pas moins de 237 superhéros s'étaient donnés rendez-vous pour participer au « Awesome Con », rapporte Frantvinfo. C'était près du Capitole que ces fans de comics avaient décidé de se rassembler.

Enjamber l’océan, et relier deux maisons d’édition, pour que Paris et New York soient connectées… C’est toute l’intention de la collection Traversée, portée chez HarperCollins France par l’éditrice Marie Eugène. 

Aux États-Unis, la fusion annoncée de deux géants de l'édition scolaire, Cengage et McGraw-Hill, suscite l'inquiétude de deux membres de commissions de la Chambre des représentants. Ils appellent le département de la Justice à ouvrir une enquête sur ses conséquences pour le secteur et la concurrence. La nouvelle entité créée pèserait pour quelque 3,16 milliards $ de chiffre d'affaires, et accaparerait près de la moitié du marché.

BookBanUSA — Pour le plus grand malheur des auteurs, des lecteurs et des bibliothécaires, la vague de censure américaine ne faiblit pas. Depuis plus d'un an, attisé par des politiciens et des groupes de pression conservateurs, le feu obscurantiste fait des dégâts dans les bibliothèques scolaires et publiques. Le district scolaire de Rockwood annonce ainsi l'interdiction d'une vingtaine de titres, dont les chefs-d’œuvre Batman : White Knight et Watchmen. 

Pour la visite officielle de quelques éditeurs américains, Cuba s’était parée de ses plus beaux atours. La 25e édition de la Havana Book Fair, qui se déroulait du 11 au 21 février, a donné l’occasion d’une réconciliation. Coopération et compréhension entre les États-Unis et l’industrie de l’édition cubaine étaient en effet au cœur d’un mémorandum signé la semaine passée.

L'American Library Association, qui réunit les bibliothécaires outre-Atlantique, rend chaque année publique la liste des ouvrages les plus souvent contestés, voire censurés, dans les établissements de lecture publique. En 2020, plus de 270 titres sont concernés, qui évoquent, pour la majorité, les sexualités, mais aussi le racisme.

Simba Information, institut analysant les grandes tendances de l'édition à travers le monde, a publié sa quatrième édition de Trade E-Book Publishing Report. De plus en plus d'adultes lisent des ebooks, mais les achats n'augmentent pas au même rythme.

Scaredy Squirrelprepares for HalloweenMélanie WattFrisson l'écureuil se prépare pour Halloween

Située dans le comté du Delaware, la plus ancienne bibliothèque publique des États-Unis est menacée de fermeture : fondée en 1743, la Darby Free Public Library manque de financements, et ne parvient plus à payer ses employés. La crise financière pourrait avoir raison de l'établissement bâti par les Quakers installés dans la région.

Le « Patriot Act » institue des mesures d'urgence pour prévenir les actes terroristes. Le 26 mai 2011, cette loi de 2001 a été prolongée jusqu'en juin 2015, après l'approbation du Congrès et du Président Obama.

La ville la plus littéraire des États-Unis a été révélée par Jack Miller, président de l'université d'État Central Connecticut. Un top 10 qui est présenté chaque année depuis 2003. Et pour 2011, Washington DC détrône Seattle...

Pour le directeur de la Federación de Gremios de Editores de España, l’ouverture prochaine de la foire internationale du livre sera évidemment un grand événement. Amazon qui vient de se lancer sur le marché espagnol devrait avoir un impact positif, estime Antonio Maria Davila.

Voilà trois mois que les responsables américains et cubains ont entamé les pourparlers, pour rétablir des relations diplomatiques. Interrompues depuis plus de cinquante ans, les relations des deux pays se limitaient à une ignorance réciproque. Mais le 17 décembre dernier, un double discours de Barack Obama et de Raul Castro a annoncé le rapprochement des deux pays.

BONNES FEUILLES - Inspiré de faits réels qui ont marqué l'Amérique, ce roman est un témoignage percutant et émouvant, une leçon d'espoir et de dignité. 

Fondée en 1952 à Los Angeles, ONE, Inc. fut l'une des premières organisations américaines à militer pour les droits des personnes homosexuelles. Et pour cause : en 1953, le président Dwight Eisenhower légifère pour stigmatiser les homosexuels, leur interdisant tout emploi dans l'administration fédérale. Dès le mois de janvier de cette même année se vend dans les rues de Los Angeles ONE, publication ouvertement militante.

Le comté de Yolo (Californie) a décidé de miser sur le concept des bibliothèques itinérantes afin de réconcilier les publics avec la lecture. Depuis le 15 août dernier, trois bibliothèques mobiles financées par la California State Library et l’Institute of Museum and Library Services sillonnent ainsi la région. 

Kodansha Comics est l'un des premiers producteurs de manga sur le territoire américain. Et à compter du 16 juillet, une première salve de 100 titres sera disponible sur l'ensemble des plateformes majeures, avec plusieurs titres phares de l'éditeur. Ainsi, on retrouvera Fairy Tail, Genshiken, Missions of Love ou leur dernier carton : L'Attaque des titans.

Internet, meilleur vendeur des États-Unis

Selon l'Association of American Publishers, les ventes de livres pour le mois d'octobre 2011 sont à la baisse, de 4,5 % précisément, avec différents secteurs particulièrement impactés par ces diminutions.

Les élections de mi-mandat font rage aux États-Unis, avec des résultats qui confirment la division du pays — et les obédiences de chaque État. Les démocrates disposeraient d’une courte longueur d’avance, par laquelle ils maintiendraient leur majorité au Sénat. La perte du Congrès limiterait la marge de manœuvre de Joe Biden, et justement…

Lancé il ya bientôt un an, le groupe de travail de l'American Library Association (ALA) ambitionne de parvenir à un accord entre éditeurs et bibliothécaires autour de la mise à disposition des livres numériques dans les établissements de prêt. À mi-chemin de ses deux années d'existence, la partie est loin d'être gagnée...

La tentative de régulation du prêt numérique de l'État du Maryland a fait long feu. Le législateur avait tenté d'équilibrer les relations entre les bibliothèques et les éditeurs, en obligeant ces derniers à proposer des « conditions équitables » pour la vente de licences de prêt aux établissements publics. La cour de district du Maryland vient d'enfoncer le clou, en déclarant cette tentative inconstitutionnelle.

Publiée ce 17 septembre, l’autobiographie d’Edward Snowden ne passerait pas inaperçue : la campagne médiatique qui a débuté le 2 août, lorsque l’auteur a dévoilé le livre était la meilleure assurance contre le gouvernement américain – face au risque de censure. Mais le Département de la Justice n’aura finalement attendu que le jour de la sortie pour attaquer l’ouvrage.

Aux États-Unis, les personnages et les thèmes qui sortent de la norme hétérosexuelle font l'objet d'attaques et de tentatives de censure, signale l'association des bibliothèques américaines (ALA, American Library Association). En 2019, l'organisation a relevé 377 tentatives ou cas de censure, qui ont visé quelque 566 titres, dont une majorité d'ouvrages mettant en scène des personnages LGBTQIA+ (lesbiennes, gays, bis, trans, queers, intersexes, asexuels).

Les livres numériques dans les trains, voici le nouvel enjeu de communication des uns et des autres. Partout dans le monde, se développent des offres de lecture, à l'initiative des éditeurs et des transporteurs. De partout fleurissent alors des solutions pour encourager les voyageurs à occuper leur temps de trajet avec des livres, plutôt que Candy Crush...