Les montagnes russes de Hoorvermanof Vanoi

À Franklin dans le Tennessee, après la fermeture d’un hangar de stockage d’un distributeur, des milliers de livres se sont retrouvés à la rue, littéralement. Jetés à même le sol, les ouvrages peuvent être ramassés : il suffit de se pencher. Alors des livres gratuits c’est chouette, mais traités comme ça, un peu moins.

Ursus arctos horribilis, le Grizzly est un mammifère, qui, comme son nom l'indique, appartient à la catégorie des ursidés.

La Bibliothèque nationale de France, comme d'autres établissements patrimoniaux européens, a été victime de plusieurs vols d'ouvrages rares et anciens d'auteurs russes. La BnF a porté plainte, tandis qu'une enquête pour vol commis en bande organisée est ouverte.

Des copies sans limites... ni droits d'auteur

Mon cher  Hervé, j’ai passé la fin d’année 2016 en Auvergne, dans la région d’Ambert que je ne connaissais jusqu’ici que par son célèbre fromage, AOC, à pâte persillée. En effet, j’ai lu Gaspard des montagnes, d’Henri Pourrat. Ce grand roman a pour cadre cette région où est né et mort Pourrat, dont il décrit avec amour et précision la nature, les villages et les gens. Ambert est situé au pied des monts du Forez et du Livradois, dans le Puy-de-Dôme.

« Il faut parier », clamait le philosophe Pascal, qui nous voyait embarqués sur un drôle de navire. Quelques siècles plus tard, la littérature russe répondait indirectement au janséniste. Voici deux œuvres qui magnifient l’âme et ses passions destructrices. Deux récits de plongée vertigineuse dans les affres des jeux de hasard. Et qui finissent mal, évidemment.

Prix Médicis étranger 2017, le roman de l’Italien Paolo Cognetti traduit par Anita Rochedy, Les huit montagnes (Ed. Stock), a été porté sur grand écran par les réalisateurs Charlotte Vandermeersch & Felix van Groeningen. Au cours de la 75e édition de la cérémonie du Festival de Cannes, l’adaptation a reçu le prix du jury. Cette histoire d’amitié entre deux enfants, devenus hommes, aura conquis les jurés.

Plusieurs médias suédois rapportent actuellement que le géant américain serait entré en négociations avec des éditeurs suédois pour proposer la commercialisation de livres et livres numériques sur le territoire. L'entreprise souhaiterait attaquer son commerce début 2014. Ce qui signifie que les pourparlers ont déjà commencé depuis un bon moment...

Journalistes russes dissidents, Andreï Soldatov et Irina Borogan se sont spécialisés dans les enquêtes consacrées aux agents secrets du Kremlin, notamment avec leur site Agentura.Ru. Mais aussi par des livres, dont Exilés, émigrés et agents russes (traduit par Aude de Saint Loup et Pierre-Emmanuel Dauzat). Paru en anglais en 2019, il fait désormais l'objet d'une action en justice, intentée par l'une des figures citées dans l'ouvrage...

Publié ce 13 juillet en France par Talent Éditions (traduction d'Olivier Bougard et Anne Confuron), Les hommes de Poutine a demandé des mois d'enquête et d'entretiens à son autrice, la journaliste britannique Catherine Belton. Elle raconte comment Vladimir Poutine a mis à profit un cercle de contacts remontant à ses années au KGB pour accéder au pouvoir, et le conserver. Depuis sa parution, le livre fait l'objet de multiples procédures, intentées par des individus qui y sont cités, y compris en France.

Deux écrivains britanniques ont eu recours à des « ruses marketing » pour propulser leurs livres au rang des meilleurs ventes en ligne du Royaume-Uni.

ALBUM JEUNESSE – À l’occasion d’un retour dans la maison familiale, Vincent Vanoli s’étonne du silence de la rue principale, jadis une des plus fréquentées et donc des plus bruyantes. Cette absence le plonge dans les souvenirs de son enfance, dans une petite ville de Lorraine fortement marquée par le déclin progressif, mais brutal des industries minières dans les années 70.

« D'acier »,Silvia Avallone

Située dans le nord de l’Iran, Semnan est la capitale de la province éponyme. Durant la période estivale, elle enregistre des températures de l’ordre de 37 °C durant la journée. En parallèle, les hivers sont froids et parfois humides. C’est en tenant compte de ces variations climatiques que se sont fondés l’auditorium et la bibliothèque de l’université. Un style particulier, pour répondre aux nécessités extérieures.

Hier, un vaste rassemblement organisé par l'ex-magnat russe et ennemi numéro un du Kremlin Mikhaïl Khodorkovski et l'ex-ministre ukrainien Iouri Loutsenko réunissait au Palais du sport de Kiev les opposants à l'action de Poutine en Ukraine. L'écrivain russe Ludmila Oulitskaïa, critique de longue date de Poutine a dit regretter ne faire partie que d‘une « minorité visible ».

C'est en 2013 que la Russie a adopté une série de législations homophobes visant officiellement à protéger les enfants « contre les informations qui favorisent le déni des valeurs traditionnelles de la famille », ce qui se résume à censurer la « propagande gay », soit toute mention de l'homosexualité, y compris dans des oeuvres de fiction. Le comics Overwatch, d'après le jeu vidéo de Blizzard, a été victime de cette censure.

Le Getty Research Institute, institution de recherches de Los Angeles, a conçu un site web pour vivre l'expérience de la poésie sonore, proposée au début du XXe siècle par les poètes futuristes russes. En effet, le mouvement futuriste, qui prônait une réforme du langage au profit de plus de dynamisme, ne s'est pas arrêté à l'Italie.

Intelligentsia, c'est le nom de la nouvelle exposition qui se tiendra du 28 novembre au 11 janvier à l'Ecole des Beaux-Arts, à Paris. Comme le souligne l'AFP, elle bénéficie de « l'ouverture exceptionnelle » des archives de la Fédération de Russie et de l'accès à des fonds méconnus en France, et dresse, « pour la première fois depuis l'effondrement du bloc soviétique », un panorama des échanges intellectuels franco-russes au XXe siècle. Intelligentsia sera le dernier moment fort de l'année littéraire France-Russie 2012.

Les révélations de Wikileaks n'en finissent pas, et les contenus politiques allaient forcément faire intervenir à un moment ou un autre des écrivains. Il aurait été génial de découvrir Wikileaks à l'époque d'Aragon pour découvrir quelles furent réellement ses relations avec le parti communiste russe et français...

Vendredi, Vincent Montagne, président du Syndicat national de l'édition (SNE), était l'invité de David Dauba sur la chaîne BFM Business. Alors qu'il vient d'être reconduit pour deux ans à la tête du SNE, l'éditeur était amené à commenter les derniers chiffres présentés, soit une baisse des ventes de 3 %, aussi bien en volume qu'en valeur (voir notre actualitté).

Le Canada abritait-il un institut à la solde des Russes ?

. Il était une fois un Rastignac, mais avec moins d’ambition que chez Balzac, qui rêvait dans des revues que lui donnait son oncle, de ces pays étrangers, si séduisants.

Pour Vincent Montagne, élu en juin dernier à la tête du Syndicat national de l'Édition, il s'agit des premières Assises du livre numérique, du moins en tant que président. Tandis que se déroule une manifestation twitteresque pour protester contre le procès intenté à la Team AlexandriZ, Montagne s'est attaché à incarner un Syndicat fort et protecteur.

Dans le cadre du festival Japan Expo, l’Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée (ACBD) décerne le Prix Asie de la Critique ACBD 2019 au manga Les Montagnes hallucinées de Gou Tanabe, d’après l’œuvre de H. P. Lovecraft, publié aux éditions Ki-oon, indique un communiqué de l’association.

Le plan de soutien à la librairie indépendante a été lancé ce mercredi 8 janvier, officiellement, et ce sont 11 millions € au total qui ont été confiés à l'ADELC et à l'IFCIC, chargés de les attribuer aux établissements intéressés. Mais, lors des Rencontres nationales de la librairie, cet été à Bordeaux, le SNE avait également annoncé des contributions volontaires exceptionnelles, à hauteur de 7 millions €... 

UkraineUnderAttack - Exhorté par le Parlement et une partie de la population à bannir les livres russes et biélorusses de l'Ukraine, le président Volodymyr Zelensky a refusé de promulguer une loi votée l'année dernière. Et pour cause, une telle mesure serait de nature à interdire au pays une adhésion à l'Union européenne...

Le coup d'envoi du Salon du Livre de Paris a été donné cet après-midi par Vincent Montagne, président du Syndicat National de l'Édition (SNE), qui coorganise l'événement avec Reed Expo. Le président du SNE en a profité pour remettre en avant les deux combats européens qui mobilisent l'édition depuis des mois : la défense du droit d'auteur et la demande d'une TVA réduite.

Belle et Sébastien connaîtra une nouvelle existence : décidément, les multiples romans de Cécile Aubry n’en ont pas fini de provoquer l’enthousiasme des réalisateurs. Ou de démontrer le manque d’imagination et d'audace qui plane dans la production audiovisuelle. Après tout, quand on tient un filon, il faut l'exploiter ; et la montagne reste un excellent filon… 

L'écrivain italien Paolo Cognetti a reçu le Prix littéraire François Sommer 2018 pour Les huit montagnes, publié par Stock en août 2017 dans une traduction d'Anita Rochedy. Le nom du lauréat a été annoncé au cours du Salon Lire la Nature, qui s'est déroulé ce week-end au Musée de la Chasse et de la Nature, à Paris.