La rue écrite

Avec la traduction française de l'ouvrage de Kristin Ross sur Rimbaud, une nouvelle perspective de lecture des œuvres du poète s'offre à tous les passionnés du jeune homme aux semelles de vent.

Le designer Geoffrey Dorne n'est pas un type banal. Il vient de présenter ce qui est probablement la première et unique machine à écrire des couleurs. 

ROMAN FRANCOPHONE - Les lettres d'Esther de Cécile Pivot fait partie des 36 titres de la dernière rentrée littéraire sélectionnés par les libraires pour le Prix Libraires en Seine 2021 dont ActuaLitté est partenaire. Un roman vrai et surprenant abordant des sujets profonds sous une apparente légèreté, avec délicatesse et subtilité.

La Fondation Jan Michalski sera l’invitée d’honneur du Salon du Livre rare & des Arts Graphiques. Pour l’occasion, l’exposition inédite Colette. Écrire, pouvoir écrire sera présentée à̀ l’occasion du 150e anniversaire de la naissance de la romancière. La manifestation se déroulera du 22 au 24 septembre 2023 au Grand Palais éphémère (Paris).

Walter Lazzarin est né à Padoue, en 1982. Il possède un diplôme supérieur en Économie des entreprises, et en philosophie. Il fut enseignant, durant quatre années, et depuis octobre 2015, il a pris la décision « de courir après un rêve, une utopie, d’après certains ». Jusqu’à la fin du mois de juillet 2016, il va parcourir l’Italie, pour la promotion de son troisième livre. Et initier les gens à l’écriture. 

Le destin de la célèbre et ancienne papeterie italienne semble être lié à la publication des œuvres de Dante, mais pas seulement. Au Moyen-Âge, de nombreux manuscrits ont été imprimés sur ce papier. Fabriano, dans la province d'Ancône, dans la région des Marches, est la ville du papier par excellence, avec le record d'avoir produit et commercialisé du papier dans le monde entier pendant huit siècles sans interruption.

Voilà maintenant un mois que le ministère de la Culture a annoncé le départ de Gilles Defacque de la direction du Prato, pôle national du cirque de Lille. Remplacé par Célia Deliau, directrice du Cirque Jules Verne, pôle national du cirque d’Amiens, depuis 2016, c’est une page qui se tourne. Départ dans cette bibliothèque peu commune, celle du metteur en scène, clown, poète, Gilles Defacque.

Le prix de littérature de l'Union européenne, créé en 2009 et organisé par un consortium composé de la Fédération des libraires européens (EBF), de la Fédération des associations européennes d'écrivains (FAEE) et de la Fédération des éditeurs européens (FEE), fêtait cette année ses 10 ans. Et a, pour l'occasion, lancé un grand concours de nouvelles : Ioana Pârvulescu en est sorti vainqueure

Il a quitté la Colombie en 1996, pour vivre dans trois pays différents. Juan Gabriel Vasquez aura ainsi parcouru la France, la Belgique et l'Espagne.

Une collection de manuscrits du XVIe siècle — y compris des lettres, des décrets royaux et d’autres documents juridiques — a été volée aux Archives nationales du Mexique, avant de réapparaître dans des galeries et maisons de vente aux enchères. Parmi ces documents à la valeur historique inestimable, une lettre écrite par Hernán Cortés, le tristement célèbre conquistador qui fit tomber, avec une poignée d’hommes, l’Empire aztèque finissant.

Le dernier livre de Chantal Chawaf, et l’un de ses plus remarquables, comprend trois récits précédés d’un préambule. Les premiers mots, intitulés « Préambule à la séduction », et écrits à la première personne, affrontent la question épineuse, mais essentielle des relations entre la violence et le langage. Écrire la violence exorcise-t-il ou aiguise-t-il la souffrance ? 

Le magazine spécialisé, Animeland, vient d'annoncer une modification dans sa périodicité. Évoquant « le contexte économique actuel de la presse écrite », Animeland fait face « aux évolutions du secteur ». De ce fait, c'est une parution tous les deux mois qui sera mise en vente. 

Les cuisses de l’une collent à la banquette d’un train sous l’effet de la chaleur. Le froid engourdit les doigts d’une autre, tandis qu’elle tente de se réchauffer aux flammes d’un feu de camp. La paume d’une autre encore est blessée par les ongles de l’amie qui serre trop fort sa main. Dix textes, dix femmes. Elles se demandent qui elles sont, à quoi elles ressemblent, elles font face à la brutalité, cherchent une consolation.

La firme Amazon encadre (légèrement) la publication de textes rédigés par ou avec des outils d'intelligence artificielle générative sur sa plateforme d'autopublication, Kindle Direct Publishing. Les règles relatives au contenu demandent désormais « de nous informer de la présence de contenus générés par l'IA (textes, images ou traductions) lorsque vous publiez un nouveau livre ou que vous modifiez et republiez un livre existant ».

La publicité vidéo en presse écrite n'est plus de la SF

En ce 8 mars 2018, le PEN International, organisation d'écrivains qui lutte pour la liberté d'expression dans le monde entier, profite de la journée du Droit des femmes pour rappeler un impératif : les femmes doivent obtenir la liberté de parole, de lire et d'écrire. Nous publions ci-dessous le « Manifeste des Femmes du PEN International » dans son intégralité.

D'accord, le soutien aux projets de loi SOPA et PIPA vient de prendre du plomb dans l'aile : ces législations qui devaient faciliter la vie aux ayants droit dans l'envoi d'injonctions ou l'obtention de solution pour bloquer l'accès à des sites considérés comme contrefaisant, perdent des défenseurs. 

Auteure qui s’était consacrée à la littérature jeunesse, et journaliste, Henriette Bichonnier est décédée à l’âge de 74 ans. Née le 27 juin 1943, elle avait fait paraître ses premières histoires en 1969. Dans la presse, elle travailla pour Pomme d’Api à partir de 1971 ainsi que dans F Magazine, journal féministe, et dans la rubrique loisirs enfants de Télérama. 

Si vous rêviez d'une librairie féministe, la maison d'édition anglaise Penguin et l'enseigne Waterstones vont exaucer momentanément vos vœux. Pour marquer la Journée du 8 mars, une boutique éphémère proposant uniquement des livres écrits par des femmes ouvrira à Londres. 

De passage à Montréal à l'occasion du Salon du livre qui se tenait dans la ville québécoise, l'éditeur Paul Otchakovsky-Laurens, créateur de la maison P.O.L., s'est entretenu avec nos confrères du Devoir. Venu accompagner Marie Darrieussecq, l'éditeur a pu ainsi livrer son expérience de trente ans à la tête de sa propre maison.

#DemainLeLivre – Découvrir l’industrie et ses métiers — la chaîne du livre, selon l’expression consacrée —, voilà le lot des étudiants de Master 1 en apprentissage. À travers la formation Commercialisation du livre, les voici engagés dans l’édition. Au fil de billets d’humeur, ActuaLitté propose des témoignages de celles et ceux qui seront les professionnels de demain.

La boulangerie de la rue des dimanches Alexis GalmotTill Charlier

La grande championne de la drague rurale revient. Pour une saison 8 de l'émission de M6, naturellement, mais dans l'intervalle du tournage, elle livre un manuel de séduction chez l'éditeur Phillipe Rey. Mais point de tracteurs ou de bottes en caoutchouc.

Mesurer le stress lorsque l'on écrit et parvenir à le réduire n'a rien d'un exercice de science-fiction. À l'université de technologie de Deft, ces notions sont devenues une réalité. Une réalité prototypesque, mais une réalité.

Spécialiste de l’histoire du livre, de l’édition et de la lecture, Roger Chartier est professeur au Collège de France, où il occupe la chaire « Écrit et cultures dans l’Europe moderne ». Avec Henri-Jean Martin, il a notamment publié l’Histoire de l’édition française (1989) et contribué au développement d’une discipline aux multiples facettes. À l’occasion du congrès annuel SHARP, il nous décrit les fondements de l’histoire du livre et ses développements à venir, ainsi que la manière dont le numérique a bouleversé nos sociétés de l’écrit.

La journaliste Åsne Seierstad se confie sans détour : One of Us fut son livre le plus difficile à rédiger. Et pour cause : il aborde, trois ans après les faits, la tuerie d'Utøya et son auteur, Anders Breivik. Un ouvrage précédé par une longue enquête, faisant intervenir la mère de Breivik, ses proches, ses amis, et l'homme lui-même, qui a échangé plusieurs lettres avec la journaliste.

Une biographie de Madonna écrite de la main de son frère

Un comble : l'écrivain britannique Nick Hornby a signé une série pour une chaine américaine, SundanceTV, du réseau AMC. Heureusement, la BBC a réagi et s'est offert les droits de diffusion de State of the Union. Au casting de cette série, Rosamund Pike et Chris O’Dowd.

C’est des mains de Geluck, président du jury 2015 composé également des libraires des Espaces Culturels E.Leclerc,

L'artiste américain Jeremy Mayer ne travaille qu'à partir de machines à écrire, mais il n'a écrit aucun roman pour l'instant. Ce Californien quadragénaire démonte les mécanismes, démantèle les rouages, mais n'ajoute aucun élément, qu'il s'agisse de colle, vis ou pièces extérieures, à ses nouvelles créations.