La Voix du lac

La Maison de la poésie accueillera vendredi 27 juin au soir (à partir de 20h30, 10 €, 5 € pour les adhérents ) un événement plutôt hors du commun. A l'invitation de Charles Berberian, cinq auteurs de bandes dessinées viendront lire un extrait d'un de leurs albums, rapporte BoDoï.

Controversé, décrié, avant même sa réalisation et sa sortie, Le Livre de la jungle continue son recrutement, et le dernier en date n'est autre que Ben Kingsley. Il prêtera sa voix à Bagheera, la fameuse panthère. Un acteur Oscarisé, dont la filmographie en ferait rougir plus d'un : Gandhi, La liste de Schindler, Shutter Island et Iron Man 3... chercher l'intrus ?

Un événement réunissant les plus grands ténors de la poésie francophone contemporaine se déroulera le mardi 18 décembre 2012, organisé par la revue Place de la Sorbonne.

Sigmund Freud, père de la psychanalyse, avait sans doute beaucoup à dire, mais il n'existe qu'un seul enregistrement de sa voix, qui remonte à 1938. Le 7 décembre 1938, alors que Freud a quitté l'Autriche depuis quelques mois, il accueille chez lui, dans le nord de Londres, une équipe de la BBC...

Originaire de Seine–Saint-Denis, petit-neveu de l’historien Camille Jullian, Alexis Denuy est à la fois performeur, vociférateur, plasticien, commissaire d’expositions et surtout écrivain. L’homme, qui a fondé en 2017 le collectif « NAO » avec Catherine Poulain, propose ici un livre singulier, déroutant, hybride. Déroulant une série de textes en prose conçus pour être dits, déclamés, criés en pleine rue, le jeune homme retrouve ici le chemin de la révolte, à mi-chemin entre le théâtre, la poésie, et le récit. Propos recueillis par Étienne Ruhaud.

Initié par les éditions JC Lattès, RFI, et la Cité internationale des arts, « Voix d’Afriques » est un prix littéraire destiné à faire émerger les jeunes auteures et auteurs de langue française du continent africain. Un prix pour soutenir et mettre en lumière les nouvelles voix littéraires africaines, des romans reflétant la situation d’un pays, une actualité politique, économique ou sociale ou des textes plus intimistes.

#SALONLIVREMTL18 – L’Espace de la diversité en collaboration avec les éditions Mémoire d’encrier, la librairie Zone Libre, le Salon du Livre de Montréal et une dizaine d’organismes culturels et communautaires lancent Les voix de la résistance — Refonder les histoires. Un grand déploiement d’auteur.e.s, d’idées, d’imaginaires autour des littératures qui incarnent la lutte, l’espoir et la résistance.

Dans la guerre à la visibilité sur internet, une dimension a encore sévèrement échappé à l'édition française : la notion de partage. Chacun y va de son petit widget, plus ou moins ergonomique, et plus ou moins pratique, pour que l'internaute lise un extrait de nouveauté. Cette solution est pourtant en vigueur dans les outils de Amazon depuis octobre 2003, et chez Google Books, l'année suivante : pour amorcer un lecteur, rien de tel que de lui proposer des solutions pour explorer un peu son futur achat.

Ce samedi 23 novembre, en présence de plus d'une centaine de lecteurs, Cyril Herry a reçu le prix de la Voix des lecteurs pour son roman noir Scalp, publié aux éditions du Seuil. La sélection 2019 comprenait 5 ouvrages au total, pour une récompense décernée par des groupes de cinq lecteurs minimum, qui se constituent librement.

Samedi 19 janvier, à l’occasion de la Nuit de la lecture et en présence de nombreux

Né d’aucune femme, roman de Franck Bouysse publié par La manufacture de livres, remporte la 10e édition de La Voix des lecteurs, le prix littéraire des auteurs néo-aquitains organisé par ALCA, auquel ont participé près de 1100 lectrices et lecteurs de Nouvelle-Aquitaine.

Inde, 2022. Le pays s’apprête à commémorer le dixième anniversaire de la disparition de Nirbhaya, jeune femme victime d’un viol barbare dans un bus de New Delhi. Consterné par l’attitude des responsables religieux et politiques face aux violences faites aux femmes dans son pays, Madhu Chandra Dev Singh, jeune avocat de province, a alors une idée folle : porter plainte contre le dieu Ram.

Thomas Fersen sera donc la voix de Gaston Lagaffe

Autrices et auteurs du Bel Paese étaient au coeur du festival Italissimo, dévoilant les jeunes talents de la scène littéraire italienne. Si les écritures changent, certains thèmes typiques de la fiction demeurent, comme la famille, ou plus universels, comme le voyage, la province ou l’écriture. Entre tradition et expérimentation, autant d'ouvrages traduits qui plongent dans les mondes de nos voisins.

Sous la houlette de l'Association Valentin Haüy, créée en 1889 par Maurice de La Sizeranne, et qui entend depuis créer ses nombreux services destinés aux malvoyants, la 4e édition du Livre AudioSolidaire invite les internautes à prêter leurs yeux et leur voix aux aveugles. Pour apporter sa participation à l'entreprise, il suffit de lire à voix haute un passage du roman Au bonheur des ogres, de Daniel Pennac, entre le 3 et le 30 juin prochains.

Le service suédois de streaming musical teste actuellement un moyen pour que les créateurs de podcast proposent leur contenu dans différentes langues, afin d'augmenter leur audience, tout en conservant leur voix... Pour son outil, Voice Translation, Spotify s'appuie sur la technologie de génération vocale récemment partagée par OpenAI, mère de l'outil ChatGPT.

INFOGRAPHIE : Au Canada, les éditions Scholastic se sont penchées sur une grande étude au sujet de la lecture, des enfants et de leurs parents. Plus de 1939 enfants et adultes ont été interrogés et ce qu’il en ressort est surtout que la lecture est un grand moment de partage. Lire à voix haute est un moment de plaisir unique en son genre !

Le 24 mars prochain, quand les portes du Salon du Livre de Paris s’ouvriront pour accueillir la littérature marocaine, invitée d’honneur de l’édition 2017, qui s’arrêtera pour penser aux absents ? Fatima Mernissi, Driss Chraïbi, Mohammed Khaïr-Eddine, Mohamed Choukri et Edmond Amran El Maleh seront à l’honneur à travers des séances de « Dialogue avec l’absent ».

À l'image de la concurrence, particulièrement forte dans ce domaine, la plateforme MacGuffin promet aux auteurs une autopublication simple, et les meilleurs lecteurs du monde. Mais le projet initié par Comma Press, la Manchester Metropolitan University et le site de design fffunction.co a un solide argument, relativement inédit, à faire valoir : les auteurs seront informés des moments où la tête des lecteurs a légèrement basculé, ou encore quand le scrolling s'est fait plus rapide. En un mot, quand le lecteur a commencé à franchement s'ennuyer.

Amazon a décidé de devenir votre meilleur ami, et plutôt que d'envoyer des recommandations par email, il a inventé Echo. Pour les abonnés américains au service Prime, l'enceinte cylindrique vient de trouver une nouvelle fonctionnalité. C'est que six mois après son lancement, on se demandait encore comment Big Brother entrerait en contact avec ses clients. 

En 1980, Antoinette Fouque crée la première collection de « livres parlants » Écrire, entendre qui deviendra plus tard La Bibliothèque des voix. Elle la dédie à sa mère en ces termes : « Ma mère, qui ne savait pas lire et avait grandi avec le cinéma muet, a été libérée par l’arrivée du cinéma parlant. Je voulais avec le livre audio apporter une libération semblable aux femmes illettrées et à celles qui, entre interdit et inhibition ne trouvent ni le temps, ni la liberté de prendre un livre. »

Comment rendre visible et donner voix à ceux qu’on ne voit et n’entend pas ? Entre récits, révoltes, poésie et politique, cette semaine, La Grande Librairie est au plus près du réel. Quatre livres pour quatre parcours, quatre cheminements intimes et collectifs qui nous obligent et qui nous engagent. Les invités de cette édition hebdomadaire sont Didier Eribon, Nicolas Mathieu, Ariane Ascaride et Mattia Filice.

« Ne suis-je pas une femme ? » de bell hooks, classique de l’afroféminisme américain, vient d’être traduit pour la première fois en français dans la collection Sorcières (Ed. Cambourakis). Sa préfacière Amandine Gay sera, avec la traductrice Olga Potot et l’éditrice Isabelle Cambourakis, au Festival Vo-Vf, le monde en livres, le samedi 1er octobre, pour évoquer ce livre qui « écrit l’histoire des femmes noires jusque là systématiquement évacuées de l’Histoire ».

La Bibliothèque nationale de France poursuit son projet de célébration de la lecture à voix haute avec la 6e édition de son festival, La Bibliothèque parlante, du 2 au 4 juin 2023. Les évènements se dérouleront sur le site François-Mitterrand, dans le 13e arrondissement.

À l'âge de 86 ans, la poétesse américaine Diane di Prima est décédée à San Francisco le 25 octobre dernier : participante active de la Beat Generation, elle en était « la voix féministe », selon Lawrence Ferlinghetti, poète et fondateur de City Lights Booksellers & Publishers, haut-lieu du mouvement. Elle laisse une quarantaine d'œuvres derrière elle.

L'application est connue, Kindle for Android permet aux possesseurs d'un smartphone ou d'une tablette sous Android de pouvoir acheter et lire des ebooks depuis le magasin d'Amazon.

Svetlana Aleksievitch, lauréate du Prix Nobel de Littérature, s'est soumise à l'impératif du discours pour la réception de la récompense, le 7 décembre dernier. « À propos d'une bataille perdue » aborde différents thèmes, dont certains chers à Aleksievitch, comme la littérature après le drame, la situation des femmes ou encore le régime communiste et la Russie contemporaine.

La 7e édition de ce prix littéraire s’ouvre à la Nouvelle-Aquitaine. La Voix des lecteurs est le Prix littéraire organisé par le Centre du livre et de la lecture pour promouvoir les auteurs de la région Nouvelle-Aquitaine et décerné par des groupes de lecteurs (constitués en lien avec des bibliothèques, des librairies, des manifestations littéraires, entre amis, collègues, etc.).