L'innocent incompris. Patrick Dils, histoire d’une erreur judiciaire

Entre les jeux dans les faubourgs de Montmartre, les vacances à Freinville et le salon de coiffure, chez les Joffo, on n’a pas le temps de s’ennuyer ! Mais on a le temps de rêver et pour Jojo ce sont des rêves d’amour, avec Blanche, à Broadway... le temps est à l’insouciance. Mais la guerre se profile. Un matin, Anna coud une étoile jaune sur le tablier de ses fils.

Ce mardi 11 mars, le Jeu de Paume propose une exposition consacrée à ces boulettes de l'impression d'ouvrages. Elle présente « d'une manière critique, conceptuelle et expérimentale, l'un des phénomènes contemporains les plus importants : la métamorphose radicale des médias imprimés et ses conséquences sur la transmission de l'information et la préservation des contenus ». 

Nous nous demandions la semaine passée si l'édition et le CES, cette grande réunion high-tech n'avaient pas

Le monde des enchères peut paraitre obscur pour le commun des mortels : notamment ce qu'on y vend, et surtout, à quel prix. Une édition très rare du premier tome de la saga Harry Potter, Harry Potter and the Philosopher's Stone en anglais, a ainsi été vendue près de 70.000 £. Ce qui fait sa rareté, ce sont plusieurs erreurs de relecture et d'impression, notamment... sur la couverture du livre.

Quand la chair de votre chair, le sang de votre sang, vient vous frapper en plein coeur, par derrière, sans même le faire exprès, alors ça bascule vraiment dans une ironie tragique pour ce malheureux PPDA.

Ristournes démentes sur les livres : Amazon innocent

AVANT-PARUTION – Tout va bien dans la vie de Justine, médecin, maman comblée de trois enfants, et propriétaire d’une jolie maison dans le sud de la France. Une vie sereine simple et heureuse. Justine est née sous une bonne étoile. Jusqu’au jour où tout bascule. Un roman riche en émotions et lumineux. 

Une somme d'études consacrées à Ernest Hemingway, dont la parution est prévue dans quelques jours, révèle que les éditions successives des œuvres du grand auteur américain sont truffées de fautes de frappe survenues lors des retranscriptions des manuscrits. Des erreurs pas toujours corrigées à l'occasion de nouvelles éditions, déplorent les auteurs de l'étude.

Les erreurs d'impression, fâcheuses, peuvent faire toute la rareté d'un livre : le plus célèbre exemple n'est autre qu'un tirage du livre Harry Potter à l'école des sorciers, de J.K. Rowling. Le monde des comics a aussi ses cas : un exemplaire de New Teen Titans #6 atteint des sommets dans une enchère organisée sur eBay. La raison ? Ce titre estampillé DC Comics contient en réalité des histoires mettant en scène les héros de chez Marvel...

BONNES FEUILLES - L'histoire fascinante du fils secret de Maria Callas et d'Aristote Onassis. Omero Lengrini a connu la mort à deux reprises.

Disparu il y a tout juste un an, le 7 février 2021, le poète et écrivain Innocent Bahati reste injoignable et introuvable, et ce, malgré de nombreux appels lancés par des associations rwandaises, internationales, et par ses proches. PEN International a publié, ce lundi 7 février 2022, une lettre ouverte à l'attention du président rwandais Paul Kagame. Margaret Atwood, Ben Okri ou encore JM Coetzee se sont joints à plus de cent auteurs et écrivains pour favoriser son retour. 

Réunissant les équipes au Triangle, Jean-Marie Sevestre a hier officialisé la mise en redressement judiciaire des librairies Sauramps. Un communiqué, adressé plus tôt aux rédactions, a confirmé une situation inévitable. La fin d’un imbroglio qui avait fini par provoquer la consternation de tous.

Cuisine judiciaire : Jessica Seinfeld l'emporte

L'imprimerie Istra en redressement judiciaire

Notamment célèbre pour ses interventions au sein des séries Docteur Doogie et How I Met Your Mother, Neil Patrick Harris sort une autobiographie un peu particulière. Dénommé Choose Your Own Autobiography (Penguin Random House), l'ouvrage propose au lecteur de se mettre dans la peau du célèbre acteur.

Depuis le mois de novembre, les prisons britanniques sont sous le coup d'une nouvelle règle introduite par le Ministère de la Justice et son secrétaire d'État, Chris Grayling. Pour limiter l'entrée de produits illicites dans les établissements pénitentiaires, l'entrée de livres provenant de l'extérieur de l'enceinte a été considérablement limitée. Une détenue entend bien faire valoir son droit à la lecture, devant les tribunaux.

Hachette UK lance une procédure judiciaire contre Borders

Bakchich.info vers une procédure de redressement judiciaire

Après avoir longtemps coédité les ouvrages issus de ses programmes de recherche ou les thèses de jeunes chercheurs, l’Institut national d’histoire de l’art lance cette année ses propres collections : « Dits » et « Inédits ».

Cinq auteurs, cinq voix et un engouement pour le podcast qui se généralise plus encore. Delphine de Vigan, Guillaume Meurice, Geneviève Brisac, Alain Mabanckou et Yannick Haenel se succèdent pour lire cinq contes, à l’attention des enfants de 5 à 7 ans. Une histoire et... Oli, c’est le nouveau projet de France Inter.

La peur de se tromper est un élément extrêmement bloquant chez les élèves français, à tel point que cela freine leurs apprentissages. Pour pallier cette situation et faire évoluer les pratiques, le professeur en didactique du français Yves Reuter vient de publier un petit livre intitulé Panser l'erreur à l'école (Presses universitaires du septentrion, 14 €, 10 € en version numérique). Le Café pédagogique est allé à la rencontre de l'auteur.

Lors du Festival International du livre à Edimbourg qui s'est déroulé du 11 au 27 août dernier, John Ashton, le biographe d'Abdelbaset al-Megrahi seul condamné pour l'attentat de Lockerbie, a déclaré lors d'une conférence que le cancer de l'officier des renseignements lybien fut un don du ciel, pour tous ceux dont la parole étaient compromise dans l'affaire politique.

En marge des Assises du livre numérique qu’organisait le Syndicat national de l’édition, nous avons pu solliciter certains des acteurs de ReLIRE. En début de semaine, ActuaLitté relevait en effet la présence de livres écrits par Léon de Poncins, ouvertement antisémites. Des titres qui sont proposés pour une prochaine numérisation en vue d’une commercialisation, in extenso. Alarmant ?

Tous ceux qui s'y sont déjà confronté le savent : la traduction est chose difficile. Retranscrire la pensée de l'auteur, tout en se gardant de déformer sa propre langue constitue un des enjeux principaux du métier. Pour autant, le traducteur d'une maison d'édition de Prague vient d'innover dans la déformation, proposant, dans la traduction d'un livre allemand intitulé Cadeaux de la nature un bain… à base de soude.

Suite à la petite découverte que nonfiction.fr avait faite, sur le livre de Jennifer Lesieur, la biographie de Mishima, publiée chez Gallimard avait soudain un petit goût très emprunté.

Bob Dylan s’est excusé de la controverse à propos de son nouveau livre The Philosophy of Modern Song. Des exemplaires supposément griffonnés de la main de l’artiste et Prix Nobel de littérature se sont révélés avoir été dédicacés par une machine à signer, dite « autopen ». Le message de l'artiste fait suite au communiqué de son éditeur Simon & Schuster, ayant également reconnu la supercherie.

#ProcesAntitrust – Succédant à Stephen King, dont le groupe publie les romans, Jonathan Karp, PDG de Simon & Schuster témoignait à son tour. Le tribunal ne s’attendait certainement pas à entendre un réquisitoire dénonçant le futur rachat par Penguin Random House. Pour cet ancien journaliste, passionné de théâtre, la situation demeure un brin complexe.

Une erreur informatique baisse les prix des BD sur Amazon

La classification des livres établie par les éditeurs : une erreur