L'anneau-monde Tome 3 : Le Trône de l'Anneau-Monde

Voici un roman d’une sobriété classique : l’action tient en vingt-quatre heures dans un appartement. C’est la règle des trois unités selon Boileau : « Qu’en un lieu, en un jour, un seul fait accompli tienne jusqu’à la fin le théâtre rempli. » Mais l’unité de ton est mise à mal : c’est une tragi-comédie conjuguant le macabre et l’humour, le chagrin et le sourire. Ce mélange réaliste fait l’originalité de ce récit sans temps… mort.

C'est un outil très simple, nécessairement issu des esprits créatifs du Massachusetts Institute of Technology, ou MIT, et qui se présente sous la forme d'une grosse bague, aidant les personnes souffrant de déficiences visuelles à lire. En effet, équipées d'une microcaméra, elle permet, en suivant la ligne du texte, de s'entendre lire les mots passés en revue. Mais le FingerReader n'a pas que cette fonction : il peut également servir à la traduction de la langue du livre. 

La série télévisée Game of Thrones récemment achevée et le tome 6 du Trône de fer toujours en attente, il fallait trouver quelque chose pour faire patienter les fans. La maison d’édition The Folio Society sort donc une réédition de la célèbre série de George R. R. Martin, une édition collector avec des illustrations inédites de Jonathan Burton. 

Une nouvelle version française du Seigneur des Anneaux, chef-d'œuvre de la fantasy signé J.R.R Tolkien est programmée chez Christian Bourgois éditeur. Il s'agit d'un projet de longue date dont le premier tome, rebaptisé La Fraternité de l'Anneau, plutôt que la Communauté, atteindra enfin les tables des libraires cet automne. Tandis que les fans de la Terre du Milieu déploraient que l'édition actuelle comporte des erreurs et contresens, parfois importants, la retraduction est attendue. Un véritable précieux en perspective ?

Amazon et Tolkien Estate, société responsable du patrimoine et de l’héritage de J. R. R. Tolkien, ont été accusés de violation de droit d’auteur par un romancier américain, Demetrious Polychron. Ce dernier affirme que son travail a été volé pour le scénario de la série, Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de Pouvoir, diffusée sur Amazon Prime Video. Il réclame pas moins de 250 millions $...

Auteurs et éditeurs de l’imaginaire — francophones — vivent dans une dimension parallèle au commun des mortels. Une dimension qu’ils sont les seuls à connaître. Par Guilhem Meric. 

Disposant d'une vaste collection de manuscrits originaux de JRR Tolkien, l'université de Marquette, dans le Wisconsin a une réputation qui ce point de vue, n'est plus à faire. Or, depuis l'automne, une nouvelle formation a été mise en place pour les étudiants, leur offrant la possibilité de découvrir... Le Seigneur des Anneaux. 

Après 16 ans d’absence à l’écran, la série du Seigneur des Anneaux est très attendue par les fans – tout autant que redoutée. Amazon Studios, producteur de la série, vient d’embaucher J.A Bayona pour réaliser les deux premiers épisodes. Le réalisateur espagnol est notamment connu pour avoir dirigé le film Jurassic World : Fallen Kingdom en 2018. Et là, tout le monde tremble ? Attendez un peu...

L'Etrange monde de LA-BASYvan Lallemand

Après avoir célébré en cette année 2014 finissante, le centenaire de la naissance de Tove Jansson, le monde de la BD s'apprête à ouvrir ses portes aux 70 ans de la création de la série Les Moomins. La Cité internationale de la bande dessinée, à Angoulême, proposera ainsi une exposition, qui leur sera entièrement consacrée.

Le groupe suédois Embracer, distributeur de jeux vidéo, ne chôme pas : moins d'un an après l'acquisition des droits d'exploitation du Seigneur des Anneaux et du Hobbit de Tolkien, cinq projets sont dans les tuyaux. L'un d'entre eux a été confirmé par Amazon : un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur basé sur la célèbre trilogie.

C’est annoncé depuis 2017, Amazon produira une série tirée du Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien. Si cette adaptation fait partie des projets les plus attendus, elle est tout aussi enthousiasmante pour HarperCollins UK, l’ayant droit dans le monde anglo-saxon.

Évoquer Le Seigneur des Anneaux, version Peter Jackson, c'est prendre un petit coup de vieux, en réalisant que la série de blockbusters est ancrée dans les années 2000... Mais reste malgré tout une belle référence : un internaute a monté une bande-annonce qui reprend les codes de celle de Suicide Squad, sortie il y a quelques jours...

Près d'une semaine avant la sortie officielle, Les Anneaux de Pouvoir, la série événement inspirée de la saga de J.R.R. Tolkien, se dévoile un peu plus avec une ultime bande-annonce. La production, au budget record de 465 millions $ et diffusée à partir du 2 septembre, prouve à nouveau qu'elle ne manquera pas d'ambition. 

La réalisation valait bien une récompense : ils sont cinquante concepteurs à avoir travaillé durant trois années pour aboutir à cette reproduction directement inspirée du Seigneur des Anneaux. Difficile d’imaginer si Tolkien y aurait retrouvé ses Hobbits, mais le Guinness World Records n’a pas hésité. Avec 150 millions de briques Lego, cette construction mérite le détour — littéralement, elle s’étale sur près de 190 m2…

ROMAN ÉTRANGER — Dans le courant de l’année 1917, l’éditeur et présentateur du livre a rencontré Monsieur Ming Yuen-hwuy qui lui a confié ce qu’il prétendait être le journal qu’il avait rédigé après avoir passé cinq mois en Meccania, un pays d’Europe Occidentale, dans les années 1970 (il n’y a pas d’erreur de dates…).

Ce lundi 26 septembre, le ministre de la Culture recevra dans ses locaux de la rue de Valois plusieurs personnalités du monde culture, pour une remise d'insignes des Arts et des Lettres.

Le ministre de l'Éducation, Luc Chatel, a donné hier sa conférence de presse en vue de la rentrée scolaire. Une rentrée « particulièrement riche » de nouveauté selon lui.

Droits numériques : le monde de l'édition patauge

Difficile d'en prédire le succès, mais la série d'Amazon inspirée du Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien fait définitivement partie des projets les plus attendus des années à venir. La plateforme a jusqu'en 2021 pour annoncer sa série, et la promotion est lancée : Amazon a cette fois dévoilé l'équipe de créateurs et de producteurs, qui fait la part belle aux anciens de HBO...

Deux licences particulièrement appréciées, Batman et Le Seigneur des Anneaux, auront droit à des hommages philatéliques, respectivement au Royaume-Uni et en Nouvelle-Zélande. Les services postaux nationaux ont mis les petites enveloppes dans les grandes, pour attirer l'attention des fans.

Le groupe suédois Embracer a acté sa division en trois entités distinctes, afin de doter chacune d'entre elles d'une autonomie et d'une « stratégie propre ». Middle-earth Enterprises, filiale qui gérait les droits d'exploitation d'œuvres de Tolkien, devient une société de développement et d'édition de jeux vidéo, sous le nom Middle-earth Enterprises & Friends.

Si vous avez toujours rêvé de vivre en Terre du Milieu, dans l'univers créé par J.R.R. Tolkien, une annonce de l'agence BGT Actors Models & Talent pourrait vous intéresser. Basée en Nouvelle-Zélande, elle recherche des figurants pour la fameuse série se déroulant dans l'univers du Seigneur des Anneaux produite par Amazon. Attention, toutefois, l'agence demande des « apparences atypiques ».

L'écrivain irlandais Clive Staples Lewis, disparu en 1963, avait laissé sept tomes de son Monde de Narnia. Voici que le sixième, Le Fauteuil d'argent, publié en 1953, est passé en cours de réalisation, rapporte Première. Mais comme les livres n'ont pas été publiés dans l'ordre chronologique, il s'agit en fait ici de l'adaptation du quatrième volet de l'histoire…

Avec 5 saisons prévues, au minimum, la multinationale Amazon mise gros, très gros, sur une série inspirée par l'univers du Seigneur des Anneaux, de J.R.R. Tolkien. La diffusion ne doit pas commencer avant le courant de cette année 2021, sans doute, et l'ensemble se concrétise rapidement... Le synopsis officiel a ainsi été dévoilé.

Rappelez-vous en septembre 2018, l’éditeur Athlon Games avait annoncé le développement d’un MMO, un jeu en ligne massivement multijoueur, dans l’univers du Seigneur des Anneaux. C’est Amazon Game Studios qui développera le jeu. Il sera plus inspiré de la trilogie de J.R.R Tolkien, que des films de Peter Jackson. Qui a dit “Tant mieux” ?

Le Seigneur des anneaux, depuis sa première parution, de 1954 à 1955, connaît un succès toujours grandissant. Il est vrai que les adaptations au cinéma de la trilogie mais aussi du Hobbit depuis le début des années 2000 ont sérieusement relancé la machine.

Il faut être russe ou un peu malade pour avoir tenté une traduction manu militari du Seigneur des Anneaux, doublée d'une réécriture de la trilogie de Tolkien. Mais en même temps, les deux ne sont pas incompatibles du tout...