Kashiwa Miyako, Saizou Harawata

Tous les moyens sont bons pour inciter à l'utilisation des préservatifs et rappeler l'importance de la protection lors de relations sexuelles. Le ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales japonais s'est associé avec Naoko Takeuchi, la créatrice du manga Sailor Moon, pour une collection de préservatifs à l'image des héroïnes.

À la découverte d'un monde plein de poésie et d'humour

Pour qui rêve de parler de la mise en page de Naruto, décortiquer les cases de One Piece, ou encore d'exposer avec érudition les finesses du dessin de Hellsing, voici une bonne nouvelle. Kana et Assimil ont travaillé de concert pour proposer un livre qui expose comment se fabriquent les BD japonaises, Le japonais du manga. Un ouvrage réunissant le vocabulaire propre à ces créations, à découvrir en toute simplicité.

MANGA -  La mangaka Akiko Higashimura nous offre une histoire critique de sa jeunesse. Trait pour trait est autant une biographie haute en couleur et pleine d’humour qu’un hommage émouvant à son professeur hors du commun.

Pour leur deuxième année d'existence, les Prix Les Inrockuptibles proposent une nouvelle sélection de parutions de la rentrée, en ne se limitant pas au roman français ou au roman étranger. Essais, BD et premiers romans sont ainsi mis en lumière. 50 titres font partie de ces premières sélections...

Derrière les chiffres, rassurants en apparence, se cachent quelques réalités plus concrètes : après des années Covid euphoriques, les ventes de livres affichent des résultats plus « normaux ». Les données du Syndicat de la librairie française se lisent donc avec une certaine prudence.

Toute nouvelle collection ou label relève d’un pari : celui d’apporter des voix et des textes qui illustreront un parti pris. Avec Nami, les éditions Leduc s’ouvrent pleinement à la fiction, se présentant comme « une maison de la littérature de l’intime ». Un voyage audacieux, qui s’inaugure avec un titre fort : La bibliothèque des rêves secrets, de Michiko Aoyama (trad. Alice Hureau).

FIBD 2019 - Le Festival international de la bande dessinée (FIBD) d'Angoulême, qui se déroulera du 24 au 27 janvier 2019, a dévoilé ses sélections dans les différentes catégories couvertes par ses Fauves, les récompenses du Festival. 45 albums sont en compétition au sein de cette sélection officielle, du meilleur album en passant par les sélections jeunesse et patrimoine.

Présente pour la seconde année au Salon du livre, l'École de traduction littéraire du CNL a livré un petit aperçu des « colles » auxquelles ses élèves sont régulièrement confrontés qu'ils travaillent à traduire de la littérature, des dessins animés ou des jeux vidéo. Le public a largement joué le jeu de cette « traduction impossible ».

Créé en 2013, le Prix Audiolib récompense chaque année le meilleur livre audio des éditions Audiolib de l'année. Pendant cinq mois, les dix titres sélectionnés par l'équipe d'Audiolib ont été soumis à l'écoute et aux votes d'un jury de blogueurs et de youtubeurs, passionnés de livres audio. Les vingt membres du Prix Audiolib 2023 ont sélectionné les 5 finalistes qui seront à présent départagés par un vote en ligne du public.

La jeune députée de la France Insoumise a fait une rentrée remarquée : le Front national a pris pour prétexte une pétition datant de 2012, qu’elle avait signée, pour mener une campagne de dénigrement. Y étaient défendus le chanteur Saïd Saïddou, et le sociologue Saïd Bouamama, coauteurs de textes contre le néocolonialisme — chanson et livre. Le tout cuisiné à la flamme bien moyenageuse par le FN...

Le Palmarès Officiel du Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême vient d’être dévoilé. Il est composé de 12 prix baptisés Fauves d’Angoulême, dont un nouveau venu : le Fauve des Lycéens imaginé avec le Ministère de l’Éducation nationale de la Jeunesse et des Sports, et en partenariat avec Cultura. Le Palmarès Officiel met à l’honneur des œuvres publiées entre le 1er décembre 2019 et le 30 novembre 2020, en langue française (traductions incluses) et rassemble cette année 75 ouvrages.

Jeux vidéo et littérature partagent de nombreux points communs, dont celui de créer des univers tangibles qu'il est difficile de quitter. Pour prolonger l'expérience, ActuaLitté vous propose des recommandations de lecture en lien avec un titre, établies par des bibliothécaires. Cette semaine, le katana est dégainé pour Ghost of Tsushima.

Malgré une annulation de l'édition 2020 du San Diego Comic Con, les fameuses récompenses du monde de la bande dessinée, les Eisner Awards, seront bel et bien décernées à des auteurs du monde entier. Les noms des auteurs et autrices nommés sont désormais connus, et les sélections font une place non négligeable aux auteurs francophones, avec Lewis Trondheim, Didier Cassegrain, Alexandre Clarisse, Wilfrid Lupano, David Rault, Léa Mazé, Émilie Plateau, Timothée de Fombelle, Mathieu Sapin, Christian Cailleaux ou encore Marguerite Abouet.