Journal de la mer d'Arabie. Du Yémen à l'Inde, dans le sillage des Dhows

Un musée en Inde dans la maison de Kipling... mais sans lui

ROMAN FRANCOPHONE - La Mer à l’envers, c’est celle que traversent les pauvres de tous les Sud pour venir se réfugier ou tenter leur chance chez les riches du Nord, le grand chamboulement des migrations pour notre monde. C’est celle aussi dont la violence meurtrière fait irruption sous la plume de Marie Darrieussecq au cœur d’une banale croisière en Méditerranée.

Mes droits de travers est conçu pour aider à une meilleure compréhension du régime social des artistes-auteurs et autrices. Les témoignages et les fiches techniques qui composent la brochure permettent d'informer et de conseiller sur la protection sociale des créatrices et créateurs.

Allez, Warne Bros ne semble pas décidé à lâcher prise : Akira, le serpent de mer, prend un souffle nouveau, Marco Ramirez. Chargé d’adapter le manga de Katshuhiro Otomo, il récupère là un lourd héritage : en mars dernier, les dernières nouvelles n’étaient pas vraiment réjouissantes, l’adaptation était au point mort. 

9e Grand Prix des Lecteurs du Journal de Mickey

Marie Lebert est traductrice et auteure. Depuis des années, elle propose dans nos colonnes des réflexions sur les métiers du livre, l'évolution numérique de l'objet et bien d'autres. Son dernier dossier, Portraits de traductrices et traducteurs du passé portait l'accent sur l'un des rôles invisibles et cruciaux de l'édition. Aujourd'hui, elle souhaite rendre un hommage « à tous mes collègues précaires ». 

La prochaine exposition de la galerie Barbier est consacrée au dernier album de Blutch : La mer à boire, paru aux éditions 2024. Le vernissage aura lieu le jeudi 5 janvier de 18h à 21h en présence de l'artiste.

BANDES DESSINEES - Poser notre regard sur le conflit yéménite, qui a poussé sur les routes de l'exil la population après que les printemps arabes et l'Arabie Saoudite ont plongé le pays dans le chaos, c'est à cela que nous convie une nouvelle fois Pedro Riera avec Insitar en exil . Après un premier tome, son héroïne, forte et libre, construite à partir de plusieurs témoignages de femmes en exil, poursuit son exploration de la guerre du Yémen. 

DOSSIER – Parvenir à être publié, quand on est l’auteur du texte, relève-t-il d’une sorcellerie incompréhensible, ou d’une série de coïncidences, voire d’un réseautage fait de connivences et de copinage ? Ou peut-être tout cela, ou même… rien de tout cela. David Meulemans, directeur éditorial des Forges de Vulcain, apporte dans le cadre de ce dossier un autre regard sur le métier d’éditeur.

C'est lors de travaux d'archéologie conduits par une équipe franco-saoudienne qu'une inscription arabe du Vème siècle de notre ère a été découverte. Ces écritures seraient constituées d'une graphie intermédiaire entre le nabatéen et l'arabe.

Juste à temps pour l'année prochaine : alors que la polémique autour du Journal d'Anne Frank, qui n'entrera pas dans le domaine public ce 1er janvier 2016 suite à des dispositions particulières du droit d'auteur, est toujours vive, le tribunal d'Amsterdam vient de rendre une décision sur les usages autorisés pour les textes originaux. Contre la demande des ayants droit, il sera ainsi possible de copier ces textes à des fins scientifiques.

Courant 2010 au Grand Palais, était dévoilée pour la première fois une photographie censée représenter Arthur Rimbaud à l'âge adulte. Mais certains observateurs restaient sceptiques face à la découverte, tandis que le plus célèbre cliché du poète nous étant parvenu nous dépeint un jeune homme et sa cravate de travers, alors âgé de 17 ans. Grâce à la science, et une étude biométrique plus précisément, la photographie datant du début des années 1880 a finalement été authentifiée à 98 %. L'honneur resterait sauf, pour ceux restés dubitatifs ?

LeLivreaMetz24 – Dans le trio des invités d'honneur du Livre à Metz 2024, Éric Fottorino, c'est le journalisme et la littérature mêlés, Frédéric Pillot la littérature jeunesse et Frank Pé le 9e art. Comme le deuxième, le belge a le droit à son exposition à l'occasion de cette édition du festival. Une distinction au carré, puisqu'elle est abritée par le noble Cloître des Récollets, seul édifice de ce type du début du XIVe siècle conservé dans la ville.

Dans un effort de solidarité et de lutte contre l’illettrisme, une équipe de sept personnes s’est lancée dans une belle aventure : livrer des Kindles à un village du Ghana, remplis de livres numériques. Un programme de bienfaisance pilote, avec l’espoir d’améliorer l’éducation dans le tiers monde à travers les ebooks.

Choisi par la maison d’édition Norstedts, David Lagercrantz est l’écrivain qui a travaillé à la rédaction de la suite de la trilogie Millénium. Pendant dix-huit mois, celui qui s’est fait connaître en signant une biographie de Zlatan Ibrahimović n’a plus quitté les personnages de la saga (voir notre actualitté).

"Méditerranée : Frontière ou pays ?" sera le thème de ce festival autour duquel cinq auteurs et une ONG catalane viendront débattre. Venant des deux rives de la Méditerranée, ils offriront leurs témoignages et réflexions sur cette Mare Nostrum, berceau de civilisations et cimetière marin des désespérés qui désirent la traverser.

C’est l’été et avec lui sortent tous les romans qu’il sera bon de lire en vacances. Le livre de Thomas Raphaël Pour un soir seulement, Journal (sexuel) d’une ex-petite moche en fait partie. Ce texte met en situation une jeune femme qui s’appelle Julie et apprend le 4 janvier 2014 (elle fait une chute le 31 décembre dans sa salle de bain et s’ouvre le crâne) qu’elle est atteinte d’un anévrisme au cerveau. Elle doit se faire opérer le plus rapidement possible puisque le pronostic vital est engagé. La veille de son intervention, elle modifie l’annonce qu’elle avait écrite sur Meetic et remplace « pour la vie » par « pourun soir seulement ». En moins de deux heures, elle reçoit 154 messages.

Les génies de la mer dans une bibliothèque maritime idéale

L'adaptation du roman de Grégoire Delacourt La Liste de mes envies arrivera dans les salles obscures le 28 mai 2014. Sorti en 2012 aux éditions JC Lattès, cet ouvrage a connu un très grand succès et 27 pays en ont acheté les droits de traduction.

Hachette s'infiltre dans le marché de l'édition arabe grâce à Antoine

Il n'y a rien de présomptueux à considérer que l'on oublie de beaux ouvrages, être fier du soin porté à leur couverture ou encore des heures de corrections multiples, des touches de perfection que l'on y a apportées. Tout cela justement pour concevoir un livre qui soit un objet de désir. C'est ce qu'un éditeur, Oliver Gallmeister, nous expliquait hier.

BookBanUSA — L'État du Texas tient à sa loi HB900, ou « Reader Act », qui cherche à maîtriser et censurer les collections des bibliothèques scolaires, avec le concours des vendeurs de livres, et notamment des libraires. Attaquée, la législation a été défendue par l'État, qui la compare aux « avertissements concernant les allergènes » pour la nourriture.

Avec l'explosion des ventes de Fifty Shades of Grey, la littérature érotique semble conquérir ses lettres de noblesse. Mais le monde occidental n'est pas seul à profiter de récits coquins. Depuis quelques mois, en hommage à la révolution arabe d'Égypte, les étudiants ont rebaptisé la place située devant l'université de Sanaa (capitale du Yémen), Place Tahrir. Et sur cette place, on retrouve des livres, pour le moins étonnants.

Cinéma : Sortie de Mes amis, mes amours, de Marc Levy

Une tribune publiée dans le «International New York Times» par Manu Joseph, journaliste et écrivain indien, permet de faire le point sur la langue anglaise en Inde. De nombreux jeunes indiens ont protesté contre la présence d’un test d’anglais dans un concours pour devenir fonctionnaire. Vu de l’extérieur, ce mécontentement peut étonner. Pourtant, la place de l’anglais dans la société anglaise est loi d’être évidente.

Des militants demandent à ce que le village d’origine du poète T.S. Eliot soit inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, afin que celui-ce ne soit pas transformé en écovillage.